Translation meaning & definition of the word "enter" into Tagalog language

verb

1. To come or go into

• "The boat entered an area of shallow marshes"

synonym:
• enter
,
• come in
,
• get into
,
• get in
,
• go into
,
• go in
,
• move into

1. Darating o pumasok

• "Ang bangka ay pumasok sa isang lugar ng mababaw na marshes"

magkasingkahulugan:
• pumasok
,
• pasok
,
• lumipat

2. Become a participant

• Be involved in

• "Enter a race"

• "Enter an agreement"

• "Enter a drug treatment program"

• "Enter negotiations"

synonym:
• enter
,
• participate

2. Maging isang kalahok

• Makisali

• "Magpasok ng isang lahi"

• "Magpasok ng isang kasunduan"

• "Magpasok ng isang programa sa paggamot sa droga"

• "Magpasok ng negosasyon"

magkasingkahulugan:
• pumasok
,
• lumahok

3. Register formally as a participant or member

• "The party recruited many new members"

synonym:
• enroll
,
• inscribe
,
• enter
,
• enrol
,
• recruit

3. Magparehistro ng pormal bilang isang kalahok o miyembro

• "Ang partido ay nagrekrut ng maraming mga bagong miyembro"

magkasingkahulugan:
• magpalista
,
• isulat
,
• pumasok
,
• kumalap

4. Be or play a part of or in

• "Elections figure prominently in every government program"

• "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"

synonym:
• figure
,
• enter

4. Maging o maglaro ng isang bahagi ng o sa

• "Elections figure prominently sa bawat programa ng gobyerno"

• "Paano ang figure ng halalan sa kasalukuyang pattern ng panloob na politika?"

magkasingkahulugan:
• figure
,
• pumasok

5. Make a record of

• Set down in permanent form

synonym:
• record
,
• enter
,
• put down

5. Gumawa ng isang talaan ng

• Itakda sa permanenteng form

magkasingkahulugan:
• talaan
,
• pumasok
,
• ibagsak

6. Come on stage

synonym:
• enter

6. Halika sa entablado

magkasingkahulugan:
• pumasok

7. Take on duties or office

• "Accede to the throne"

synonym:
• accede
,
• enter

7. Kumuha ng mga tungkulin o opisina

• "Accede sa trono"

magkasingkahulugan:
• umamin
,
• pumasok

8. Put or introduce into something

• "Insert a picture into the text"

synonym:
• insert
,
• infix
,
• enter
,
• introduce

8. Ilagay o ipakilala sa isang bagay

• "Magpasok ng isang larawan sa teksto"

magkasingkahulugan:
• ipasok
,
• infix
,
• pumasok
,
• ipakilala

9. Set out on (an enterprise or subject of study)

• "She embarked upon a new career"

synonym:
• embark
,
• enter

9. Nakalagay sa ( isang negosyo o paksa ng pag-aaral )

• "Nagsimula siya sa isang bagong karera"

magkasingkahulugan:
• sumakay
,
• pumasok

Examples of using

No one is permitted to enter this building.

Walang sinumang pinapayagan na pumasok sa gusaling ito.

Please enter a valid email address.

Mangyaring magpasok ng isang wastong email address.

When did you enter the army?

Kailan ka pumasok sa hukbo?

He allowed John to enter yesterday.

Pinayagan niyang pumasok si John kahapon.

I need a visa to enter that country.

Kailangan ko ng visa upang makapasok sa bansang iyon.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.

Hinarang ni Tom ang daan ni Maria at hindi niya ito papasok sa silid.

You shall not enter the house dressed like that.

Hindi ka dapat pumasok sa bahay na bihis na ganyan.

Abandon all hope, ye who enter here.

Pinabayaan ang lahat ng pag-asa, kayong mga pumapasok dito.

Abandon hope, all ye who enter here.

Pinabayaan ang pag-asa, kayong lahat na pumapasok dito.

Mom is about to enter the bath.

Papasok na si Nanay sa paligo.

Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.

Kapag nagpasok ka ng isang kumpanya, kailangan mong magtrabaho para sa kumpanya, nais mo man o hindi.

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.

Ang Endometritis ay isang sakit kung saan ang bakterya ay pumapasok sa matris at nagiging sanhi ng pamamaga ng panloob na lamad.

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

Madali para sa isang kamelyo na dumaan sa mata ng isang karayom kaysa sa isang mayamang tao na pumasok sa kaharian ng Diyos.

She saw me enter the store.

Nakita niya akong pumasok sa tindahan.

Don't enter the room without permission.

Huwag pumasok sa silid nang walang pahintulot.

People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.

Ang mga taong umiinom ng mga inuming nakalalasing ay hindi pinapayagan na pumasok.

He was seen to enter the building.

Nakita siyang pumasok sa gusali.