Translation meaning & definition of the word "established" into Tagalog language

adjective

1. Brought about or set up or accepted

• Especially long established

• "The established social order"

• "Distrust the constituted authority"

• "A team established as a member of a major league"

• "Enjoyed his prestige as an established writer"

• "An established precedent"

• "The established church"

synonym:
• established
,
• constituted

1. Nagdala o mag-set up o tinanggap

• Lalo na matagal na itinatag

• "Ang itinatag na kaayusang panlipunan"

• "Ikalawangin ang itinatag na awtoridad"

• "Isang koponan na itinatag bilang isang miyembro ng isang pangunahing liga"

• "Nasiyahan sa kanyang prestihiyo bilang isang itinatag na manunulat"

• "Isang itinatag na nauna"

• "Ang itinatag na simbahan"

magkasingkahulugan:
• itinatag

2. Settled securely and unconditionally

• "That smoking causes health problems is an accomplished fact"

synonym:
• accomplished
,
• effected
,
• established

2. Maayos at walang pasubali

• "Na ang paninigarilyo ay nagdudulot ng mga problema sa kalusugan ay isang nakamit na katotohanan"

magkasingkahulugan:
• nagawa
,
• itinatag

3. Conforming with accepted standards

• "A conventional view of the world"

synonym:
• conventional
,
• established

3. Sumunod sa mga tinatanggap na pamantayan

• "Isang maginoo na pagtingin sa mundo"

magkasingkahulugan:
• maginoo
,
• itinatag

4. Shown to be valid beyond a reasonable doubt

• "The established facts in the case"

synonym:
• established

4. Ipinakita na may bisa nang lampas sa isang makatuwirang pagdududa

• "Ang itinatag na mga katotohanan sa kaso"

magkasingkahulugan:
• itinatag

5. Introduced from another region and persisting without cultivation

synonym:
• established
,
• naturalized

5. Ipinakilala mula sa ibang rehiyon at nagpapatuloy nang walang paglilinang

magkasingkahulugan:
• itinatag
,
• naturalized

Examples of using

Mr. Smith established this school forty years ago.

Itinatag ni G. Smith ang paaralang ito apatnapung taon na ang nakalilipas.

The biologist classifies the newly found species in its own genus, whereas other taxonomists want to put it into an established genus.

Inuuri ng biologist ang mga bagong nahanap na species sa sarili nitong genus, samantalang ang iba pang mga taxonomist ay nais na ilagay ito sa isang itinatag na genus.

The town was established in the 100th century.

Ang bayan ay itinatag noong ika-100 siglo.

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

Ang pang-agham na katotohanan ng ebolusyon ay labis na itinatag, na halos imposible na tanggihan.

Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 100.

Itinatag ni Kublai Khan ang Yuan Dynasty noong 100.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

Ang antas ng seguridad, tulad ng itinatag ng Kagawaran ng Homeland Security, ay orange.

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

Bernard Kouchner, na nagtatag ng Medecins Sans Frontieres, ay hindi sumalungat sa giyera ng Iraq.

That hotel was established about 100 years ago.

Ang hotel na iyon ay itinatag mga 100 taon na ang nakalilipas.

This college was established in 100.

Ang kolehiyo na ito ay itinatag noong 100.

The school was established in 100.

Ang paaralan ay itinatag noong 100.

Newton established the law of gravity.

Itinatag ni Newton ang batas ng grabidad.

Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.

Ngayon na naitatag kami sa aming bagong bahay ay matutuwa kaming makatanggap ng mga bisita.

The town was established in the 18th century.

Ang bayan ay itinatag noong ika-18 siglo.

Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.

Itinatag ni Kublai Khan ang Yuan Dynasty noong 1271.

That hotel was established about 50 years ago.

Ang hotel na iyon ay itinatag mga 50 taon na ang nakalilipas.

This college was established in 1910.

Ang kolehiyo na ito ay itinatag noong 1910.

The school was established in 1650.

Ang paaralan ay itinatag noong 1650.