Translation meaning & definition of the word "fill" into Tagalog language

noun

1. A quantity sufficient to satisfy

• "He ate his fill of potatoes"

• "She had heard her fill of gossip"

synonym:
• fill

1. Isang dami na sapat upang masiyahan

• "Kinakain niya ang kanyang punan ng patatas"

• "Narinig niya ang pagpuno ng tsismis"

magkasingkahulugan:
• punan

2. Any material that fills a space or container

• "There was not enough fill for the trench"

synonym:
• filling
,
• fill

2. Anumang materyal na pumupuno ng isang puwang o lalagyan

• "Walang sapat na punan para sa kanal"

magkasingkahulugan:
• pagpuno
,
• punan

verb

1. Make full, also in a metaphorical sense

• "Fill a container"

• "Fill the child with pride"

synonym:
• fill
,
• fill up
,
• make full

1. Gumawa ng buo, din sa isang metaphorical na kahulugan

• "Punan ang isang lalagyan"

• "Punan ang bata ng pagmamalaki"

magkasingkahulugan:
• punan
,
• gumawa ng buo

2. Become full

• "The pool slowly filled with water"

• "The theater filled up slowly"

synonym:
• fill
,
• fill up

2. Maging buo

• "Ang pool ay dahan-dahang napuno ng tubig"

• "Mabagal ang napuno ng teatro"

magkasingkahulugan:
• punan

3. Occupy the whole of

• "The liquid fills the container"

synonym:
• occupy
,
• fill

3. Sakupin ang kabuuan ng

• "Punan ng likido ang lalagyan"

magkasingkahulugan:
• sakupin
,
• punan

4. Assume, as of positions or roles

• "She took the job as director of development"

• "He occupies the position of manager"

• "The young prince will soon occupy the throne"

synonym:
• fill
,
• take
,
• occupy

4. Ipagpalagay, bilang mga posisyon o tungkulin

• "Kinuha niya ang trabaho bilang direktor ng kaunlaran"

• "Sinakop niya ang posisyon ng manager"

• "Ang batang prinsipe ay malapit nang sakupin ang trono"

magkasingkahulugan:
• punan
,
• kumuha
,
• sakupin

5. Fill or meet a want or need

synonym:
• meet
,
• satisfy
,
• fill
,
• fulfill
,
• fulfil

5. Punan o matugunan ang isang nais o pangangailangan

magkasingkahulugan:
• magkita
,
• masiyahan
,
• punan
,
• tuparin

6. Appoint someone to (a position or a job)

synonym:
• fill

6. Humirang ng isang tao sa ( isang posisyon o isang trabaho )

magkasingkahulugan:
• punan

7. Eat until one is sated

• "He filled up on turkey"

synonym:
• fill up
,
• fill

7. Kumain hanggang sa isa ay sated

• "Pinuno niya ang pabo"

magkasingkahulugan:
• punan

8. Fill to satisfaction

• "I am sated"

synonym:
• satiate
,
• sate
,
• replete
,
• fill

8. Punan ang kasiyahan

• "Napetsahan ako"

magkasingkahulugan:
• satiate
,
• sate
,
• punan

9. Plug with a substance

• "Fill a cavity"

synonym:
• fill

9. Plug na may sangkap

• "Punan ang isang lukab"

magkasingkahulugan:
• punan

Examples of using

Please fill in this form.

Mangyaring punan ang form na ito.

I fill my pockets with candy when I go to see the kids.

Pinupuno ko ang aking bulsa ng kendi kapag pumunta ako upang makita ang mga bata.

Please fill the bath half full.

Mangyaring punan ang paliguan na buo.

‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’

‘ Tingnan mo, doon, sa mga malalaking kaldero, ang apoy ay laging nasusunog sa ilalim nila. Sa araw at gabi pinupuno ko sila ng puno ng luha ng mga tao mula sa lawa na ito at pinapainit ang mga ito, upang matuyo sila, hanggang matuyo ko ang buong lawa, hanggang sa tumaas ang singaw hanggang sa langit! .. ’

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

Hindi ko mapupuno ang aking pitsel ng tubig. Ito ay basag.

Sir, please fill out this form.

Sir, mangyaring punan ang form na ito.

Be sure to fill out the registration form in person.

Siguraduhing punan ang form ng pagpaparehistro nang personal.

Can you fill this form?

Maaari mo bang punan ang form na ito?

How much longer will it take for the tub to fill?

Gaano katagal ang aabutin para punan ang tub?

Oh, just fill out this form.

Oh, punan lamang ang form na ito.

All you have to do is fill in this form.

Ang kailangan mo lang gawin ay punan ang form na ito.