Translation meaning & definition of the word "except" into Tagalog language

verb

1. Take exception to

• "He demurred at my suggestion to work on saturday"

synonym:
• demur
,
• except

1. Kumuha ng pagbubukod sa

• "Siya demurred sa aking mungkahi upang gumana sa sabado"

magkasingkahulugan:
• demur
,
• maliban

2. Prevent from being included or considered or accepted

• "The bad results were excluded from the report"

• "Leave off the top piece"

synonym:
• exclude
,
• except
,
• leave out
,
• leave off
,
• omit
,
• take out

2. Maiwasan ang pagiging kasama o isinasaalang-alang o tinanggap

• "Ang masamang resulta ay hindi kasama sa ulat"

• "Iwanan ang tuktok na piraso"

magkasingkahulugan:
• ibukod
,
• maliban
,
• umalis
,
• tumanggi
,
• ilabas

Examples of using

Everyone except Tom was wearing a tie.

Lahat maliban kay Tom ay may suot na kurbatang.

That doesn't exist except in your imagination.

Hindi iyon umiiral maliban sa iyong imahinasyon.

Of course I will go to France sometime, except that I don't know when.

Siyempre pupunta ako sa Pransya minsan, maliban na hindi ko alam kung kailan.

Everything was fine, except the weather.

Maayos ang lahat, maliban sa panahon.

I like the book pretty well except for the two last chapters.

Gusto ko ng maayos ang libro maliban sa dalawang huling kabanata.

I'd have been here sooner except for some trouble on the way.

Malapit na ako rito maliban sa ilang mga problema sa paglalakbay.

I've cleaned every room except your bedroom.

Nilinis ko ang bawat silid maliban sa iyong silid-tulugan.

Tom gave me everything except what I wanted.

Ibinigay sa akin ni Tom ang lahat maliban sa gusto ko.

A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.

Ang isang pilosopo ay isang tao na maaaring malutas ang lahat ng mga problema, maliban sa kanyang sarili.

There's nothing any of us can do for Tom now except let him die with dignity.

Wala nang magagawa sa amin para kay Tom ngayon maliban kung mamatay siya nang may dignidad.

There's nobody on this ship except us.

Walang tao sa barko na ito maliban sa amin.

No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.

Hindi, wala akong problema sa pag-inom maliban kung hindi ako maiinom.

In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.

Sa kanyang talumpati, nagsumite siya ng mga adhikain sa lahat ng mga relihiyon maliban sa kanyang sarili.

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.

Mayroon kaming talagang lahat sa karaniwan sa Amerika ngayon maliban, siyempre, wika.

I can resist everything except temptation.

Mapipigilan ko ang lahat maliban sa tukso.

Tom likes all vegetables except cabbage.

Gusto ni Tom ang lahat ng mga gulay maliban sa repolyo.

Every house on our street was blue except ours.

Ang bawat bahay sa aming kalye ay asul maliban sa amin.

He never drinks except on special occasions.

Hindi siya umiinom maliban sa mga espesyal na okasyon.

They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.

Lahat sila ay mga kanyon dito, maliban sa akin, kinakain lang ako.