Translation meaning & definition of the word "father" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "ama" sa wikang Tagalog
Father
[Ama]noun
1. A male parent (also used as a term of address to your father)
- "His father was born in atlanta"
- synonym:
- father ,
- male parent ,
- begetter
1. Isang lalaki na magulang ( ginamit din bilang isang term ng address sa iyong ama )
- "Ipinanganak ang kanyang ama sa atlanta"
- magkasingkahulugan:
- ama ,
- magulang na lalaki ,
- begetter
2. The founder of a family
- "Keep the faith of our forefathers"
- synonym:
- forefather ,
- father ,
- sire
2. Ang nagtatag ng isang pamilya
- "Panatilihin ang pananampalataya ng ating mga ninuno"
- magkasingkahulugan:
- ninuno ,
- ama ,
- gulong
3. `father' is a term of address for priests in some churches (especially the roman catholic church or the orthodox catholic church)
- `padre' is frequently used in the military
- synonym:
- Father ,
- Padre
3. Ang 'ama' ay isang termino ng address para sa mga pari sa ilang mga simbahan ( lalo na ang simbahang romano katoliko o ang orthodox catholic church )
- Ang 'padre' ay madalas na ginagamit sa militar
- magkasingkahulugan:
- Ama ,
- Padre
4. (christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine
- In the roman catholic church some were later declared saints and became doctor of the church
- The best known latin church fathers are ambrose, augustine, gregory the great, and jerome
- Those who wrote in greek include athanasius, basil, gregory nazianzen, and john chrysostom
- synonym:
- Church Father ,
- Father of the Church ,
- Father
4. ( kristiyanismo ) alinman sa mga 70 teologo sa panahon mula ika-2 hanggang ika-7 siglo na ang pagsulat ay itinatag at nakumpirma ang opisyal na doktrina ng simbahan
- Sa simbahang romano katoliko ang ilan ay kalaunan ay idineklara ng mga banal at naging doktor ng simbahan
- Ang pinakamahusay na kilalang latin church fathers ay ambrose, augustine, gregory the great, at jerome
- Ang mga sumulat sa griego ay kinabibilangan ng athanasius, basil, gregory nazianzen, at john chrysostom
- magkasingkahulugan:
- Ama ng Simbahan ,
- Ama
5. A person who holds an important or distinguished position in some organization
- "The tennis fathers ruled in her favor"
- "The city fathers endorsed the proposal"
- synonym:
- father
5. Isang tao na may hawak na isang mahalagang o kilalang posisyon sa ilang samahan
- "Ang mga ama ng tennis ay pinasiyahan sa kanyang pabor"
- "Inalalayan ng mga ama ng lungsod ang panukala"
- magkasingkahulugan:
- ama
6. God when considered as the first person in the trinity
- "Hear our prayers, heavenly father"
- synonym:
- Father ,
- Father-God ,
- Fatherhood
6. Ang diyos kapag itinuturing na unang tao sa trinidad
- "Marinig ang aming mga dalangin, ama sa langit"
- magkasingkahulugan:
- Ama ,
- Ama-Diyos ,
- Pagka-ma Ama
7. A person who founds or establishes some institution
- "George washington is the father of his country"
- synonym:
- founder ,
- beginner ,
- founding father ,
- father
7. Isang tao na nagtatag o nagtatatag ng ilang institusyon
- "Si george washington ang ama ng kanyang bansa"
- magkasingkahulugan:
- tagapagtatag ,
- nagsisimula ,
- founding tatay ,
- ama
8. The head of an organized crime family
- synonym:
- don ,
- father
8. Pinuno ng isang organisadong pamilya ng krimen
- magkasingkahulugan:
- huwag ,
- ama
verb
1. Make children
- "Abraham begot isaac"
- "Men often father children but don't recognize them"
- synonym:
- beget ,
- get ,
- engender ,
- father ,
- mother ,
- sire ,
- generate ,
- bring forth
1. Gumawa ng mga bata
- "Si abraham ay nagmakaawa kay isaac"
- "Ang mga kalalakihan ay madalas na mga anak ng ama ngunit hindi nila kinikilala"
- magkasingkahulugan:
- maging ,
- kumuha ,
- engender ,
- ama ,
- ina ,
- gulong ,
- makabuo ,
- ilabas