Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "exit" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "exit" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Exit

[Lumabas]
/ɛgzɪt/

noun

1. An opening that permits escape or release

  • "He blocked the way out"
  • "The canyon had only one issue"
    synonym:
  • exit
  • ,
  • issue
  • ,
  • outlet
  • ,
  • way out

1. Isang pambungad na nagpapahintulot sa pagtakas o pagpapakawala

  • "Hinarang niya ang daan"
  • "Ang canyon ay may isang isyu lamang"
    magkasingkahulugan:
  • labasan
  • ,
  • isyu
  • ,
  • outlet
  • ,
  • palabas

2. Euphemistic expressions for death

  • "Thousands mourned his passing"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • loss
  • ,
  • departure
  • ,
  • exit
  • ,
  • expiration
  • ,
  • going
  • ,
  • release

2. Euphemistic expression para sa kamatayan

  • "Libu-libo ang nagdadalamhati sa kanyang pagdaan"
    magkasingkahulugan:
  • dumaan
  • ,
  • pagkawala
  • ,
  • pag-alis
  • ,
  • labasan
  • ,
  • pag-expire
  • ,
  • pupunta
  • ,
  • pakawalan

3. The act of going out

    synonym:
  • exit

3. Ang kilos ng paglabas

    magkasingkahulugan:
  • labasan

verb

1. Move out of or depart from

  • "Leave the room"
  • "The fugitive has left the country"
    synonym:
  • exit
  • ,
  • go out
  • ,
  • get out
  • ,
  • leave

1. Lumipat o umalis mula sa

  • "Iwanan mo ang silid"
  • "Ang takas ay umalis sa bansa"
    magkasingkahulugan:
  • labasan
  • ,
  • lumabas
  • ,
  • umalis

2. Lose the lead

    synonym:
  • exit

2. Mawala ang tingga

    magkasingkahulugan:
  • labasan

3. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

3. Pumasa mula sa pisikal na buhay at mawala ang lahat ng mga katangian at pag-andar sa katawan na kinakailangan upang mapanatili ang buhay

  • "Namatay siya mula sa cancer"
  • "Ang mga bata ay namatay sa apoy"
  • "Ang pasyente ay mapayapang nagpunta"
  • "Sinipa ng matandang lalaki ang balde sa edad na 102"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay
  • ,
  • linlangin
  • ,
  • mapahamak
  • ,
  • umalis ka
  • ,
  • labasan
  • ,
  • lumipas
  • ,
  • mag-expire
  • ,
  • pumasa
  • ,
  • sipain ang balde
  • ,
  • cash sa isang chips
  • ,
  • bumili ng bukid
  • ,
  • kumapit
  • ,
  • ibigay ang multo
  • ,
  • patay
  • ,
  • pop off
  • ,
  • mabulok
  • ,
  • croak
  • ,
  • manligaw

Examples of using

There's an emergency exit in the rear.
Mayroong emergency exit sa likuran.
Don't you see the exit sign over there?
Hindi mo ba nakikita ang exit sign doon?
I tried to make an inconspicuous exit from the party.
Sinubukan kong gumawa ng isang hindi kanais-nais na exit mula sa partido.