Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fire" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "apoy" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Fire

[Apoy]
/faɪər/

noun

1. The event of something burning (often destructive)

  • "They lost everything in the fire"
    synonym:
  • fire

1. Ang kaganapan ng isang bagay na nasusunog ( madalas na mapanirang )

  • "Nawala nila ang lahat sa apoy"
    magkasingkahulugan:
  • apoy

2. The act of firing weapons or artillery at an enemy

  • "Hold your fire until you can see the whites of their eyes"
  • "They retreated in the face of withering enemy fire"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • firing

2. Ang kilos ng pagpapaputok ng mga sandata o artilerya sa isang kaaway

  • "Hawakan ang iyong apoy hanggang makita mo ang mga puti ng kanilang mga mata"
  • "Umatras sila sa harap ng nalalanta na apoy ng kaaway"
    magkasingkahulugan:
  • apoy
  • ,
  • nagpapaputok

3. The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

  • "Fire was one of our ancestors' first discoveries"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • flame
  • ,
  • flaming

3. Ang proseso ng pagkasunog ng mga namumula na materyales na gumagawa ng init at ilaw at ( madalas ) usok

  • "Sunog ay isa sa mga unang pagtuklas ng aming mga ninuno"
    magkasingkahulugan:
  • apoy
  • ,
  • siga
  • ,
  • nagliliyab

4. A fireplace in which a relatively small fire is burning

  • "They sat by the fire and talked"
    synonym:
  • fire

4. Isang fireplace kung saan nasusunog ang medyo maliit na apoy

  • "Nakaupo sila sa apoy at nag-usap"
    magkasingkahulugan:
  • apoy

5. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)

    synonym:
  • fire

5. Minsan naisip na isa sa apat na elemento na bumubuo ng uniberso ( empedocles )

    magkasingkahulugan:
  • apoy

6. Feelings of great warmth and intensity

  • "He spoke with great ardor"
    synonym:
  • ardor
  • ,
  • ardour
  • ,
  • fervor
  • ,
  • fervour
  • ,
  • fervency
  • ,
  • fire
  • ,
  • fervidness

6. Damdamin ng sobrang init at kasidhian

  • "Nagsalita siya ng mahusay na ardor"
    magkasingkahulugan:
  • pang-akit
  • ,
  • ardor
  • ,
  • sigasig
  • ,
  • kasigasigan
  • ,
  • apoy
  • ,
  • kasiraan

7. Fuel that is burning and is used as a means for cooking

  • "Put the kettle on the fire"
  • "Barbecue over an open fire"
    synonym:
  • fire

7. Gasolina na nasusunog at ginagamit bilang isang paraan para sa pagluluto

  • "Ilagay ang takure sa apoy"
  • "Barbecue sa isang bukas na apoy"
    magkasingkahulugan:
  • apoy

8. A severe trial

  • "He went through fire and damnation"
    synonym:
  • fire

8. Isang matinding pagsubok

  • "Dumaan siya ng apoy at sumpa"
    magkasingkahulugan:
  • apoy

9. Intense adverse criticism

  • "Clinton directed his fire at the republican party"
  • "The government has come under attack"
  • "Don't give me any flak"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • attack
  • ,
  • flak
  • ,
  • flack
  • ,
  • blast

9. Matinding masamang pagpuna

  • "Itinuro ni clinton ang kanyang apoy sa republican party"
  • "Ang gobyerno ay sinalakay"
  • "Huwag mo akong bigyan ng flak"
    magkasingkahulugan:
  • apoy
  • ,
  • pag-atake
  • ,
  • flak
  • ,
  • flack
  • ,
  • sumabog

verb

1. Start firing a weapon

    synonym:
  • open fire
  • ,
  • fire

1. Simulan ang pagpapaputok ng isang armas

    magkasingkahulugan:
  • bukas na apoy
  • ,
  • apoy

2. Cause to go off

  • "Fire a gun"
  • "Fire a bullet"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • discharge

2. Sanhi ng umalis

  • "Sunugin ang isang baril"
  • "Sunugin ang isang bala"
    magkasingkahulugan:
  • apoy
  • ,
  • paglabas

3. Bake in a kiln so as to harden

  • "Fire pottery"
    synonym:
  • fire

3. Maghurno sa isang kilong upang patigasin

  • "Bulsa ng palayok"
    magkasingkahulugan:
  • apoy

4. Terminate the employment of

  • Discharge from an office or position
  • "The boss fired his secretary today"
  • "The company terminated 25% of its workers"
    synonym:
  • displace
  • ,
  • fire
  • ,
  • give notice
  • ,
  • can
  • ,
  • dismiss
  • ,
  • give the axe
  • ,
  • send away
  • ,
  • sack
  • ,
  • force out
  • ,
  • give the sack
  • ,
  • terminate

4. Wakasan ang trabaho ng

  • Paglabas mula sa isang opisina o posisyon
  • "Pinutok ng boss ang kanyang sekretarya ngayon"
  • "Tinapos ng kumpanya ang 25% ng mga manggagawa nito"
    magkasingkahulugan:
  • magpalitan
  • ,
  • apoy
  • ,
  • magbigay ng paunawa
  • ,
  • maaari
  • ,
  • bale-walain
  • ,
  • bigyan ang palakol
  • ,
  • magpadala
  • ,
  • sako
  • ,
  • pilitin
  • ,
  • ibigay ang sako
  • ,
  • wakasan

5. Go off or discharge

  • "The gun fired"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • discharge
  • ,
  • go off

5. Umalis o mag-discharge

  • "Ang baril ay pinaputok"
    magkasingkahulugan:
  • apoy
  • ,
  • paglabas
  • ,
  • umalis

6. Drive out or away by or as if by fire

  • "The soldiers were fired"
  • "Surrender fires the cold skepticism"
    synonym:
  • fire

6. Itaboy out o malayo sa pamamagitan ng o kung sa pamamagitan ng apoy

  • "Ang mga sundalo ay pinaputok"
  • "Sinunog ng surrender ang malamig na pag-aalinlangan"
    magkasingkahulugan:
  • apoy

7. Call forth (emotions, feelings, and responses)

  • "Arouse pity"
  • "Raise a smile"
  • "Evoke sympathy"
    synonym:
  • arouse
  • ,
  • elicit
  • ,
  • enkindle
  • ,
  • kindle
  • ,
  • evoke
  • ,
  • fire
  • ,
  • raise
  • ,
  • provoke

7. Tawagan ang ( emosyon, damdamin, at tugon )

  • "Patawarin mo"
  • "Itaas ang isang ngiti"
  • "Pukawin ang pakikiramay"
    magkasingkahulugan:
  • pukawin
  • ,
  • elicit
  • ,
  • pabuya
  • ,
  • mabait
  • ,
  • apoy
  • ,
  • itaas

8. Destroy by fire

  • "They burned the house and his diaries"
    synonym:
  • burn
  • ,
  • fire
  • ,
  • burn down

8. Sirain ng apoy

  • "Sinunog nila ang bahay at ang kanyang mga talaarawan"
    magkasingkahulugan:
  • sumunog
  • ,
  • apoy
  • ,
  • masunog

9. Provide with fuel

  • "Oil fires the furnace"
    synonym:
  • fuel
  • ,
  • fire

9. Magbigay ng gasolina

  • "Pinaputok ng langis ang hurno"
    magkasingkahulugan:
  • gasolina
  • ,
  • apoy

Examples of using

Playing with fire is dangerous.
Mapanganib ang paglalaro ng apoy.
Rub two sticks together to get the fire started.
Kuskusin ang dalawang stick upang magsimula ang sunog.
It's a shame God is not here to watch this fire.
Nakakahiya ang Diyos ay wala rito upang panoorin ang apoy na ito.