Translation meaning & definition of the word "firm" into Tagalog language

noun

1. The members of a business organization that owns or operates one or more establishments

• "He worked for a brokerage house"

synonym:
• firm
,
• house
,
• business firm

1. Ang mga miyembro ng isang samahan ng negosyo na nagmamay-ari o nagpapatakbo ng isa o higit pang mga establisimiento

• "Nagtrabaho siya para sa isang brokerage house"

magkasingkahulugan:
• matatag
,
• bahay
,
• firm ng negosyo

verb

1. Become taut or tauter

• "Your muscles will firm when you exercise regularly"

• "The rope tautened"

synonym:
• tauten
,
• firm

1. Maging taut o tauter

• "Ang iyong mga kalamnan ay matatag kapag regular kang mag-ehersisyo"

• "Ang lubid ay tumagilid"

magkasingkahulugan:
• tauten
,
• matatag

2. Make taut or tauter

• "Tauten a rope"

synonym:
• tauten
,
• firm

2. Gumawa ng taut o tauter

• "Mag-tauten ng lubid"

magkasingkahulugan:
• tauten
,
• matatag

adjective

1. Marked by firm determination or resolution

• Not shakable

• "Firm convictions"

• "A firm mouth"

• "Steadfast resolve"

• "A man of unbendable perseverence"

• "Unwavering loyalty"

synonym:
• firm
,
• steadfast
,
• steady
,
• stiff
,
• unbendable
,
• unfaltering
,
• unshakable
,
• unwavering

1. Minarkahan ng matatag na pagpapasiya o paglutas

• Hindi maiiwasan

• "Matatag na paniniwala"

• "Isang matatag na bibig"

• "Matatag na paglutas"

• "Isang tao ng hindi mababawas na pagtitiyaga"

• "Walang tigil na katapatan"

magkasingkahulugan:
• matatag
,
• matigas
,
• hindi mapigilan
,
• walang kabuluhan
,
• hindi matitinag

2. Not soft or yielding to pressure

• "A firm mattress"

• "The snow was firm underfoot"

• "Solid ground"

synonym:
• firm
,
• solid

2. Hindi malambot o nagbubunga sa presyon

• "Isang firm kutson"

• "Ang snow ay matatag na underfoot"

• "Solid ground"

magkasingkahulugan:
• matatag
,
• solid

3. Strong and sure

• "A firm grasp"

• "Gave a strong pull on the rope"

synonym:
• firm
,
• strong

3. Malakas at sigurado

• "Isang matatag na pagkakahawak"

• "Magbigay ng isang malakas na paghila sa lubid"

magkasingkahulugan:
• matatag
,
• malakas

4. Not subject to revision or change

• "A firm contract"

• "A firm offer"

synonym:
• firm

4. Hindi napapailalim sa pagbabago o pagbabago

• "Isang firm na kontrata"

• "Isang firm na alok"

magkasingkahulugan:
• matatag

5. (of especially a person's physical features) not shaking or trembling

• "His voice was firm and confident"

• "A firm step"

synonym:
• firm

5. ( lalo na ang mga pisikal na tampok ng isang tao ) hindi nanginginig o nanginginig

• "Ang kanyang tinig ay matatag at tiwala"

• "Isang matatag na hakbang"

magkasingkahulugan:
• matatag

6. Not liable to fluctuate or especially to fall

• "Stocks are still firm"

synonym:
• firm
,
• steady
,
• unfluctuating

6. Hindi mananagot sa pagbagu-bago o lalo na mahulog

• "Ang mga stock ay matatag pa rin"

magkasingkahulugan:
• matatag
,
• hindi nagbabago

7. Securely established

• "Holds a firm position as the country's leading poet"

synonym:
• firm

7. Ligtas na itinatag

• "Humahawak ng isang matatag na posisyon bilang nangungunang makata ng bansa"

magkasingkahulugan:
• matatag

8. Possessing the tone and resiliency of healthy tissue

• "Firm muscles"

synonym:
• firm

8. Pagkakaroon ng tono at pagiging matatag ng malusog na tisyu

• "Matatag na kalamnan"

magkasingkahulugan:
• matatag

9. Securely fixed in place

• "The post was still firm after being hit by the car"

synonym:
• fast
,
• firm
,
• immobile

9. Ligtas na naayos sa lugar

• "Ang post ay matatag pa rin matapos na matumbok ng kotse"

magkasingkahulugan:
• mabilis
,
• matatag
,
• hindi gumagalaw

10. Unwavering in devotion to friend or vow or cause

• "A firm ally"

• "Loyal supporters"

• "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison

• "Fast friends"

synonym:
• firm
,
• loyal
,
• truehearted
,
• fast(a)

10. Hindi matitinag sa debosyon sa kaibigan o panata o sanhi

• "Isang matatag na kaalyado"

• "Matapat na tagasuporta"

• "Ang tunay na sundalo ... ng tippecanoe" - awit ng kampanya para kay william henry harrison

• "Mabilis na kaibigan"

magkasingkahulugan:
• matatag
,
• matapat
,
• totoong puso
,
• mabilis ( a )

adverb

1. With resolute determination

• "We firmly believed it"

• "You must stand firm"

synonym:
• firm
,
• firmly
,
• steadfastly
,
• unwaveringly

1. Na may determinasyong pagpapasiya

• "Matatag kaming naniniwala"

• "Dapat kang tumayo nang matatag"

magkasingkahulugan:
• matatag
,
• walang tigil

Examples of using

Tom held the rope with a firm grip.

Hinawakan ni Tom ang lubid na may mahigpit na pagkakahawak.

I represent an American firm.

Kinakatawan ko ang isang Amerikanong kompanya.

Make sure the stepladder is firm.

Tiyaking matatag ang stepladder.

We must take a firm stand on this matter.

Dapat tayong tumayo sa bagay na ito.

Speak to the manager of the firm.

Makipag-usap sa manager ng firm.

She works for a big advertising firm in New York.

Nagtatrabaho siya para sa isang malaking firm ng advertising sa New York.

Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.

Alam ng lahat ang linya “ Ang bata ay matatag sa interogasyon ”, ngunit sa ngayon maraming tao ang hindi nakakaalam ng pagpapatuloy: ito ay isang taludtod tungkol sa isang batang lalaki na namatay, na tumanggi na talikuran ang pagiging kasapi ng Komsomol.

We're making a logo for the firm.

Gumagawa kami ng isang logo para sa firm.

He took charge of the firm after his father's death.

Pinangasiwaan niya ang firm pagkatapos ng kamatayan ng kanyang ama.

He took charge of the firm after his father death.

Pinangasiwaan niya ang firm pagkatapos mamatay ang kanyang ama.

She gained a position of responsibility in the firm.

Nakakuha siya ng isang posisyon ng responsibilidad sa firm.

His death was a great loss to our firm.

Ang kanyang kamatayan ay isang malaking pagkawala sa aming firm.

He has a firm purpose in life.

Siya ay may matatag na layunin sa buhay.

Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.

Ang bodybuilding ay ang kanyang libangan kaya mayroon siyang isang napaka-matatag na masikip na katawan na may maraming kahulugan ng kalamnan.

He has a good firm handshake.

Siya ay may isang mahusay na firm handshake.

I left the firm, because I wanted to be on my own.

Iniwan ko ang firm, dahil gusto kong mag-isa.

I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.

Inaasahan ko na ang iyong mga aktibidad sa hinaharap ay mapalawak ang aming relasyon sa iyong firm.

This table is shaky. Make it stay firm.

Ang talahanayan na ito ay nanginginig. Gawin itong manatiling matatag.

Chances of promotion are slim in this firm.

Pagkakataon ng promosyon ay payat sa firm na ito.

I felt like a fish out of water at this firm.

Para akong isang isda na wala sa tubig sa firm na ito.