Translation meaning & definition of the word "disconnected" into Tagalog language

adjective

1. (music) marked by or composed of disconnected parts or sounds

• Cut short crisply

• "Staccato applause"

• "A staccato command"

• "Staccato notes"

synonym:
• staccato
,
• disconnected

1. ( musika ) minarkahan ng o binubuo ng mga naka-disconnect na bahagi o tunog

• Gupitin ang maikling crisply

• "Staccato applause"

• "Isang utos ng staccato"

• "Tala ng staccato"

magkasingkahulugan:
• staccato
,
• naka-disconnect

2. Having been divided

• Having the unity destroyed

• "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell

• "A league of disunited nations"- e.b.white

• "A fragmented coalition"

• "A split group"

synonym:
• disconnected
,
• disunited
,
• fragmented
,
• split

2. Nahati

• Nasira ang pagkakaisa

• "Kongreso ... bigyan ang impression ng ... isang nakalilito na kabuuan ng mga naka-disconnect na lokal na pwersa" -samuel lubell

• "Isang liga ng mga disunited na bansa" - e.b.white

• "Isang fragment koalisyon"

• "Isang split group"

magkasingkahulugan:
• naka-disconnect
,
• nasiraan ng loob
,
• nagkalat
,
• nahati

3. Marked by sudden changes in subject and sharp transitions

• "Abrupt prose"

synonym:
• abrupt
,
• disconnected

3. Minarkahan ng biglaang mga pagbabago sa paksa at matalim na paglilipat

• "Maabang prosa"

magkasingkahulugan:
• bigla
,
• naka-disconnect

4. Not plugged in or connected to a power source

• "The iron is disconnected"

synonym:
• disconnected

4. Hindi naka-plug o nakakonekta sa isang mapagkukunan ng kuryente

• "Ang bakal ay naka-disconnect"

magkasingkahulugan:
• naka-disconnect

5. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

5. Kulang ng maayos na pagpapatuloy

• "Isang nalilito na hanay ng mga tagubilin"

• "Isang nalilito na panaginip tungkol sa katapusan ng mundo"

• "Naka-disconnect na mga fragment ng isang kwento"

• "Nakalat na mga saloobin"

magkasingkahulugan:
• nalilito
,
• naka-disconnect
,
• nasiraan ng loob
,
• nagkagulo
,
• garbled
,
• hindi makatwiran
,
• nagkalat
,
• hindi magkakaugnay