Translation meaning & definition of the word "fit" into Tagalog language

noun

1. A display of bad temper

• "He had a fit"

• "She threw a tantrum"

• "He made a scene"

synonym:
• fit
,
• tantrum
,
• scene
,
• conniption

1. Isang pagpapakita ng masamang pagkagalit

• "Nagkaroon siya ng akma"

• "Nagtapon siya ng isang tantrum"

• "Gumawa siya ng isang eksena"

magkasingkahulugan:
• magkasya
,
• tantrum
,
• eksena
,
• pagkakaugnay

2. A sudden uncontrollable attack

• "A paroxysm of giggling"

• "A fit of coughing"

• "Convulsions of laughter"

synonym:
• paroxysm
,
• fit
,
• convulsion

2. Isang biglaang hindi mapigilan na pag-atake

• "Isang paroxysm ng giggling"

• "Isang akma ng pag-ubo"

• "Convulsions ng pagtawa"

magkasingkahulugan:
• paroxysm
,
• magkasya
,
• pagkumbinsi

3. The manner in which something fits

• "I admired the fit of her coat"

synonym:
• fit

3. Ang paraan kung saan umaangkop ang isang bagay

• "Hinahangaan ko ang akma ng kanyang amerikana"

magkasingkahulugan:
• magkasya

4. A sudden flurry of activity (often for no obvious reason)

• "A burst of applause"

• "A fit of housecleaning"

synonym:
• burst
,
• fit

4. Isang biglaang pagkabalisa ng aktibidad ( madalas para sa walang malinaw na dahilan )

• "Isang pagsabog ng palakpakan"

• "Isang akma ng housecleaning"

magkasingkahulugan:
• sumabog
,
• magkasya

verb

1. Be agreeable or acceptable to

• "This suits my needs"

synonym:
• suit
,
• accommodate
,
• fit

1. Maging sang-ayon o katanggap-tanggap sa

• "Nararapat ito sa aking mga pangangailangan"

magkasingkahulugan:
• angkop
,
• mapaunlakan
,
• magkasya

2. Be the right size or shape

• Fit correctly or as desired

• "This piece won't fit into the puzzle"

synonym:
• fit
,
• go

2. Maging tamang sukat o hugis

• Magkasya nang tama o ayon sa ninanais

• "Ang piraso na ito ay hindi magkasya sa puzzle"

magkasingkahulugan:
• magkasya
,
• umalis ka

3. Satisfy a condition or restriction

• "Does this paper meet the requirements for the degree?"

synonym:
• meet
,
• fit
,
• conform to

3. Masiyahan ang isang kondisyon o paghihigpit

• "Natugunan ba ng papel na ito ang mga kinakailangan para sa degree?"

magkasingkahulugan:
• magkita
,
• magkasya
,
• sumunod sa

4. Make fit

• "Fit a dress"

• "He fitted other pieces of paper to his cut-out"

synonym:
• fit

4. Magkasya

• "Magkasya ng damit"

• "Inilapat niya ang iba pang mga piraso ng papel sa kanyang cut-out"

magkasingkahulugan:
• magkasya

5. Insert or adjust several objects or people

• "Can you fit the toy into the box?"

• "This man can't fit himself into our work environment"

synonym:
• fit

5. Ipasok o ayusin ang ilang mga bagay o tao

• "Maaari mo bang akma ang laruan sa kahon?"

• "Ang taong ito ay hindi maaaring magkasya sa kanyang sarili sa aming kapaligiran sa trabaho"

magkasingkahulugan:
• magkasya

6. Be compatible, similar or consistent

• Coincide in their characteristics

• "The two stories don't agree in many details"

• "The handwriting checks with the signature on the check"

• "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

synonym:
• match
,
• fit
,
• correspond
,
• check
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• agree

6. Maging katugma, katulad o pare-pareho

• Magkakasabay sa kanilang mga katangian

• "Ang dalawang kwento ay hindi sumasang-ayon sa maraming mga detalye"

• "Ang mga sulat-kamay na tseke na may pirma sa tseke"

• "Ang mga fingerprint ng suspek ay hindi tumutugma sa mga nasa baril"

magkasingkahulugan:
• tugma
,
• magkasya
,
• tumutugma
,
• suriin
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• sumang-ayon

7. Conform to some shape or size

• "How does this shirt fit?"

synonym:
• fit

7. Sumunod sa ilang hugis o sukat

• "Paano umaangkop ang shirt na ito?"

magkasingkahulugan:
• magkasya

8. Provide with (something) usually for a specific purpose

• "The expedition was equipped with proper clothing, food, and other necessities"

synonym:
• equip
,
• fit
,
• fit out
,
• outfit

8. Magbigay ng ( isang bagay ) karaniwang para sa isang tiyak na layunin

• "Ang ekspedisyon ay nilagyan ng wastong damit, pagkain, at iba pang mga pangangailangan"

magkasingkahulugan:
• magbigay ng kasangkapan
,
• magkasya
,
• sangkap

9. Make correspond or harmonize

• "Match my sweater"

synonym:
• match
,
• fit

9. Gumawa ng sulat o magkakasundo

• "Panoorin ang aking panglamig"

magkasingkahulugan:
• tugma
,
• magkasya

adjective

1. Meeting adequate standards for a purpose

• "A fit subject for discussion"

• "It is fit and proper that you be there"

• "Water fit to drink"

• "Fit for duty"

• "Do as you see fit to"

synonym:
• fit

1. Pagtugon ng sapat na pamantayan para sa isang layunin

• "Isang angkop na paksa para sa talakayan"

• "Ito ay angkop at wasto na ikaw ay naroroon"

• "Tubig na inumin"

• "Akma para sa tungkulin"

• "Gawin mo ang nakikita mong akma sa"

magkasingkahulugan:
• magkasya

2. (usually followed by `to' or `for') on the point of or strongly disposed

• "In no fit state to continue"

• "Fit to drop"

• "Laughing fit to burst"

• "She was fit to scream"

• "Primed for a fight"

• "We are set to go at any time"

synonym:
• fit(p)
,
• primed(p)
,
• set(p)

2. ( karaniwang sinusundan ng `to 'o` para sa' ) sa punto ng o malakas na itapon

• "Sa walang angkop na estado upang magpatuloy"

• "Akma upang ihulog"

• "Tumatawa na sumabog"

• "Siya ay akma na sumigaw"

• "Primed para sa isang away"

• "Nakatakda kaming pumunta sa anumang oras"

magkasingkahulugan:
• magkasya ( p )
,
• primed ( p )
,
• itakda ang ( p )

3. Physically and mentally sound or healthy

• "Felt relaxed and fit after their holiday"

• "Keeps fit with diet and exercise"

synonym:
• fit

3. Pisikal at mental na tunog o malusog

• "Nadama ang nakakarelaks at magkasya pagkatapos ng kanilang bakasyon"

• "Pinapanatili ang angkop sa diyeta at ehersisyo"

magkasingkahulugan:
• magkasya

Examples of using

Do as you think fit.

Gawin ang sa tingin mo ay angkop.

How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?

Gaano karaming mga anghel na sumasayaw ang maaaring magkasya sa dulo ng isang talim ng kutsilyo?

The food here isn't fit to eat.

Ang pagkain dito ay hindi angkop na kainin.

Do you have a key to fit this lock?

Mayroon ka bang susi upang magkasya sa lock na ito?

When Mary finds out about it she'll throw a fit.

Kapag nalaman ni Maria ang tungkol dito ay magtatapon siya ng isang akma.

Tom is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere.

Sobrang abala si Tom ngayon, ngunit susubukan niyang magkasya ka sa isang lugar.

These shoes don't fit me anymore.

Ang mga sapatos na ito ay hindi na akma sa akin.

Rotten wood is not suitable for pillars, a vile person does not fit into superiors.

Ang bulok na kahoy ay hindi angkop para sa mga haligi, ang isang bisyo na tao ay hindi umaangkop sa mga superyor.

The skirt didn't fit so I had to alter it.

Hindi nababagay ang palda kaya kailangan kong baguhin ito.

Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.

Kahapon, bumili ako ng berdeng sofa, ngunit hindi ito magkasya sa pintuan, kung kaya't kailangan kong ibalik ito.

My jeans won't fit. Did they shrink?

Hindi magkasya ang aking maong. Nag-urong ba sila?

We want a government so small it can fit in a vagina.

Gusto namin ng isang maliit na pamahalaan na maaari itong magkasya sa isang puki.

Do your work as you see fit.

Gawin ang iyong trabaho sa nakikita mong akma.

He's not fit to be a teacher.

Hindi siya karapat-dapat na maging isang guro.

Tom seems to be as fit as a fiddle.

Tila naaangkop si Tom bilang isang pagdoble.

Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.

Nag-urong ang bagong shirt ni Tom nang hugasan niya ito at ngayon ay hindi ito akma.

He's fit for the loony bin.

Angkop siya para sa loony bin.

Tom is fit to become a businessman.

Si Tom ay akma upang maging isang negosyante.

I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.

Bumili ako ng isang berdeng sopa kahapon, ngunit hindi ko ito maakma sa pintuan, kaya kailangan kong ibalik ito.

In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.

Sa Timog Korea, ang pinakamalakas na miyembro ng isang pamilya, karaniwang ang pinakalumang nabubuhay na lalaki, ay may kapangyarihan na magpadala ng mga miyembro ng kanyang pamilya sa isang psychiatric hospital na nakikita niyang angkop.