Translation meaning & definition of the word "erupt" into Tagalog language

verb

1. Start abruptly

• "After 1989, peace broke out in the former east bloc"

synonym:
• erupt
,
• break out

1. Biglang magsimula

• "Pagkatapos ng 1989, naganap ang kapayapaan sa dating east bloc"

magkasingkahulugan:
• sumabog
,
• masira

2. Erupt or intensify suddenly

• "Unrest erupted in the country"

• "Tempers flared at the meeting"

• "The crowd irrupted into a burst of patriotism"

synonym:
• erupt
,
• irrupt
,
• flare up
,
• flare
,
• break open
,
• burst out

2. Sumabog o tumindi bigla

• "Ang pag-aresto ay sumabog sa bansa"

• "Ang mga tempers ay sumiklab sa pulong"

• "Ang karamihan ng tao ay sumabog sa isang pagsabog ng pagiging makabayan"

magkasingkahulugan:
• sumabog
,
• walang tigil
,
• sumiklab
,
• siga
,
• bukas

3. Start to burn or burst into flames

• "Marsh gases ignited suddenly"

• "The oily rags combusted spontaneously"

synonym:
• erupt
,
• ignite
,
• catch fire
,
• take fire
,
• combust
,
• conflagrate

3. Simulang magsunog o sumabog sa apoy

• "Ang mga gas na marsh ay biglang nag-apoy"

• "Ang madulas na basahan ay pinagsama ng kusang"

magkasingkahulugan:
• sumabog
,
• mag-apoy
,
• mahuli ang apoy
,
• sunog
,
• pagkasunog
,
• mag-conflagrate

4. Break out

• "The tooth erupted and had to be extracted"

synonym:
• erupt
,
• come out
,
• break through
,
• push through

4. Masira

• "Ang ngipin ay sumabog at kailangang kunin"

magkasingkahulugan:
• sumabog
,
• lumabas
,
• masira
,
• itulak

5. Become active and spew forth lava and rocks

• "Vesuvius erupts once in a while"

synonym:
• erupt
,
• belch
,
• extravasate

5. Maging aktibo at maglagay ng lava at bato

• "Ang vesuvius ay sumabog nang isang beses"

magkasingkahulugan:
• sumabog
,
• belch
,
• labis na labis

6. Force out or release suddenly and often violently something pent up

• "Break into tears"

• "Erupt in anger"

synonym:
• break
,
• burst
,
• erupt

6. Pilitin o palayain bigla at madalas na marahas na isang bagay na pent up

• "Masira sa luha"

• "Umusta sa galit"

magkasingkahulugan:
• masira
,
• sumabog

7. Appear on the skin

• "A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant"

synonym:
• erupt

7. Lumilitaw sa balat

• "Isang pantal na sumabog sa kanyang mga braso matapos niyang hawakan ang kakaibang halaman"

magkasingkahulugan:
• sumabog

8. Become raw or open

• "He broke out in hives"

• "My skin breaks out when i eat strawberries"

• "Such boils tend to recrudesce"

synonym:
• erupt
,
• recrudesce
,
• break out

8. Maging hilaw o bukas

• "Naghiwalay siya sa mga pantal"

• "Nasisira ang balat ko kapag kumakain ako ng mga strawberry"

• "Ang ganitong mga boils ay may posibilidad na mag-recrudesce"

magkasingkahulugan:
• sumabog
,
• muling pagbabalik
,
• masira