Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Una (en. Fore)

    Translation into Tagalog

    The legal victory at Hacienda Luisita brings to the fore the need to advance the enactment in Congress of the Genuine Agrarian Reform Bill (GARB) which provides for the free distribution of land to agrarian reform beneficiaries.
    Pinatitingkad ng ligal na tagumpay sa Hacienda Luisita ang pangangailangang maisulong sa Kongreso ang Genuine Agrarian Reform Bill (GARB) na nagtataguyod sa libreng pamamahagi ng lupa sa mga magsasakang benepisyaryo ng reporma sa lupa.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Fore-shoulder and Wrist Training Device KD-QXZ-02.
    Fore-balikat at pulso Training Device KD-QXZ-02.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Go fore 30 seconds of rest for every 90 seconds of sparring.
    Maghangad ng 30 segundo ng pahinga para sa bawat 90 segundo ng sparring.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Landgrabbing cases bring to the fore the monopoly control over land in Southern Tagalog.
    Pinatitingkad ng mga kaso ng pangangamkam ang monopolyong kontrol ng lupa sa Southern Tagalog.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The Sottish Highlands is at the fore front of wildlife and cultural conservation, a living place where wildlife and people have thrived together for thousands of years, Scotland is blessed with the presence of over 100 different bird species, including golden eagle, black grouse, osprey, red kite, Scottish cross bill and crested tit.
    Ang Sottish Highlands ay nasa unahan ng wildlife at cultural conservation, isang buhay na lugar kung saan ang mga wildlife at mga tao ay lumago nang sama-sama sa loob ng libu-libong taon, ang Scotland ay pinagpala sa pagkakaroon ng higit sa 100 iba't ibang uri ng ibon, kabilang ang golden eagle, black grouse, osprey, pulang saranggola, Scottish cross bill at crested tit.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    With Obama tackling such great topics, with such openness, it’s almost easy to forget some of the other anti-women happenings that candidates like Donald Trump are trying to bring to the fore.
    Sa Obama tackling tulad ng mahusay na mga paksa, na may tulad na pagiging bukas, ito ay halos madaling makalimutan ang ilan sa mga iba pang anti-kababaihan pangyayari na kandidato tulad ng Donald Trump ay sinusubukan upang dalhin sa unahan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    4:11 are not revealers of new revelation, but forth-tellers and fore-tellers of Gods will in contemporary situations.
    4:11 ay hindi revealers ng mga bagong paghahayag, ngunit alam-tellers at unahan tellers ng Diyos.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms