Translation meaning & definition of the word "equally" into Tagalog language

adverb

1. To the same degree (often followed by `as')

• "They were equally beautiful"

• "Birds were singing and the child sang as sweetly"

• "Sang as sweetly as a nightingale"

• "He is every bit as mean as she is"

synonym:
• equally
,
• as
,
• every bit

1. Sa parehong degree ( madalas na sinusundan ng `as ')

• "Pantay silang maganda"

• "Ang mga ibon ay umaawit at ang bata ay kumanta bilang matamis"

• "Sang bilang matamis bilang isang bangungot"

• "Siya ay ang bawat bit bilang ibig sabihin ng siya ay"

magkasingkahulugan:
• pantay
,
• bilang
,
• bawat bit

2. In equal amounts or shares

• In a balanced or impartial way

• "A class evenly divided between girls and boys"

• "They split their winnings equally"

• "Deal equally with rich and poor"

synonym:
• evenly
,
• equally

2. Sa pantay na halaga o pagbabahagi

• Sa isang balanseng o walang pakikiling na paraan

• "Isang klase na pantay na nahahati sa pagitan ng mga batang babae at lalaki"

• "Pinihati nila ang kanilang mga panalo nang pantay"

• "Pakikitungo nang pantay sa mayaman at mahirap"

magkasingkahulugan:
• pantay

Examples of using

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

Ang kakayahang magtrabaho nang husto ay isang kahanga-hangang kalidad, ngunit ang kakayahang makapagpahinga ay pantay na mahalaga.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

Ang kakayahang magtrabaho nang husto ay isang kahanga-hangang kalidad, ngunit ang kakayahang makapagpahinga ay pantay na mahalaga.

All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.

Lahat ng mga lalaki ay nangangarap, ngunit hindi pantay. Ang mga nangangarap sa gabi sa maalikabok na pag-urong ng kanilang mga isipan, gumising sa araw upang malaman na ito ay walang kabuluhan: ngunit ang mga nangangarap sa araw ay mapanganib na mga lalaki, sapagkat maaari silang kumilos sa kanilang mga pangarap na may bukas na mga mata, upang maging posible sila.

You have to share the cake equally.

Kailangan mong ibahagi ang cake nang pantay.

You have to share the cake equally.

Kailangan mong ibahagi ang cake nang pantay.