Translation meaning & definition of the word "direction" into Tagalog language

noun

1. A line leading to a place or point

• "He looked the other direction"

• "Didn't know the way home"

synonym:
• direction
,
• way

1. Isang linya na humahantong sa isang lugar o punto

• "Tumingin siya sa kabilang direksyon"

• "Hindi alam ang paraan pauwi"

magkasingkahulugan:
• direksyon
,
• paraan

2. The spatial relation between something and the course along which it points or moves

• "He checked the direction and velocity of the wind"

synonym:
• direction

2. Ang spatial na ugnayan sa pagitan ng isang bagay at kurso kung saan ito tumuturo o gumagalaw

• "Sinuri niya ang direksyon at bilis ng hangin"

magkasingkahulugan:
• direksyon

3. A general course along which something has a tendency to develop

• "I couldn't follow the direction of his thoughts"

• "His ideals determined the direction of his career"

• "They proposed a new direction for the firm"

synonym:
• direction

3. Isang pangkalahatang kurso kasama kung saan ang isang bagay ay may posibilidad na umunlad

• "Hindi ko masunod ang direksyon ng kanyang mga iniisip"

• "Tinukoy ng kanyang mga mithiin ang direksyon ng kanyang karera"

• "Iminungkahi nila ang isang bagong direksyon para sa firm"

magkasingkahulugan:
• direksyon

4. Something that provides direction or advice as to a decision or course of action

synonym:
• guidance
,
• counsel
,
• counseling
,
• counselling
,
• direction

4. Isang bagay na nagbibigay ng direksyon o payo tungkol sa isang desisyon o kurso ng pagkilos

magkasingkahulugan:
• gabay
,
• payo
,
• pagpapayo
,
• direksyon

5. The act of managing something

• "He was given overall management of the program"

• "Is the direction of the economy a function of government?"

synonym:
• management
,
• direction

5. Ang kilos ng pamamahala ng isang bagay

• "Binigyan siya ng pangkalahatang pamamahala ng programa"

• "Ang direksyon ba ng ekonomiya ay isang function ng pamahalaan?"

magkasingkahulugan:
• pamamahala
,
• direksyon

6. A message describing how something is to be done

• "He gave directions faster than she could follow them"

synonym:
• direction
,
• instruction

6. Isang mensahe na naglalarawan kung paano dapat gawin

• "Binigay niya ang mga direksyon nang mas mabilis kaysa sa maaari niyang sundin ang mga ito"

magkasingkahulugan:
• direksyon
,
• pagtuturo

7. The act of setting and holding a course

• "A new council was installed under the direction of the king"

synonym:
• steering
,
• guidance
,
• direction

7. Ang kilos ng pagtatakda at paghawak ng isang kurso

• "Isang bagong konseho ang na-install sa ilalim ng direksyon ng hari"

magkasingkahulugan:
• pagpipiloto
,
• gabay
,
• direksyon

8. A formal statement of a command or injunction to do something

• "The judge's charge to the jury"

synonym:
• commission
,
• charge
,
• direction

8. Isang pormal na pahayag ng isang utos o utos na gumawa ng isang bagay

• "Ang singil ng hukom sa hurado"

magkasingkahulugan:
• komisyon
,
• singilin
,
• direksyon

9. The concentration of attention or energy on something

• "The focus of activity shifted to molecular biology"

• "He had no direction in his life"

synonym:
• focus
,
• focusing
,
• focussing
,
• focal point
,
• direction
,
• centering

9. Ang konsentrasyon ng pansin o enerhiya sa isang bagay

• "Ang pokus ng aktibidad ay lumipat sa molekular na biology"

• "Wala siyang direksyon sa kanyang buhay"

magkasingkahulugan:
• pokus
,
• nakatuon
,
• nakikipagtutuunan
,
• focal point
,
• direksyon
,
• nakasentro

Examples of using

You should go in the opposite direction.

Dapat kang pumunta sa kabaligtaran ng direksyon.

Tom fired а couple of shots in our direction.

Pinutok ni Tom ang ilang mga pag-shot sa aming direksyon.

You have such a poor sense of direction!

Mayroon kang tulad ng isang hindi magandang pakiramdam ng direksyon!

In which direction did he go?

Saang direksyon siya napunta?

If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.

Kung nangangarap kang simulan ang iyong sariling negosyo, ngunit umupo, tamasahin ang iyong sarili at huwag gumawa ng anuman sa direksyon na iyon, hindi ka makakamit.

It is a step in the right direction.

Ito ay isang hakbang sa tamang direksyon.

He could always tell which direction the wind was blowing.

Maaari niyang palaging sabihin kung aling direksyon ang humihip ng hangin.

The cat's ear swiveled in the direction of the noise.

Ang tainga ng pusa ay lumipat sa direksyon ng ingay.

We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.

Dumating kami sa isang tinidor sa kalsada at walang ideya kung aling direksyon ang pupunta.

Drugs should be used only at the direction of a doctor.

Ang mga gamot ay dapat gamitin lamang sa direksyon ng isang doktor.

The thief ran away in the direction of the station.

Tumakas ang magnanakaw sa direksyon ng istasyon.

The typhoon moved in a westerly direction.

Ang bagyo ay lumipat sa isang direksyon ng westerly.

I looked in the direction of the window, but didn't see anything.

Tumingin ako sa direksyon ng bintana, ngunit wala akong nakita.

He ran away in the direction of the wood.

Tumakbo siya palayo sa direksyon ng kahoy.

He lost his sense of direction in the dark woods.

Nawalan siya ng kahulugan ng direksyon sa madilim na kakahuyan.

You have no sense of direction.

Wala kang kahulugan ng direksyon.