Translation meaning & definition of the word "duty" into Tagalog language

noun

1. The social force that binds you to the courses of action demanded by that force

• "We must instill a sense of duty in our children"

• "Every right implies a responsibility

• Every opportunity, an obligation

• Every possession, a duty"- john d.rockefeller jr

synonym:
• duty
,
• responsibility
,
• obligation

1. Ang puwersang panlipunan na nagbubuklod sa iyo sa mga kurso ng aksyon na hinihiling ng puwersa na iyon

• "Dapat nating itanim ang isang pakiramdam ng tungkulin sa ating mga anak"

• "Bawat karapatan ay nagpapahiwatig ng isang responsibilidad

• Bawat pagkakataon, isang obligasyon

• Bawat pag-aari, isang tungkulin "- john d.rockefeller jr

magkasingkahulugan:
• tungkulin
,
• responsibilidad
,
• obligasyon

2. Work that you are obliged to perform for moral or legal reasons

• "The duties of the job"

synonym:
• duty

2. Trabaho na obligado mong gawin para sa moral o ligal na mga kadahilanan

• "Ang mga tungkulin ng trabaho"

magkasingkahulugan:
• tungkulin

3. A government tax on imports or exports

• "They signed a treaty to lower duties on trade between their countries"

synonym:
• duty
,
• tariff

3. Isang buwis sa gobyerno sa mga import o pag-export

• "Nag-sign sila ng isang kasunduan upang mas mababa ang mga tungkulin sa kalakalan sa pagitan ng kanilang mga bansa"

magkasingkahulugan:
• tungkulin
,
• taripa

Examples of using

Report for duty Monday morning.

Mag-ulat para sa tungkulin Lunes ng umaga.

Tom is unfit for duty.

Si Tom ay hindi karapat-dapat para sa tungkulin.

"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."

"Kumusta." "..." "Nag-iingat ka ba ulit sa duty ngayon?" "Oo." "Hindi ka masyadong nakikipag-usap, di ba?" "Hindi. ...Makinig, ako ay isang samurai. Inaasahan ng mga tao ang marangal na reserbasyon at disiplina sa sarili sa akin. Iiwan lang nito ang walang silid para sa maliit na usapan..."

Don't blame Tom. He's only doing his duty.

Huwag sisihin si Tom. Ginagawa lang niya ang kanyang tungkulin.

He does his duty.

Ginagawa niya ang kanyang tungkulin.

It's our duty.

Tungkulin natin.

Who is on duty?

Sino ang nasa tungkulin?

It's your duty.

Tungkulin mo.

I believe it's my duty to protect these children.

Naniniwala ako na tungkulin kong protektahan ang mga batang ito.

It's our duty to always obey the law.

Tungkulin nating laging sundin ang batas.

It's our duty to help.

Tungkulin nating tumulong.

What's the historian's duty?

Ano ang tungkulin ng mananalaysay?

He blamed me for neglecting my duty.

Sinisi niya ako sa pagpapabaya sa aking tungkulin.

The main duty of a priest is to preach in church.

Ang pangunahing tungkulin ng isang pari ay ang mangaral sa simbahan.

To obey the law is everyone's duty.

Ang pagsunod sa batas ay tungkulin ng lahat.

He went above and beyond the call of duty.

Nagpunta siya sa itaas at lampas sa tawag ng tungkulin.

You must fulfill your duty.

Dapat mong tuparin ang iyong tungkulin.

You should carry out your duty.

Dapat mong isagawa ang iyong tungkulin.

I am off duty tomorrow.

Ako ay nasa tungkulin bukas.

She has no sense of duty.

Wala siyang pakiramdam na tungkulin.