Translation meaning & definition of the word "fool" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "tanga" sa wikang Tagalog
English⟶Tagalog
Fool
[Tanga]/ful/
noun
1. A person who lacks good judgment
- synonym:
- fool ,
- sap ,
- saphead ,
- muggins ,
- tomfool
1. Isang taong walang magandang paghuhusga
- magkasingkahulugan:
- tanga ,
- sap ,
- saphead ,
- mga muggins ,
- tomfool
2. A person who is gullible and easy to take advantage of
- synonym:
- chump ,
- fool ,
- gull ,
- mark ,
- patsy ,
- fall guy ,
- sucker ,
- soft touch ,
- mug
2. Isang tao na madaling kapitan at madaling samantalahin
- magkasingkahulugan:
- mabulok ,
- tanga ,
- gull ,
- marka ,
- patsy ,
- pagkahulog tao ,
- pasusuhin ,
- malambot na ugnay ,
- tabo
3. A professional clown employed to entertain a king or nobleman in the middle ages
- synonym:
- jester ,
- fool ,
- motley fool
3. Isang propesyonal na clown na nagtatrabaho upang aliwin ang isang hari o maharlika sa middle ages
- magkasingkahulugan:
- jester ,
- tanga ,
- tanga tanga
verb
1. Make a fool or dupe of
- synonym:
- fool ,
- gull ,
- befool
1. Gumawa ng isang tanga o dupe ng
- magkasingkahulugan:
- tanga ,
- gull ,
- befool
2. Spend frivolously and unwisely
- "Fritter away one's inheritance"
- synonym:
- fritter ,
- frivol away ,
- dissipate ,
- shoot ,
- fritter away ,
- fool ,
- fool away
2. Gumastos ng walang kabuluhan at hindi sinasadya
- "Fritter malayo ang mana ng isang tao"
- magkasingkahulugan:
- fritter ,
- frivol malayo ,
- mawala ,
- shoot ,
- fritter malayo ,
- tanga ,
- lokohin
3. Fool or hoax
- "The immigrant was duped because he trusted everyone"
- "You can't fool me!"
- synonym:
- gull ,
- dupe ,
- slang ,
- befool ,
- cod ,
- fool ,
- put on ,
- take in ,
- put one over ,
- put one across
3. Tanga o masungit
- "Ang imigrante ay nadoble dahil nagtiwala siya sa lahat"
- "Hindi mo ako niloloko!"
- magkasingkahulugan:
- gull ,
- dupe ,
- tirador ,
- befool ,
- bakalaw ,
- tanga ,
- ilagay sa ,
- kumuha ,
- ilagay ang isa sa ibabaw ,
- ilagay ang isa sa kabuuan
4. Indulge in horseplay
- "Enough horsing around--let's get back to work!"
- "The bored children were fooling about"
- synonym:
- horse around ,
- arse around ,
- fool around ,
- fool
4. Magpakasawa sa kabayo
- "Sapat na horsing sa paligid - bumalik tayo sa trabaho!"
- "Ang mga nababato na bata ay niloloko"
- magkasingkahulugan:
- kabayo sa paligid ,
- asno sa paligid ,
- tanga sa paligid ,
- tanga
Examples of using
From any point of view, a fool is still merely a fool.
Mula sa anumang pananaw, ang tanga ay tanga pa rin.
"I guess you have to be a fool to dump Hermione..." - "Took you long enough... She's behind your back." - "What the hell?!"
"Sa palagay ko kailangan mong maging tanga upang itapon si Hermione ..." - "Kinuha ka ng matagal... Nasa likuran mo. "-" Ano ang impiyerno?!"
I don't have any pity for such a fool.
Wala akong awa sa ganyang tanga.