Translation meaning & definition of the word "dish" into Tagalog language

noun

1. A piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

• "We gave them a set of dishes for a wedding present"

synonym:
• dish

1. Isang piraso ng pinggan na karaniwang ginagamit bilang isang lalagyan para sa paghawak o paghahatid ng pagkain

• "Binigay namin sa kanila ang isang hanay ng mga pinggan para sa isang kasal sa kasalukuyan"

magkasingkahulugan:
• ulam

2. A particular item of prepared food

• "She prepared a special dish for dinner"

synonym:
• dish

2. Isang partikular na item ng inihandang pagkain

• "Naghanda siya ng isang espesyal na ulam para sa hapunan"

magkasingkahulugan:
• ulam

3. The quantity that a dish will hold

• "They served me a dish of rice"

synonym:
• dish
,
• dishful

3. Ang dami na hahawakan ng isang ulam

• "Pinasilbihan nila ako ng isang ulam ng bigas"

magkasingkahulugan:
• ulam
,
• masarap

4. A very attractive or seductive looking woman

synonym:
• smasher
,
• stunner
,
• knockout
,
• beauty
,
• ravisher
,
• sweetheart
,
• peach
,
• lulu
,
• looker
,
• mantrap
,
• dish

4. Isang kaakit-akit o kaakit-akit na naghahanap ng babae

magkasingkahulugan:
• mas madulas
,
• masindak
,
• knockout
,
• kagandahan
,
• mas mabilis
,
• matamis
,
• melokoton
,
• lulu
,
• tumingin
,
• mantrap
,
• ulam

5. Directional antenna consisting of a parabolic reflector for microwave or radio frequency radiation

synonym:
• dish
,
• dish aerial
,
• dish antenna
,
• saucer

5. Direksyon ng antena na binubuo ng isang parabolic reflector para sa microwave o radio frequency radiation

magkasingkahulugan:
• ulam
,
• ulam aerial
,
• antena ng pinggan
,
• sarsa

6. An activity that you like or at which you are superior

• "Chemistry is not my cup of tea"

• "His bag now is learning to play golf"

• "Marriage was scarcely his dish"

synonym:
• cup of tea
,
• bag
,
• dish

6. Isang aktibidad na gusto mo o kung saan ikaw ay higit na mataas

• "Chemistry ay hindi ang aking tasa ng tsaa"

• "Ang kanyang bag ngayon ay natutong maglaro ng golf"

• "Ang kasal ay halos hindi niya ulam"

magkasingkahulugan:
• tasa ng tsaa
,
• bag
,
• ulam

verb

1. Provide (usually but not necessarily food)

• "We serve meals for the homeless"

• "She dished out the soup at 8 p.m."

• "The entertainers served up a lively show"

synonym:
• serve
,
• serve up
,
• dish out
,
• dish up
,
• dish

1. Magbigay ng ( karaniwang ngunit hindi kinakailangang pagkain )

• "Naghahatid kami ng mga pagkain para sa mga walang tirahan"

• "Itinapon niya ang sopas sa 8 p.m."

• "Ang mga entertainer ay nagsilbi ng isang buhay na palabas"

magkasingkahulugan:
• maglingkod
,
• ulam

2. Make concave

• Shape like a dish

synonym:
• dish

2. Gumawa ng concave

• Hugis tulad ng isang ulam

magkasingkahulugan:
• ulam

Examples of using

Do you know of a dish that has laurel leaves in it?

Alam mo ba ang isang ulam na may mga dahon ng laurel dito?

Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.

Ang mga kamatis ay maaaring ihain ng mainit o malamig, bilang isang starter o bilang isang side dish.

This dish is tasty.

Masarap ang ulam na ito.

Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.

Kahit na maraming cookies sa ulam, tatlo lang ang kinakain ko.

Do you have a soup dish?

Mayroon ka bang sopas na ulam?

Every time he comes here, he orders the same dish.

Sa tuwing pupunta siya rito, nag-uutos siya ng parehong ulam.

She breaks a dish every time she washes dishes.

Pinaghihiwalay niya ang isang ulam sa tuwing naghugas siya ng pinggan.

There was jam in the jam dish.

May jam sa jam dish.

Better a small fish than an empty dish.

Mas mahusay na isang maliit na isda kaysa sa isang walang laman na ulam.

Revenge is a dish best served cold.

Ang paghihiganti ay isang ulam na pinakamahusay na pinaglingkuran ng malamig.

Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.

Itinago ni Jack ang pinggan na nasira niya, ngunit sinabi sa kanya ng kanyang maliit na kapatid.

Steak is my favorite dish.

Ang steak ay ang aking paboritong ulam.

The boy had the dish empty in a moment.

Ang bata ay walang laman ang ulam.

This dish is tasty.

Masarap ang ulam na ito.