Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "ease" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "dali" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Ease

[Kaluwagan]
/iz/

noun

1. Freedom from difficulty or hardship or effort

  • "He rose through the ranks with apparent ease"
  • "They put it into containers for ease of transportation"
  • "The very easiness of the deed held her back"
    synonym:
  • ease
  • ,
  • easiness
  • ,
  • simplicity
  • ,
  • simpleness

1. Kalayaan mula sa kahirapan o kahirapan o pagsisikap

  • "Bumangon siya sa mga ranggo na may maliwanag na kadalian"
  • "Inilalagay nila ito sa mga lalagyan para sa kadalian ng transportasyon"
  • "Ang sobrang kadalian ng gawa ay pinigilan siya"
    magkasingkahulugan:
  • kadalian
  • ,
  • pagiging simple

2. A freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state

  • "A life of luxury and ease"
  • "He had all the material comforts of this world"
    synonym:
  • ease
  • ,
  • comfort

2. Isang kalayaan mula sa kahirapan sa pananalapi na nagtataguyod ng isang komportableng estado

  • "Isang buhay ng luho at kadalian"
  • "Mayroon siyang lahat ng materyal na kaginhawaan ng mundong ito"
    magkasingkahulugan:
  • kadalian
  • ,
  • aliw

3. The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)

  • "He enjoyed his relief from responsibility"
  • "Getting it off his conscience gave him some ease"
    synonym:
  • relief
  • ,
  • ease

3. Ang kalagayan ng pagiging komportable o hinalinhan ( lalo na pagkatapos na maibsan ang pagkabalisa )

  • "Nasiyahan siya sa kanyang kaluwagan mula sa responsibilidad"
  • "Pagtanggal nito sa kanyang budhi ay nagbigay sa kanya ng kaunting kadalian"
    magkasingkahulugan:
  • kaluwagan
  • ,
  • kadalian

4. Freedom from constraint or embarrassment

  • "I am never at ease with strangers"
    synonym:
  • ease
  • ,
  • informality

4. Kalayaan mula sa pagpilit o kahihiyan

  • "Hindi ako kumalma sa mga estranghero"
    magkasingkahulugan:
  • kadalian
  • ,
  • impormalidad

5. Freedom from activity (work or strain or responsibility)

  • "Took his repose by the swimming pool"
    synonym:
  • rest
  • ,
  • ease
  • ,
  • repose
  • ,
  • relaxation

5. Kalayaan mula sa aktibidad ( trabaho o pilay o responsibilidad )

  • "Kinuha ang kanyang repose ng swimming pool"
    magkasingkahulugan:
  • pahinga
  • ,
  • kadalian
  • ,
  • muling repose
  • ,
  • pagpapahinga

verb

1. Move gently or carefully

  • "He eased himself into the chair"
    synonym:
  • ease

1. Ilipat nang marahan o maingat

  • "Pinahiran niya ang kanyang sarili sa upuan"
    magkasingkahulugan:
  • kadalian

2. Lessen pain or discomfort

  • Alleviate
  • "Ease the pain in your legs"
    synonym:
  • comfort
  • ,
  • ease

2. Bawasan ang sakit o kakulangan sa ginhawa

  • Maibsan
  • "Madali ang sakit sa iyong mga binti"
    magkasingkahulugan:
  • aliw
  • ,
  • kadalian

3. Make easier

  • "You could facilitate the process by sharing your knowledge"
    synonym:
  • facilitate
  • ,
  • ease
  • ,
  • alleviate

3. Gawing mas madali

  • "Maaari mong mapadali ang proseso sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong kaalaman"
    magkasingkahulugan:
  • mapadali
  • ,
  • kadalian
  • ,
  • maibsan

4. Lessen the intensity of or calm

  • "The news eased my conscience"
  • "Still the fears"
    synonym:
  • still
  • ,
  • allay
  • ,
  • relieve
  • ,
  • ease

4. Bawasan ang intensity ng o kalmado

  • "Ang balita ay nagpagaan ng aking budhi"
  • "Pa rin ang takot"
    magkasingkahulugan:
  • pa rin
  • ,
  • lahat
  • ,
  • mapawi
  • ,
  • kadalian

Examples of using

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"
"Itinuturing kong patas ito, dahil ang pagsisikap ay makakakuha ng isang mas malayo sa buhay kaysa sa kadalian ng pag-unawa pa rin." "Sabi ng tao na tila na-skate sa pamamagitan ng isang nakararami sa buhay sa kadalian ng pag-unawa...?"
Tom tried to ease the tension.
Sinubukan ni Tom na mapagaan ang tensyon.
Tom is totally at ease.
Si Tom ay lubos na kumalma.