Translation meaning & definition of the word "follow" into Tagalog language

verb

1. To travel behind, go after, come after

• "The ducklings followed their mother around the pond"

• "Please follow the guide through the museum"

synonym:
• follow

1. Upang maglakbay sa likod, sumunod, sumunod

• "Sinusundan ng mga ducklings ang kanilang ina sa paligid ng lawa"

• "Mangyaring sundin ang gabay sa pamamagitan ng museo"

magkasingkahulugan:
• sundin

2. Be later in time

• "Tuesday always follows monday"

synonym:
• postdate
,
• follow

2. Mamaya sa oras

• "Ang martes ay palaging sumusunod sa lunes"

magkasingkahulugan:
• postdate
,
• sundin

3. Come as a logical consequence

• Follow logically

• "It follows that your assertion is false"

• "The theorem falls out nicely"

synonym:
• follow
,
• fall out

3. Dumating bilang isang lohikal na kinahinatnan

• Sundin nang lohikal

• "Sumusunod na ang iyong assertion ay hindi totoo"

• "Ang teorema ay bumagsak nang mabuti"

magkasingkahulugan:
• sundin
,
• bumagsak

4. Travel along a certain course

• "Follow the road"

• "Follow the trail"

synonym:
• follow
,
• travel along

4. Paglalakbay kasama ang isang tiyak na kurso

• "Sundin ang kalsada"

• "Sundin ang landas"

magkasingkahulugan:
• sundin
,
• paglalakbay kasama

5. Act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

• "He complied with my instructions"

• "You must comply or else!"

• "Follow these simple rules"

• "Abide by the rules"

synonym:
• comply
,
• follow
,
• abide by

5. Kumilos alinsunod sa mga patakaran, utos, o nais ng isang tao

• "Sumali siya sa aking mga tagubilin"

• "Dapat kang sumunod o iba pa!"

• "Sundin ang mga simpleng patakaran na ito"

• "Sumunod sa mga patakaran"

magkasingkahulugan:
• sumunod
,
• sundin

6. Come after in time, as a result

• "A terrible tsunami followed the earthquake"

synonym:
• follow
,
• come after

6. Dumating pagkatapos ng oras, bilang isang resulta

• "Isang kakila-kilabot na tsunami ang sumunod sa lindol"

magkasingkahulugan:
• sundin
,
• sumunod

7. Behave in accordance or in agreement with

• "Follow a pattern"

• "Follow my example"

synonym:
• follow
,
• conform to

7. Kumilos alinsunod o sumasang-ayon sa

• "Sumunod sa isang pattern"

• "Sundin ang aking halimbawa"

magkasingkahulugan:
• sundin
,
• sumunod sa

8. Be next

• "Mary plays best, with john and sue following"

synonym:
• follow

8. Susunod na

• "Pinakamahusay na naglalaro si mary, kasama sina john at sue na sumusunod"

magkasingkahulugan:
• sundin

9. Choose and follow

• As of theories, ideas, policies, strategies or plans

• "She followed the feminist movement"

• "The candidate espouses republican ideals"

synonym:
• adopt
,
• follow
,
• espouse

9. Pumili at sumunod

• Bilang ng mga teorya, ideya, patakaran, diskarte o plano

• "Sinunod niya ang kilusang pambabae"

• "Ang kandidato ay nag-asawa ng mga ideyang republikano"

magkasingkahulugan:
• magpatibay
,
• sundin
,
• asawa

10. To bring something about at a later time than

• "She followed dinner with a brandy"

• "He followed his lecture with a question and answer period"

synonym:
• follow

10. Upang magdala ng isang bagay tungkol sa ibang oras kaysa

• "Sinunod niya ang hapunan na may isang brandy"

• "Sinundan niya ang kanyang lektura ng isang katanungan at sagot na panahon"

magkasingkahulugan:
• sundin

11. Imitate in behavior

• Take as a model

• "Teenagers follow their friends in everything"

synonym:
• take after
,
• follow

11. Tularan sa pag-uugali

• Kumuha bilang isang modelo

• "Sinusunod ng mga tinedyer ang kanilang mga kaibigan sa lahat"

magkasingkahulugan:
• mag-ingat
,
• sundin

12. Follow, discover, or ascertain the course of development of something

• "We must follow closely the economic development is cuba"

• "Trace the student's progress"

synonym:
• trace
,
• follow

12. Sundin, tuklasin, o alamin ang kurso ng pag-unlad ng isang bagay

• "Dapat nating sundin nang malapit ang pag-unlad ng ekonomiya ay cuba"

• "Trace ang pag-unlad ng mag-aaral"

magkasingkahulugan:
• bakas
,
• sundin

13. Follow with the eyes or the mind

• "Keep an eye on the baby, please!"

• "The world is watching sarajevo"

• "She followed the men with the binoculars"

synonym:
• watch
,
• observe
,
• follow
,
• watch over
,
• keep an eye on

13. Sundin ang mga mata o isip

• "Pagmasdan ang sanggol, mangyaring!"

• "Ang mundo ay nanonood ng sarajevo"

• "Sinundan niya ang mga kalalakihan na may mga binocular"

magkasingkahulugan:
• relo
,
• obserbahan
,
• sundin
,
• magbantay
,
• pagmasdan

14. Be the successor (of)

• "Carter followed ford"

• "Will charles succeed to the throne?"

synonym:
• succeed
,
• come after
,
• follow

14. Maging kahalili ( ng )

• "Sinundan ni carter si ford"

• "Magtatagumpay ba si charles sa trono?"

magkasingkahulugan:
• magtagumpay
,
• sumunod
,
• sundin

15. Perform an accompaniment to

• "The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano"

synonym:
• play along
,
• accompany
,
• follow

15. Magsagawa ng isang saliw sa

• "Ang orkestra ay maaaring bahagyang sundin ang madalas na mga pagbabago sa pitch ng soprano"

magkasingkahulugan:
• maglaro kasama
,
• samahan
,
• sundin

16. Keep informed

• "He kept up on his country's foreign policies"

synonym:
• keep up
,
• keep abreast
,
• follow

16. Panatilihin ang kaalaman

• "Pinananatili niya ang mga patakarang panlabas ng kanyang bansa"

magkasingkahulugan:
• panatilihin
,
• panatilihin ang abreast
,
• sundin

17. To be the product or result

• "Melons come from a vine"

• "Understanding comes from experience"

synonym:
• come
,
• follow

17. Maging produkto o resulta

• "Ang mga melon ay nagmula sa isang puno ng ubas"

• "Ang pag-unawa ay nagmula sa karanasan"

magkasingkahulugan:
• halika
,
• sundin

18. Accept and follow the leadership or command or guidance of

• "Let's follow our great helmsman!"

• "She followed a guru for years"

synonym:
• follow

18. Tanggapin at sundin ang pamumuno o utos o gabay ng

• "Sumunod tayo sa aming mahusay na helmsman!"

• "Sumunod siya ng isang guro sa loob ng maraming taon"

magkasingkahulugan:
• sundin

19. Adhere to or practice

• "These people still follow the laws of their ancient religion"

synonym:
• follow

19. Sumunod o magsanay

• "Sinusunod pa rin ng mga taong ito ang mga batas ng kanilang sinaunang relihiyon"

magkasingkahulugan:
• sundin

20. Work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function

• "He is a herpetologist"

• "She is our resident philosopher"

synonym:
• be
,
• follow

20. Gumana sa isang tiyak na lugar, na may isang tiyak na paksa, o sa isang tiyak na pag-andar

• "Siya ay isang herpetologist"

• "Siya ang aming residente na pilosopo"

magkasingkahulugan:
• maging
,
• sundin

21. Keep under surveillance

• "The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing"

synonym:
• surveil
,
• follow
,
• survey

21. Panatilihin sa ilalim ng pagsubaybay

• "Ang mga pulis ay sumunod sa kanya ng ilang linggo ngunit hindi nila mapapatunayan ang kanyang paglahok sa pambobomba"

magkasingkahulugan:
• pagsisiyasat
,
• sundin
,
• survey

22. Follow in or as if in pursuit

• "The police car pursued the suspected attacker"

• "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"

synonym:
• pursue
,
• follow

22. Sundin o kung sa pagtugis

• "Hinabol ng kotse ng pulisya ang hinihinalang pag-atake"

• "Ang kanyang masamang gawa ay sumunod sa kanya at pinagmumultuhan ang kanyang mga pangarap sa buong buhay niya"

magkasingkahulugan:
• habulin
,
• sundin

23. Grasp the meaning

• "Can you follow her argument?"

• "When he lectures, i cannot follow"

synonym:
• follow

23. Maunawaan ang kahulugan

• "Maaari mo bang sundin ang kanyang argumento?"

• "Kapag nag-lecture siya, hindi ko masunod"

magkasingkahulugan:
• sundin

24. Keep to

• "Stick to your principles"

• "Stick to the diet"

synonym:
• stick to
,
• stick with
,
• follow

24. Panatilihin

• "Stiktik sa iyong mga prinsipyo"

• "Stick sa diyeta"

magkasingkahulugan:
• dumikit
,
• sundin

Examples of using

Can you follow me?

Maaari mo bang sundan ako?

Just follow the link down below!

Sundin lamang ang link sa ibaba!

I can follow the rules.

Maaari kong sundin ang mga patakaran.

You can't miss our house if you follow this street.

Hindi mo makaligtaan ang aming bahay kung susundin mo ang kalye na ito.

I can't follow Tom's logic.

Hindi ko masunod ang lohika ni Tom.

We try to follow up on every complaint.

Sinusubukan naming mag-follow up sa bawat reklamo.

Be sure to follow these instructions exactly.

Siguraduhing sundin nang eksakto ang mga tagubiling ito.

I'd follow Tom anywhere.

Susundan ko si Tom kahit saan.

You can now follow the Pope on twitter.

Maaari mo na ngayong sundin ang Papa sa nerbiyos.

I will follow your advice.

Susundin ko ang iyong payo.

I'll follow you.

Susundan kita.

I'll follow Tom.

Susundan ko si Tom.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

Limitado ang iyong oras, kaya huwag mong sayangin ang pamumuhay ng ibang tao. Huwag ma-trap ng dogma - na nabubuhay sa mga resulta ng pag-iisip ng ibang tao. Huwag hayaan ang ingay ng mga opinyon ng iba na malunod ang iyong sariling panloob na tinig. At ang pinakamahalaga, magkaroon ng lakas ng loob na sundin ang iyong puso at intuwisyon.

Tom wants us to follow him.

Nais ni Tom na sundan namin siya.

Tom wants me to follow him.

Nais ni Tom na sundan ko siya.

Don't ask questions, just follow orders.

Huwag magtanong, sundin lamang ang mga order.

A wise leader knows when to follow.

Alam ng isang matalinong pinuno kung kailan susundin.