Translation meaning & definition of the word "end" into Tagalog language

noun

1. Either extremity of something that has length

• "The end of the pier"

• "She knotted the end of the thread"

• "They rode to the end of the line"

• "The terminals of the anterior arches of the fornix"

synonym:
• end
,
• terminal

1. Alinman sa sukdulan ng isang bagay na may haba

• "Ang dulo ng pier"

• "Siya knotted ang dulo ng thread"

• "Sumakay sila sa dulo ng linya"

• "Ang mga terminal ng anterior arches ng fornix"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• terminal

2. The point in time at which something ends

• "The end of the year"

• "The ending of warranty period"

synonym:
• end
,
• ending

2. Ang punto sa oras kung saan nagtatapos ang isang bagay

• "Ang katapusan ng taon"

• "Ang pagtatapos ng panahon ng warranty"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

3. The concluding parts of an event or occurrence

• "The end was exciting"

• "I had to miss the last of the movie"

synonym:
• end
,
• last
,
• final stage

3. Ang mga pagtatapos na bahagi ng isang kaganapan o pangyayari

• "Ang wakas ay kapana-panabik"

• "Kailangan kong makaligtaan ang huling ng pelikula"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• huling
,
• huling yugto

4. The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it

• "The ends justify the means"

synonym:
• goal
,
• end

4. Ang estado ng mga gawain na ang isang plano ay inilaan upang makamit at ang ( kapag nakamit ang ) tinatapos ang pag-uugali na inilaan upang makamit ito

• "Ang mga dulo ay nagbibigay-katwiran sa mga paraan"

magkasingkahulugan:
• layunin
,
• pagtatapos

5. A final part or section

• "We have given it at the end of the section since it involves the calculus"

• "Start at the beginning and go on until you come to the end"

synonym:
• end

5. Isang pangwakas na bahagi o seksyon

• "Binigay namin ito sa dulo ng seksyon dahil may kasamang calculus"

• "Magsimula sa simula at magpatuloy hanggang sa dumating ka sa wakas"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

6. A final state

• "He came to a bad end"

• "The so-called glorious experiment came to an inglorious end"

synonym:
• end
,
• destruction
,
• death

6. Isang pangwakas na estado

• "Dumating siya sa isang masamang wakas"

• "Ang tinatawag na maluwalhating eksperimento ay dumating sa isang nakakaaliw na pagtatapos"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• pagkawasak
,
• kamatayan

7. The surface at either extremity of a three-dimensional object

• "One end of the box was marked `this side up'"

synonym:
• end

7. Ang ibabaw sa alinman sa sukdulan ng isang three-dimensional na bagay

• "Isang dulo ng kahon ay minarkahan ang" this side up'"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

8. (football) the person who plays at one end of the line of scrimmage

• "The end managed to hold onto the pass"

synonym:
• end

8. ( football ) ang taong naglalaro sa isang dulo ng linya ng scrimmage

• "Ang pagtatapos ay pinamamahalaang upang hawakan ang pass"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

9. A boundary marking the extremities of something

• "The end of town"

synonym:
• end

9. Isang hangganan na nagmamarka ng mga paa't kamay ng isang bagay

• "Ang katapusan ng bayan"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

10. One of two places from which people are communicating to each other

• "The phone rang at the other end"

• "Both ends wrote at the same time"

synonym:
• end

10. Isa sa dalawang lugar kung saan nakikipag-usap ang mga tao sa bawat isa

• "Ang telepono ay umalingawngaw sa kabilang dulo"

• "Ang parehong mga dulo ay sumulat nang sabay-sabay"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

11. The part you are expected to play

• "He held up his end"

synonym:
• end

11. Ang bahagi na inaasahan mong maglaro

• "Pinanghawakan niya ang kanyang pagtatapos"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

12. The last section of a communication

• "In conclusion i want to say..."

synonym:
• conclusion
,
• end
,
• close
,
• closing
,
• ending

12. Ang huling seksyon ng isang komunikasyon

• "Sa konklusyon nais kong sabihin..."

magkasingkahulugan:
• konklusyon
,
• pagtatapos
,
• malapit
,
• pagsasara

13. A piece of cloth that is left over after the rest has been used or sold

synonym:
• end
,
• remainder
,
• remnant
,
• oddment

13. Isang piraso ng tela na naiwan matapos ang natitira ay ginamit o ibinebenta

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• nalalabi
,
• kakatwa

14. (american football) a position on the line of scrimmage

• "No one wanted to play end"

synonym:
• end

14. ( american football ) isang posisyon sa linya ng scrimmage

• "Walang nais na maglaro ng pagtatapos"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

verb

1. Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense

• Either spatial or metaphorical

• "The bronchioles terminate in a capillary bed"

• "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"

• "My property ends by the bushes"

• "The symphony ends in a pianissimo"

synonym:
• end
,
• stop
,
• finish
,
• terminate
,
• cease

1. Magkaroon ng isang pagtatapos, sa isang temporal, spatial, o dami ng kahulugan

• Alinman sa spatial o metaphorical

• "Ang mga bronchioles ay nagtatapos sa isang capillary bed"

• "Tumitigil ang iyong mga karapatan kung saan ka lumalabag sa mga karapatan ng iba pa"

• "Ang aking pag-aari ay nagtatapos sa mga bushes"

• "Ang symphony ay nagtatapos sa isang pianissimo"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• huminto
,
• matapos
,
• wakasan
,
• tumigil

2. Bring to an end or halt

• "She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime"

• "The attack on poland terminated the relatively peaceful period after ww i"

synonym:
• end
,
• terminate

2. Tapusin o ihinto

• "Natapos niya ang kanilang pagkakaibigan nang nalaman niyang minsan ay nahatulan siya ng isang krimen"

• "Ang pag-atake sa poland ay nagtapos sa medyo mapayapang panahon pagkatapos ng ww i"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• wakasan

3. Be the end of

• Be the last or concluding part of

• "This sad scene ended the movie"

synonym:
• end
,
• terminate

3. Maging katapusan ng

• Maging ang huli o pagtatapos na bahagi ng

• "Ang malungkot na eksena na ito ay nagtapos sa pelikula"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• wakasan

4. Put an end to

• "The terrible news ended our hopes that he had survived"

synonym:
• end

4. Tapusin na

• "Ang kakila-kilabot na balita ay natapos ang aming pag-asa na siya ay nakaligtas"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos

Examples of using

Your end is near.

Malapit na ang iyong pagtatapos.

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Ang kasaysayan ng ilang mga salita ay isang tunay na obra maestra. Halimbawa, kaput. Ang orihinal na salita ay ang Latin na "caput" - "isang ulo"; at ang paraan mula sa "isang ulo" hanggang sa "katapusan ng lahat" ay sa halip mahaba.

In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.

Sa huli, kinagat ni Tom ang bala at responsibilidad para sa kanyang mga aksyon.

It doesn't look like the performance is about to end.

Hindi ito mukhang malapit nang matapos ang pagganap.

It frustrates me to no end.

Nakakainis ako sa walang katapusan.

This won't end well.

Hindi ito magtatapos nang maayos.

The news put an end to our hopes.

Ang balita ay nagtapos sa aming pag-asa.

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

Ang wakas ay hindi maaaring bigyang-katwiran ang mga paraan, para sa simple at malinaw na dahilan na ang mga paraan na ginagamit ay matukoy ang likas na katangian ng mga dulo na ginawa.

The end is coming, whether you like it or not.

Darating ang wakas, gusto mo man o hindi.

Everything comes to an end sometime.

Natapos ang lahat minsan.

Every road leads to the end of the world.

Ang bawat kalsada ay humahantong sa katapusan ng mundo.

"Have you ever thought of killing yourself?" "No, I'm not a person who would end their own life."

"Naisip mo bang patayin ang iyong sarili?" "Hindi, hindi ako isang tao na magtatapos sa kanilang sariling buhay."

When did the war end?

Kailan natapos ang digmaan?

He found his end.

Natagpuan niya ang kanyang pagtatapos.

You forgot to put a period at the end of the sentence.

Nakalimutan mong maglagay ng isang panahon sa pagtatapos ng pangungusap.

My hair stood on end.

Nakatayo ang aking buhok.

Did you guess the end of the story?

Nahulaan mo ba ang pagtatapos ng kwento?

How did it end?

Paano ito natapos?

The door is at the end of the corridor.

Ang pintuan ay nasa dulo ng koridor.

Do all the exercises at the end of the chapter.

Gawin ang lahat ng mga pagsasanay sa pagtatapos ng kabanata.