Translation meaning & definition of the word "figure" into Tagalog language

noun

1. A diagram or picture illustrating textual material

• "The area covered can be seen from figure 2"

synonym:
• figure
,
• fig

1. Isang diagram o larawan na naglalarawan ng materyal na teksto

• "Ang lugar na sakop ay makikita mula sa larawan 2"

magkasingkahulugan:
• figure
,
• igos

2. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

2. Mga alternatibong pangalan para sa katawan ng isang tao

• "Pinag-aralan ni leonardo ang katawan ng tao"

• "Mayroon siyang malakas na pangangatawan"

• "Ang espiritu ay handa ngunit ang laman ay mahina"

magkasingkahulugan:
• katawan ng tao
,
• pisikal na katawan
,
• materyal na katawan
,
• soma
,
• magtayo
,
• figure
,
• pangangatawan
,
• anatomya
,
• hugis
,
• katawan
,
• tsasis
,
• frame
,
• form
,
• laman

3. One of the elements that collectively form a system of numeration

• "0 and 1 are digits"

synonym:
• digit
,
• figure

3. Isa sa mga elemento na kolektibong bumubuo ng isang sistema ng bilang

• "0 at 1 ang mga numero"

magkasingkahulugan:
• digit
,
• figure

4. A model of a bodily form (especially of a person)

• "He made a figure of santa claus"

synonym:
• figure

4. Isang modelo ng isang form sa katawan ( lalo na ng isang tao )

• "Gumawa siya ng isang pigura ni santa claus"

magkasingkahulugan:
• figure

5. A well-known or notable person

• "They studied all the great names in the history of france"

• "She is an important figure in modern music"

synonym:
• name
,
• figure
,
• public figure

5. Isang kilalang tao o kilalang tao

• "Pinag-aralan nila ang lahat ng mga magagandang pangalan sa kasaysayan ng pransya"

• "Siya ay isang mahalagang pigura sa modernong musika"

magkasingkahulugan:
• pangalan
,
• figure
,
• pampublikong pigura

6. A combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape

synonym:
• figure

6. Isang kumbinasyon ng mga puntos at linya at eroplano na bumubuo ng isang nakikitang hugis ng palpable

magkasingkahulugan:
• figure

7. An amount of money expressed numerically

• "A figure of $17 was suggested"

synonym:
• figure

7. Isang halaga ng pera na ipinahayag nang ayon sa bilang

• "Isang pigura ng $ 17 ay iminungkahi"

magkasingkahulugan:
• figure

8. The impression produced by a person

• "He cut a fine figure"

• "A heroic figure"

synonym:
• figure

8. Ang impression na ginawa ng isang tao

• "Pinutol niya ang isang mahusay na pigura"

• "Isang bayani na pigura"

magkasingkahulugan:
• figure

9. The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

• "He had a number of chores to do"

• "The number of parameters is small"

• "The figure was about a thousand"

synonym:
• number
,
• figure

9. Ang pag-aari na pagmamay-ari ng isang kabuuan o kabuuan o hindi tiyak na dami ng mga yunit o indibidwal

• "Siya ay may isang bilang ng mga gawain na gawin"

• "Maliit ang bilang ng mga parameter"

• "Ang figure ay tungkol sa isang libong"

magkasingkahulugan:
• bilang
,
• figure

10. Language used in a figurative or nonliteral sense

synonym:
• trope
,
• figure of speech
,
• figure
,
• image

10. Wika na ginagamit sa isang makasagisag o di-literal na kahulugan

magkasingkahulugan:
• trope
,
• pigura ng pagsasalita
,
• figure
,
• imahe

11. A unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground

synonym:
• figure

11. Isang unitary percept na may istraktura at pagkakaisa na ang bagay ng atensyon at nakatayo laban sa isang lupa

magkasingkahulugan:
• figure

12. A decorative or artistic work

• "The coach had a design on the doors"

synonym:
• design
,
• pattern
,
• figure

12. Isang pandekorasyon o artistikong gawain

• "Ang coach ay may disenyo sa mga pintuan"

magkasingkahulugan:
• disenyo
,
• pattern
,
• figure

13. A predetermined set of movements in dancing or skating

• "She made the best score on compulsory figures"

synonym:
• figure

13. Isang paunang natukoy na hanay ng mga paggalaw sa pagsayaw o skating

• "Ginawa niya ang pinakamahusay na marka sa sapilitang mga numero"

magkasingkahulugan:
• figure

verb

1. Judge to be probable

synonym:
• calculate
,
• estimate
,
• reckon
,
• count on
,
• figure
,
• forecast

1. Hukom na maaaring maging posibilidad

magkasingkahulugan:
• kalkulahin
,
• tantiyahin
,
• mabilang
,
• umasa
,
• figure
,
• pagtataya

2. Be or play a part of or in

• "Elections figure prominently in every government program"

• "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"

synonym:
• figure
,
• enter

2. Maging o maglaro ng isang bahagi ng o sa

• "Elections figure prominently sa bawat programa ng gobyerno"

• "Paano ang figure ng halalan sa kasalukuyang pattern ng panloob na politika?"

magkasingkahulugan:
• figure
,
• pumasok

3. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

3. Isipin

• Maglihi

• Tingnan sa isip ng isang tao

• "Hindi ko siya nakikita sa kabayo!"

• "Nakikita ko kung ano ang mangyayari"

• "Nakikita ko ang isang panganib sa diskarte na ito"

magkasingkahulugan:
• mailarawan
,
• pananaw
,
• proyekto
,
• magarbong
,
• tingnan
,
• figure
,
• larawan
,
• imahe

4. Make a mathematical calculation or computation

synonym:
• calculate
,
• cipher
,
• cypher
,
• compute
,
• work out
,
• reckon
,
• figure

4. Gumawa ng isang pagkalkula sa matematika o pagkalkula

magkasingkahulugan:
• kalkulahin
,
• cipher
,
• cypher
,
• makalkula
,
• mag-ehersisyo
,
• mabilang
,
• figure

5. Understand

• "He didn't figure her"

synonym:
• figure

5. Maunawaan

• "Hindi niya ito inisip"

magkasingkahulugan:
• figure

Examples of using

Men aren't usually as interested in figure skating as women are.

Ang mga kalalakihan ay hindi karaniwang interesado sa figure skating tulad ng mga kababaihan.

I can't figure out the reason why Tom did it.

Hindi ko alam ang dahilan kung bakit ito ginawa ni Tom.

I can't figure Tom out.

Hindi ko maisip si Tom.

I have to watch my figure.

Kailangan kong panoorin ang aking pigura.

Can you figure out this problem?

Maaari mong malaman ang problemang ito?

How do you like this little bronze figure?

Paano mo gusto ang maliit na figure na tanso na ito?

I couldn't figure out what Tom was going to do.

Hindi ko alam kung ano ang gagawin ni Tom.

Mary has а nice figure.

Si Maria ay may magandang figure.

I figure it's about time we were going.

Inisip ko na ito ay tungkol sa oras na pupunta kami.

Tom is а mighty important figure in our town.

Si Tom ay isang mahalagang mahalagang pigura sa aming bayan.

The way I figure, they should have been here already.

Ang paraan ng aking figure, dapat na narito na sila.

I'm trying to figure out something.

Sinusubukan kong malaman ang isang bagay.

It was hard to figure out what Tom was trying to say.

Mahirap malaman kung ano ang sinusubukan na sabihin ni Tom.

I said I'd figure it out.

Sinabi kong malaman ko ito.

No one can figure it out.

Walang makakaisip nito.

I can't figure out why nobody comes here anymore.

Hindi ko malaman kung bakit wala nang dumating dito.

Mary has an hourglass figure.

Si Mary ay may isang hourglass figure.

We have to figure out a way to make Tom do what we want him to do.

Kailangan nating malaman ang isang paraan upang gawin si Tom na gawin ang nais nating gawin.