Translation meaning & definition of the word "fail" into Tagalog language

verb

1. Fail to do something

• Leave something undone

• "She failed to notice that her child was no longer in his crib"

• "The secretary failed to call the customer and the company lost the account"

synonym:
• fail
,
• neglect

1. Mabigo na gumawa ng isang bagay

• Mag-iwan ng isang bagay na hindi nagawa

• "Nabigo siyang mapansin na ang kanyang anak ay wala na sa kanyang kuna"

• "Nabigo ang kalihim na tawagan ang customer at nawala ang account ng kumpanya"

magkasingkahulugan:
• mabigo
,
• pagpapabaya

2. Be unsuccessful

• "Where do today's public schools fail?"

• "The attempt to rescue the hostages failed miserably"

synonym:
• fail
,
• go wrong
,
• miscarry

2. Maging hindi matagumpay

• "Saan nabigo ang mga pampublikong paaralan ngayon?"

• "Ang pagtatangka upang iligtas ang mga hostage ay nabigo nang malungkot"

magkasingkahulugan:
• mabigo
,
• magkamali
,
• pagkakamali

3. Disappoint, prove undependable to

• Abandon, forsake

• "His sense of smell failed him this time"

• "His strength finally failed him"

• "His children failed him in the crisis"

synonym:
• fail
,
• betray

3. Mabigo, patunayan na hindi maaasahan

• Iwanan, talikuran

• "Ang kanyang pakiramdam ng amoy ay nabigo sa kanya sa oras na ito"

• "Ang kanyang lakas sa wakas ay nabigo sa kanya"

• "Nabigo siya ng kanyang mga anak sa krisis"

magkasingkahulugan:
• mabigo
,
• ipagkanulo

4. Stop operating or functioning

• "The engine finally went"

• "The car died on the road"

• "The bus we travelled in broke down on the way to town"

• "The coffee maker broke"

• "The engine failed on the way to town"

• "Her eyesight went after the accident"

synonym:
• fail
,
• go bad
,
• give way
,
• die
,
• give out
,
• conk out
,
• go
,
• break
,
• break down

4. Itigil ang pagpapatakbo o paggana

• "Sa wakas nagpunta ang makina"

• "Namatay ang sasakyan sa kalsada"

• "Ang bus na aming nilakbay ay bumagsak sa daan patungo sa bayan"

• "Sumabog ang gumagawa ng kape"

• "Nabigo ang makina patungo sa bayan"

• "Ang paningin niya ay sumunod sa aksidente"

magkasingkahulugan:
• mabigo
,
• go bad
,
• magbigay daan
,
• mamatay
,
• magbigay
,
• lumabas
,
• umalis ka
,
• masira

5. Be unable

• "I fail to understand your motives"

synonym:
• fail

5. Hindi magawa

• "Nabigo akong maunawaan ang iyong mga motibo"

magkasingkahulugan:
• mabigo

6. Judge unacceptable

• "The teacher failed six students"

synonym:
• fail

6. Hindi katanggap-tanggap ang hukom

• "Nabigo ang guro ng anim na mag-aaral"

magkasingkahulugan:
• mabigo

7. Fail to get a passing grade

• "She studied hard but failed nevertheless"

• "Did i fail the test?"

synonym:
• fail
,
• flunk
,
• bomb
,
• flush it

7. Mabigo upang makakuha ng isang lumipas na grado

• "Nag-aral siya ng mabuti ngunit nabigo gayunpaman"

• "Nabigo ba ako sa pagsubok?"

magkasingkahulugan:
• mabigo
,
• flunk
,
• bomba
,
• flush ito

8. Fall short in what is expected

• "She failed in her obligations as a good daughter-in-law"

• "We must not fail his obligation to the victims of the holocaust"

synonym:
• fail

8. Mahulog sa inaasahan

• "Nabigo siya sa kanyang mga obligasyon bilang isang mabuting manugang"

• "Hindi natin dapat mabigo ang kanyang obligasyon sa mga biktima ng holocaust"

magkasingkahulugan:
• mabigo

9. Become bankrupt or insolvent

• Fail financially and close

• "The toy company went bankrupt after the competition hired cheap mexican labor"

• "A number of banks failed that year"

synonym:
• fail

9. Maging bankruptcy o walang kabuluhan

• Mabigo sa pananalapi at malapit

• "Ang kumpanya ng laruan ay nabangkarote matapos ang kumpetisyon na umarkila ng murang paggawa ng mexico"

• "Ang isang bilang ng mga bangko ay nabigo sa taong iyon"

magkasingkahulugan:
• mabigo

10. Prove insufficient

• "The water supply for the town failed after a long drought"

synonym:
• fail
,
• run out
,
• give out

10. Patunayan na hindi sapat

• "Ang suplay ng tubig para sa bayan ay nabigo pagkatapos ng mahabang tagtuyot"

magkasingkahulugan:
• mabigo
,
• maubusan
,
• magbigay

11. Get worse

• "Her health is declining"

synonym:
• fail

11. Lumala

• "Ang kanyang kalusugan ay bumababa"

magkasingkahulugan:
• mabigo

Examples of using

I won't fail this time.

Hindi ako mabibigo sa oras na ito.

That plan's bound to fail.

Ang plano na iyon ay mabibigo upang mabigo.

People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.

Ang mga tao ay hindi naaalala ng bilang ng mga beses na nabigo sila ngunit sa bilang ng mga beses na nagtagumpay sila.

In some attempts, it is glorious even to fail.

Sa ilang mga pagtatangka, maluwalhati kahit na mabigo.

If I don't fail, then I can get my driving license this year.

Kung hindi ako nabigo, maaari kong makuha ang aking lisensya sa pagmamaneho sa taong ito.

You will fail.

Mabigo ka.

She studied hard in order not to fail the entrance exam.

Nag-aral siya nang husto upang hindi mabigo ang pagsusulit sa pasukan.

I fail to see the reason.

Nabigo ako upang makita ang dahilan.

I'll come without fail tomorrow morning.

Darating ako nang walang pagkabigo bukas ng umaga.

How disappointed my parents would be, if I should fail!

Gaano kadismaya ang aking mga magulang, kung ako ay dapat mabigo!

Don't get discouraged if you should fail.

Huwag mawalan ng pag-asa kung dapat kang mabigo.

If I should fail, I would try again.

Kung ako ay dapat mabigo, susubukan ko ulit.

If you don't study, you will fail the exam.

Kung hindi ka nag-aaral, mabibigo ka sa pagsusulit.

I'll be there at two o'clock without fail.

Pupunta ako doon sa alas dos ng hapon nang hindi nabigo.

She said she feared that he might fail.

Sinabi niya na natatakot siya na baka mabigo siya.

I sat for the exam, only to fail.

Umupo ako para sa pagsusulit, para lang mabigo.

What if I fail?

Paano kung nabigo ako?

Don't give up if you fail.

Huwag sumuko kung nabigo ka.

They studied very hard so as not to fail in the exam.

Pinag-aralan nila nang husto upang hindi mabigo sa pagsusulit.

He has a fear that his brother will fail.

May takot siya na mabigo ang kanyang kapatid.