Translation meaning & definition of the word "enough" into Tagalog language

noun

1. An adequate quantity

• A quantity that is large enough to achieve a purpose

• "Enough is as good as a feast"

• "There is more than a sufficiency of lawyers in this country"

synonym:
• enough
,
• sufficiency

1. Isang sapat na dami

• Isang dami na sapat na malaki upang makamit ang isang layunin

• "Sapat ay kasing ganda ng kapistahan"

• "Mayroong higit pa sa isang sapat na abogado sa bansang ito"

magkasingkahulugan:
• sapat na
,
• sapat

adjective

1. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

1. Sapat para sa layunin

• "Isang sapat na kita"

• "Sapat ang pagkain"

• "Isang disenteng sahod"

• "Sapat na pagkain"

• "Sapat na pagkain"

magkasingkahulugan:
• sapat
,
• disente
,
• sapat na

adverb

1. As much as necessary

• "Have i eaten enough?"

• (`plenty' is nonstandard) "i've had plenty, thanks"

synonym:
• enough
,
• plenty

1. Hangga't kinakailangan

• "Kumain na ba ako ng sapat?"

• ( 'maraming' ay nonstandard ) "marami akong napasasalamatan"

magkasingkahulugan:
• sapat na
,
• maraming

Examples of using

Is the top rung strong enough?

Sapat na ba ang tuktok na rung?

They earn enough money in one week to buy a house.

Kumita sila ng sapat na pera sa isang linggo upang bumili ng bahay.

Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.

Ang pagiging nasa kumpanya lamang ni Tom ay sapat na upang masira ang reputasyon ni Maria.

If you are lucky enough to look under 100, please don't be offended if we ask you for ID.

Kung ikaw ay sapat na masuwerteng tumingin sa ilalim ng 100, mangyaring huwag masaktan kung hihilingin namin sa iyo ang ID.

If you want to get a long-drawn benefit from this book, don't think once skimming the cream is enough for that.

Kung nais mong makakuha ng isang mahabang iginuhit na benepisyo mula sa librong ito, huwag isipin na sa sandaling ang pag-skim ng cream ay sapat na para doon.

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

Pindutin ang preno, mahal. Dapat nating subukan ang ating nararamdaman. Hindi namin alam ang bawat isa nang sapat, hindi ako sanay na asahan ang mga kaganapan.

I couldn't make myself clear enough I guess.

Hindi ko maipaliwanag ang aking sarili sa aking palagay.

With enough effort, anyone can beat the odds to become a winner.

Sa pamamagitan ng sapat na pagsisikap, kahit sino ay maaaring talunin ang mga logro upang maging isang nagwagi.

You don't have enough faith in yourselves.

Wala kang sapat na pananampalataya sa iyong sarili.

I'm not cool enough to know of all those other bands.

Hindi ako cool na malaman ang lahat ng iba pang mga banda.

"I guess you have to be a fool to dump Hermione..." - "Took you long enough... She's behind your back." - "What the hell?!"

"Sa palagay ko kailangan mong maging tanga upang itapon si Hermione ..." - "Kinuha ka ng matagal... Nasa likuran mo. "-" Ano ang impiyerno?!"

Lamp oil? Rope? Bombs? You want it? It's yours, my friend, as long as you have enough rupees.

Lamp langis? Tali? Mga Bomba? Gusto mo? Ito ay sa iyo, aking kaibigan, hangga't mayroon kang sapat na mga rupees.

This bowl of soup will be enough.

Ang mangkok ng sopas na ito ay sapat.

That'll be enough for the present.

Iyon ay sapat para sa kasalukuyan.

I think Tom has been punished enough.

Sa palagay ko ay sapat na pinarusahan si Tom.

The point of this pencil isn't sharp enough.

Ang punto ng lapis na ito ay hindi sapat na matalim.

We don't have enough money for a taxi.

Wala kaming sapat na pera para sa isang taxi.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

Ang nakalulungkot na bagay sa buhay ay kailangan mong gumawa ng magagandang aksyon upang mapatunayan na karapat-dapat kang respeto, ngunit sapat na upang gumawa ng isang maliit na pagkakamali upang patunayan na ikaw ay walang kabuluhan.

He's not adult enough to live alone.

Hindi siya sapat na pang-adulto upang mabuhay mag-isa.

No, a carrot is not so important enough that it needs an exclamation mark after it.

Hindi, ang isang karot ay hindi gaanong mahalaga na kailangan nito ng isang bulalas na marka pagkatapos nito.