Translation meaning & definition of the word "express" into Tagalog language

noun

1. Mail that is distributed by a rapid and efficient system

synonym:
• express
,
• express mail

1. Mail na ipinamamahagi ng isang mabilis at mahusay na sistema

magkasingkahulugan:
• ipahayag
,
• ipahayag ang mail

2. Public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops

• "He caught the express to new york"

synonym:
• express
,
• limited

2. Pampublikong transportasyon na binubuo ng isang mabilis na tren o bus na gumagawa lamang ng ilang nakatakdang paghinto

• "Nahuli niya ang ekspresyon sa new york"

magkasingkahulugan:
• ipahayag
,
• limitado

3. Rapid transport of goods

synonym:
• express
,
• expressage

3. Mabilis na transportasyon ng mga kalakal

magkasingkahulugan:
• ipahayag
,
• pagpapahayag

verb

1. Give expression to

• "She showed her disappointment"

synonym:
• express
,
• show
,
• evince

1. Magbigay ng expression sa

• "Ipinakita niya ang pagkabigo niya"

magkasingkahulugan:
• ipahayag
,
• palabas
,
• magpalayas

2. Articulate

• Either verbally or with a cry, shout, or noise

• "She expressed her anger"

• "He uttered a curse"

synonym:
• express
,
• verbalize
,
• verbalise
,
• utter
,
• give tongue to

2. Magsalita

• Pasalita man o may sigaw, sigaw, o ingay

• "Ipinahayag niya ang kanyang galit"

• "Nagsalita siya ng sumpa"

magkasingkahulugan:
• ipahayag
,
• pasalita
,
• pandiwang
,
• malinaw
,
• bigyan ng dila

3. Serve as a means for expressing something

• "The painting of mary carries motherly love"

• "His voice carried a lot of anger"

synonym:
• carry
,
• convey
,
• express

3. Maglingkod bilang isang paraan para sa pagpapahayag ng isang bagay

• "Ang pagpipinta ni maria ay nagdadala ng pagmamahal sa ina"

• "Ang kanyang tinig ay nagdala ng maraming galit"

magkasingkahulugan:
• dalhin
,
• ihatid
,
• ipahayag

4. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

4. Ipahiwatig sa pamamagitan ng isang simbolo, pormula, atbp.

• "Maaari mo bang ipahayag ang distansya na ito sa mga kilometro?"

magkasingkahulugan:
• ipahayag
,
• estado

5. Manifest the effects of (a gene or genetic trait)

• "Many of the laboratory animals express the trait"

synonym:
• express

5. Ipakita ang mga epekto ng ( isang gene o genetic trait )

• "Marami sa mga hayop sa laboratoryo ang nagpapahayag ng ugali"

magkasingkahulugan:
• ipahayag

6. Obtain from a substance, as by mechanical action

• "Italians express coffee rather than filter it"

synonym:
• press out
,
• express
,
• extract

6. Makakuha mula sa isang sangkap, tulad ng sa pamamagitan ng mekanikal na pagkilos

• "Ipinapahayag ng mga italyano ang kape sa halip na i-filter ito"

magkasingkahulugan:
• pindutin out
,
• ipahayag
,
• katas

7. Send by rapid transport or special messenger service

• "She expressed the letter to florida"

synonym:
• express

7. Ipadala sa pamamagitan ng mabilis na transportasyon o espesyal na serbisyo sa messenger

• "Ipinahayag niya ang liham sa florida"

magkasingkahulugan:
• ipahayag

adjective

1. Not tacit or implied

• "Her express wish"

synonym:
• express

1. Hindi tacit o ipinahiwatig

• "Ang kanyang ekspresyong nais"

magkasingkahulugan:
• ipahayag

2. Without unnecessary stops

• "An express train"

• "An express shipment"

synonym:
• express

2. Nang walang kinakailangang paghinto

• "Isang ekspresyong tren"

• "Isang ekspresyong kargamento"

magkasingkahulugan:
• ipahayag

adverb

1. By express

• "Please send the letter express"

synonym:
• express

1. Sa pamamagitan ng ekspresyon

• "Mangyaring ipadala ang sulat na ipahayag"

magkasingkahulugan:
• ipahayag

Examples of using

I can't express my feelings.

Hindi ko maipahayag ang aking nararamdaman.

I am writing to express my dissatisfaction.

Sumusulat ako upang ipahayag ang aking hindi kasiya-siya.

For me, it is difficult to express my thoughts in words.

Para sa akin, mahirap ipahayag ang aking mga saloobin sa mga salita.

You should express your opinion.

Dapat mong ipahayag ang iyong opinyon.

No words can express how amazing you are.

Walang mga salita ang maaaring magpahayag kung gaano ka kamangha-mangha.

The express train went by so fast we hardly saw it.

Ang ekspresyong tren ay dumaan nang napakabilis na hindi namin ito nakita.

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".

Gayunpaman, sa Tsina, hindi sila gumagamit ng isang salita para sa "karapatang pantao," ngunit sa halip ay ipahayag ito bilang "pangunahing karapatan".

No words can express her deep sorrow.

Walang mga salita ang maaaring magpahayag ng kanyang malalim na kalungkutan.

The two poems express human suffering.

Ang dalawang tula ay nagpapahayag ng pagdurusa ng tao.

I would like to express my gratitude for what you have done for this town.

Nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa iyong nagawa para sa bayang ito.

Words express thoughts.

Nagpapahayag ang mga salita ng mga saloobin.

Words cannot express the extent to which you are wrong.

Hindi maipahayag ng mga salita ang lawak kung saan ikaw ay mali.

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.

Kailangang ipahayag ng mga tao ang kanilang sarili; hindi nila ito magagawa maliban kung pinapayagan sila ng lipunan na gawin ito.

There is an extra charge for mailing packages by express.

Mayroong dagdag na singil para sa mga pakete ng mailing sa pamamagitan ng express.

Please send the letter by express.

Mangyaring ipadala ang liham sa pamamagitan ng express.

We express our thoughts by means of language.

Ipinapahayag namin ang aming mga saloobin sa pamamagitan ng wika.

I find it difficult to express my meaning in words.

Nahihirapan akong ipahayag ang aking kahulugan sa mga salita.

I was just going to express an opinion, when he cut in.

Magpapahayag lang ako ng isang opinyon, kapag pinutol niya.

Words cannot express it.

Hindi maipahayag ito ng mga salita.

I wish to express my deep appreciation for your kindness.

Nais kong ipahayag ang aking malalim na pagpapahalaga sa iyong kabaitan.