Translation meaning & definition of the word "fly" into Tagalog language

noun

1. Two-winged insects characterized by active flight

synonym:
• fly

1. Dalawang insekto na may pakpak na nailalarawan sa aktibong paglipad

magkasingkahulugan:
• lumipad

2. Flap consisting of a piece of canvas that can be drawn back to provide entrance to a tent

synonym:
• tent-fly
,
• rainfly
,
• fly sheet
,
• fly
,
• tent flap

2. Flap na binubuo ng isang piraso ng canvas na maaaring ibalik upang magbigay ng pasukan sa isang tolda

magkasingkahulugan:
• lumipad sa tolda
,
• pag-ulan
,
• lumipad na sheet
,
• lumipad
,
• mag-flap

3. An opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth

synonym:
• fly
,
• fly front

3. Isang pagbubukas sa isang damit na sarado ng isang siper o sa pamamagitan ng mga pindutan na nakatago sa ilalim ng isang fold ng tela

magkasingkahulugan:
• lumipad
,
• lumipad sa harap

4. (baseball) a hit that flies up in the air

synonym:
• fly
,
• fly ball

4. ( baseball ) isang hit na lumilipad sa hangin

magkasingkahulugan:
• lumipad
,
• lumipad na bola

5. Fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect

synonym:
• fly

5. Pang-akit ng mangingisda na binubuo ng isang fishhook na pinalamutian upang magmukhang isang insekto

magkasingkahulugan:
• lumipad

verb

1. Travel through the air

• Be airborne

• "Man cannot fly"

synonym:
• fly
,
• wing

1. Paglalakbay sa pamamagitan ng hangin

• Maging eruplano

• "Hindi maaaring lumipad ang tao"

magkasingkahulugan:
• lumipad
,
• pakpak

2. Move quickly or suddenly

• "He flew about the place"

synonym:
• fly

2. Gumalaw nang mabilis o bigla

• "Lumipad siya tungkol sa lugar"

magkasingkahulugan:
• lumipad

3. Operate an airplane

• "The pilot flew to cuba"

synonym:
• fly
,
• aviate
,
• pilot

3. Gumana ng isang eroplano

• "Ang piloto ay lumipad sa cuba"

magkasingkahulugan:
• lumipad
,
• mag-aviate
,
• piloto

4. Transport by aeroplane

• "We fly flowers from the caribbean to north america"

synonym:
• fly

4. Transportasyon ng eroplano

• "Lumilipad kami ng mga bulaklak mula sa caribbean hanggang north america"

magkasingkahulugan:
• lumipad

5. Cause to fly or float

• "Fly a kite"

synonym:
• fly

5. Sanhi ng lumipad o lumutang

• "Lumipad ng saranggola"

magkasingkahulugan:
• lumipad

6. Be dispersed or disseminated

• "Rumors and accusations are flying"

synonym:
• fly

6. Magkalat o magkalat

• "Ang mga alingawngaw at akusasyon ay lumilipad"

magkasingkahulugan:
• lumipad

7. Change quickly from one emotional state to another

• "Fly into a rage"

synonym:
• fly

7. Mabilis na magbago mula sa isang emosyonal na estado patungo sa isa pa

• "Lumipad sa isang galit"

magkasingkahulugan:
• lumipad

8. Pass away rapidly

• "Time flies like an arrow"

• "Time fleeing beneath him"

synonym:
• fly
,
• fell
,
• vanish

8. Mabilis na lumipas

• "Ang oras ay lilipad tulad ng isang arrow"

• "Oras na tumakas sa ilalim niya"

magkasingkahulugan:
• lumipad
,
• nahulog
,
• mawala

9. Travel in an airplane

• "She is flying to cincinnati tonight"

• "Are we driving or flying?"

synonym:
• fly

9. Paglalakbay sa isang eroplano

• "Lumilipad siya sa cincinnati ngayong gabi"

• "Nagmamaneho ba tayo o lumilipad?"

magkasingkahulugan:
• lumipad

10. Display in the air or cause to float

• "Fly a kite"

• "All nations fly their flags in front of the u.n."

synonym:
• fly

10. Ipakita sa hangin o sanhi upang lumutang

• "Lumipad ng saranggola"

• "Ang lahat ng mga bansa ay lumipad ang kanilang mga watawat sa harap ng u.n."

magkasingkahulugan:
• lumipad

11. Run away quickly

• "He threw down his gun and fled"

synonym:
• flee
,
• fly
,
• take flight

11. Mabilis na tumakbo

• "Itinapon niya ang kanyang baril at tumakas"

magkasingkahulugan:
• tumakas
,
• lumipad

12. Travel over (an area of land or sea) in an aircraft

• "Lindbergh was the first to fly the atlantic"

synonym:
• fly

12. Paglalakbay sa ( isang lugar ng lupa o dagat ) sa isang sasakyang panghimpapawid

• "Si lindbergh ang unang lumipad sa atlantiko"

magkasingkahulugan:
• lumipad

13. Hit a fly

synonym:
• fly

13. Pindutin ang isang fly

magkasingkahulugan:
• lumipad

14. Decrease rapidly and disappear

• "The money vanished in las vegas"

• "All my stock assets have vaporized"

synonym:
• vanish
,
• fly
,
• vaporize

14. Bumaba nang mabilis at mawala

• "Ang pera na nawala sa las vegas"

• "Lahat ng aking stock assets ay vaporized"

magkasingkahulugan:
• mawala
,
• lumipad
,
• singaw

adjective

1. (british informal) not to be deceived or hoodwinked

synonym:
• fly

1. ( british impormal ) hindi dapat linlangin o mag-hoodwinked

magkasingkahulugan:
• lumipad

Examples of using

I'd like to fly there if possible.

Gusto kong lumipad doon kung maaari.

The game won't fly away, it's fried.

Ang laro ay hindi lumipad, pinirito.

Ostriches cannot fly.

Ang mga Ostriches ay hindi maaaring lumipad.

He wouldn't harm a fly.

Hindi niya sasaktan ang isang langaw.

He wouldn't hurt a fly.

Hindi niya sasaktan ang isang langaw.

Ostriches don't fly because they have very short wings.

Ang mga Ostriches ay hindi lumipad dahil mayroon silang napaka-maikling mga pakpak.

A penguin is a bird that cannot fly.

Ang isang penguin ay isang ibon na hindi maaaring lumipad.

Hedgehog is a proud bird. If you don't kick it, it won't fly.

Ang Hedgehog ay isang mapagmataas na ibon. Kung hindi mo ito sipa, hindi ito lilipad.

My grandmother can fly.

Maaaring lumipad ang lola ko.

A fly is as likely to land on shit as it will on pie.

Ang isang fly ay malamang na makarating sa tae tulad ng sa pie.

Your fly is open!

Bukas ang iyong fly!

I want you to fly to Boston tomorrow.

Nais kong lumipad ka sa Boston bukas.

Birds learn to fly instinctively.

Natuto ang mga ibon na lumipad nang likas.

He knows how to fly a helicopter.

Alam niya kung paano lumipad ng isang helikopter.

This bird can fly.

Ang ibon na ito ay maaaring lumipad.

Are you ready to fly?

Handa ka bang lumipad?

Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly.

Oo, tama, makakasama niya ang kanyang pagkilos. Kapag lumipad ang mga baboy.

Tom says he wants to learn how to fly an airplane.

Sinabi ni Tom na nais niyang malaman kung paano lumipad ng isang eroplano.

If only I could fly!

Kung kaya ko lang lumipad!

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

Ang mga watawat ng mundo ay buong kapurihan na lumipad sa punong tanggapan ng United Nations.