Translation meaning & definition of the word "emphasis" into Tagalog language

noun

1. Special importance or significance

• "The red light gave the central figure increased emphasis"

• "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"

synonym:
• emphasis
,
• accent

1. Espesyal na kahalagahan o kabuluhan

• "Ang pulang ilaw ay nagbigay ng sentral na pigura na nadagdagan ang diin"

• "Pinalamutian ang silid sa mga lilim ng kulay-abo na may natatanging pulang accent"

magkasingkahulugan:
• diin
,
• tuldik

2. Intensity or forcefulness of expression

• "The vehemence of his denial"

• "His emphasis on civil rights"

synonym:
• vehemence
,
• emphasis

2. Intensity o lakas ng pagpapahayag

• "Ang pagkagalit ng kanyang pagtanggi"

• "Ang kanyang diin sa mga karapatang sibil"

magkasingkahulugan:
• pagkagalit
,
• diin

3. Special and significant stress by means of position or repetition e.g.

synonym:
• emphasis

3. Espesyal at makabuluhang stress sa pamamagitan ng posisyon o pag-uulit e.g.

magkasingkahulugan:
• diin

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

• "He put the stress on the wrong syllable"

synonym:
• stress
,
• emphasis
,
• accent

4. Ang kamag-anak na katanyagan ng isang pantig o musikal na tala ( lalo na tungkol sa stress o pitch )

• "Inilagay niya ang stress sa maling pantig"

magkasingkahulugan:
• stress
,
• diin
,
• tuldik

Examples of using

He put emphasis on the necessity for immediate action.

Binigyang diin niya ang pangangailangan para sa agarang pagkilos.

He put special emphasis on the problem.

Naglagay siya ng espesyal na diin sa problema.

He put special emphasis on the problem.

Naglagay siya ng espesyal na diin sa problema.