Translation meaning & definition of the word "family" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "pamilya" sa wikang Tagalog
Family
[Pamilya]noun
1. A social unit living together
- "He moved his family to virginia"
- "It was a good christian household"
- "I waited until the whole house was asleep"
- "The teacher asked how many people made up his home"
- synonym:
- family ,
- household ,
- house ,
- home ,
- menage
1. Isang yunit ng lipunan na nakatira nang magkasama
- "Inilipat niya ang kanyang pamilya sa virginia"
- "Ito ay isang mabuting sambahayan na kristiyano"
- "Naghintay ako hanggang sa tulog ang buong bahay"
- "Tinanong ng guro kung gaano karaming mga tao ang bumubuo sa kanyang tahanan"
- magkasingkahulugan:
- pamilya ,
- sambahayan ,
- bahay ,
- panlalaki
2. Primary social group
- Parents and children
- "He wanted to have a good job before starting a family"
- synonym:
- family ,
- family unit
2. Pangunahing pangkat ng lipunan
- Mga magulang at anak
- "Nais niyang magkaroon ng isang magandang trabaho bago simulan ang isang pamilya"
- magkasingkahulugan:
- pamilya ,
- yunit ng pamilya
3. A collection of things sharing a common attribute
- "There are two classes of detergents"
- synonym:
- class ,
- category ,
- family
3. Isang koleksyon ng mga bagay na nagbabahagi ng isang karaniwang katangian
- "Mayroong dalawang klase ng mga detergents"
- magkasingkahulugan:
- klase ,
- kategorya ,
- pamilya
4. People descended from a common ancestor
- "His family has lived in massachusetts since the mayflower"
- synonym:
- family ,
- family line ,
- folk ,
- kinfolk ,
- kinsfolk ,
- sept ,
- phratry
4. Ang mga tao ay nagmula sa isang karaniwang ninuno
- "Ang kanyang pamilya ay nanirahan sa massachusetts mula noong mayflower"
- magkasingkahulugan:
- pamilya ,
- linya ng pamilya ,
- katutubong ,
- kamag-anak ,
- tumagilid ,
- phratry
5. A person having kinship with another or others
- "He's kin"
- "He's family"
- synonym:
- kin ,
- kinsperson ,
- family
5. Isang tao na may kamag-anak sa iba o sa iba
- "Kasalanan niya"
- "Pamilya niya"
- magkasingkahulugan:
- kamag-anak ,
- pamilya
6. (biology) a taxonomic group containing one or more genera
- "Sharks belong to the fish family"
- synonym:
- family
6. ( biology ) isang pangkat ng taxonomic na naglalaman ng isa o higit pang genera
- "Mga pating ay kabilang sa pamilya ng isda"
- magkasingkahulugan:
- pamilya
7. A loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities
- synonym:
- syndicate ,
- crime syndicate ,
- mob ,
- family
7. Isang maluwag na ugnayan ng mga gangster na namamahala sa organisadong mga aktibidad na kriminal
- magkasingkahulugan:
- sindikato ,
- sindikato ng krimen ,
- nagkakagulong mga tao ,
- pamilya
8. An association of people who share common beliefs or activities
- "The message was addressed not just to employees but to every member of the company family"
- "The church welcomed new members into its fellowship"
- synonym:
- family ,
- fellowship
8. Isang samahan ng mga taong nagbabahagi ng mga karaniwang paniniwala o aktibidad
- "Ang mensahe ay hinarap hindi lamang sa mga empleyado kundi sa bawat miyembro ng pamilya ng kumpanya"
- "Tinanggap ng simbahan ang mga bagong miyembro sa pakikisama nito"
- magkasingkahulugan:
- pamilya ,
- pakikisama