Translation meaning & definition of the word "each" into Tagalog language

adjective

1. (used of count nouns) every one considered individually

• "Each person is mortal"

• "Each party is welcome"

synonym:
• each(a)

1. ( ginamit ng count nouns ) bawat isa ay itinuturing nang paisa-isa

• "Bawat tao ay mortal"

• "Malugod na tinatanggap ang bawat partido"

magkasingkahulugan:
• bawat ( a )

adverb

1. To or from every one of two or more (considered individually)

• "They received $10 each"

synonym:
• each
,
• to each one
,
• for each one
,
• from each one
,
• apiece

1. Sa o mula sa bawat isa sa dalawa o higit pang ( isinasaalang-alang nang paisa-isa )

• "Natanggap nila ang $ 10 bawat isa"

magkasingkahulugan:
• bawat isa
,
• sa bawat isa
,
• para sa bawat isa
,
• mula sa bawat isa

Examples of using

The two boys raced each other home.

Sumakay ang dalawang batang lalaki sa bawat bahay.

We each went to our respective homes.

Bawat isa ay nagtungo kami sa kani-kanilang mga tahanan.

We always help each other out.

Palagi kaming tumutulong sa bawat isa.

Tom and Mary don't know each other.

Hindi magkakilala sina Tom at Mary.

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

Pindutin ang preno, mahal. Dapat nating subukan ang ating nararamdaman. Hindi namin alam ang bawat isa nang sapat, hindi ako sanay na asahan ang mga kaganapan.

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

Maingat na stringing mga salita at mga konstruksyon sa bawat isa, nakatanggap ka ng isang tapos na pangungusap na may katuturan. Hindi ba isang himala iyon?

They're staring at each other.

Nakatitig sila sa isa't isa.

"We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight?" "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."

"Hindi namin nakita ang bawat isa sa isang mahabang panahon, Tom! Naglagay ka ba ng kaunting timbang?" "Oo, kani-kanina lamang ay hindi ko pa nagawang gumalaw sa aking sarili."

We should get to know each other a little better.

Dapat nating makilala ang bawat isa nang kaunti.

We should see each other more often.

Dapat nating makita ang bawat isa nang mas madalas.

We need to see each other more often.

Kailangan nating makita ang bawat isa nang mas madalas.

There are traceries around each window of old man Simon's house.

May mga traceries sa paligid ng bawat window ng bahay ng matandang si Simon.

These are the Faces of Evil. You must conquer each.

Ito ang mga Mukha ng Kasamaan. Dapat mong lupigin ang bawat isa.

In each of us there is a flaming soul of a warrior.

Sa bawat isa sa atin ay may isang nagniningas na kaluluwa ng isang mandirigma.

Tom has been putting aside a little money each month.

Inihiwalay ni Tom ang isang maliit na pera bawat buwan.

Isn't it a pity that Tom and Mary can't get along with each other?

Hindi ba ito isang awa na sina Tom at Mary ay hindi makakasama sa bawat isa?

Did you hear the story about the bungee jumper who died because he miscalculated the height of each storey before diving off a building?

Narinig mo ba ang kwento tungkol sa bungee jumper na namatay dahil nagkamali siya sa taas ng bawat palapag bago sumisid sa isang gusali?

When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.

Kapag ang dalawang kaluluwa ... dalawang puso ay inilaan para sa bawat isa, ang distansya sa pagitan nila ay lumiliko lamang ng isang detalye. Lahat ito ay tungkol sa kakayahang maghintay.

I have to make three monthly payments of three hundred dollars each.

Kailangan kong gumawa ng tatlong buwanang pagbabayad ng tatlong daang dolyar bawat isa.

"Will we call each other by name?" - "I think we will."

"Tatawagan ba natin ang bawat isa sa pangalan?" - "Sa palagay ko ay gagawin natin."