Translation meaning & definition of the word "dig" into Tagalog language

noun

1. The site of an archeological exploration

• "They set up camp next to the dig"

synonym:
• dig
,
• excavation
,
• archeological site

1. Ang site ng isang arkeolohikal na paggalugad

• "Nag-set up sila ng kampo sa tabi ng paghukay"

magkasingkahulugan:
• maghukay
,
• paghuhukay
,
• arkeolohikal na site

2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect

• "His parting shot was `drop dead'"

• "She threw shafts of sarcasm"

• "She takes a dig at me every chance she gets"

synonym:
• shot
,
• shaft
,
• slam
,
• dig
,
• barb
,
• jibe
,
• gibe

2. Isang agresibong pangungusap na nakadirekta sa isang tao tulad ng isang misayl at inilaan na magkaroon ng epekto sa pagsasabi

• "Ang kanyang parting shot ay 'drop dead'"

• "Siya ay nagtapon ng mga shaft ng sarcasm"

• "Siya ay kumuha ng isang paghukay sa akin sa bawat pagkakataon na makukuha niya"

magkasingkahulugan:
• binaril
,
• baras
,
• slam
,
• maghukay
,
• barb
,
• jibe
,
• gibe

3. A small gouge (as in the cover of a book)

• "The book was in good condition except for a dig in the back cover"

synonym:
• dig

3. Isang maliit na gouge ( tulad ng sa takip ng isang libro )

• "Ang libro ay nasa mabuting kalagayan maliban sa isang paghukay sa likod na takip"

magkasingkahulugan:
• maghukay

4. The act of digging

• "There's an interesting excavation going on near princeton"

synonym:
• excavation
,
• digging
,
• dig

4. Ang kilos ng paghuhukay

• "Mayroong isang kawili-wiling paghuhukay na nangyayari sa malapit sa princeton"

magkasingkahulugan:
• paghuhukay
,
• naghuhukay
,
• maghukay

5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow

• "She gave me a sharp dig in the ribs"

synonym:
• dig
,
• jab

5. Ang kilos ng pagpindot sa isang tao bigla sa iyong daliri o siko

• "Binigyan niya ako ng isang matalim na paghukay sa mga buto-buto"

magkasingkahulugan:
• maghukay
,
• jab

verb

1. Turn up, loosen, or remove earth

• "Dig we must"

• "Turn over the soil for aeration"

synonym:
• dig
,
• delve
,
• cut into
,
• turn over

1. Lumiko, paluwagin, o alisin ang lupa

• "Dig dapat tayo"

• "Bumalik sa lupa para sa pag-average"

magkasingkahulugan:
• maghukay
,
• masarap
,
• gupitin
,
• lumiko

2. Create by digging

• "Dig a hole"

• "Dig out a channel"

synonym:
• dig
,
• dig out

2. Lumikha sa pamamagitan ng paghuhukay

• "Maghukay ng isang butas"

• "Maghukay ng isang channel"

magkasingkahulugan:
• maghukay

3. Work hard

• "She was digging away at her math homework"

• "Lexicographers drudge all day long"

synonym:
• labor
,
• labour
,
• toil
,
• fag
,
• travail
,
• grind
,
• drudge
,
• dig
,
• moil

3. Masipag

• "Siya ay naghuhukay palayo sa kanyang araling-aralin sa matematika"

• "Ang mga dexicographers ay nag-drudge buong araw"

magkasingkahulugan:
• paggawa
,
• fag
,
• daanan
,
• gumiling
,
• mag-drudge
,
• maghukay
,
• umungol

4. Remove, harvest, or recover by digging

• "Dig salt"

• "Dig coal"

synonym:
• dig
,
• dig up
,
• dig out

4. Alisin, ani, o mabawi sa pamamagitan ng paghuhukay

• "Maghukay ng asin"

• "Maghukay ng karbon"

magkasingkahulugan:
• maghukay

5. Thrust down or into

• "Dig the oars into the water"

• "Dig your foot into the floor"

synonym:
• dig

5. Itulak o papasok

• "Maghukay ng mga oars sa tubig"

• "Ihukay ang iyong paa sa sahig"

magkasingkahulugan:
• maghukay

6. Remove the inner part or the core of

• "The mining company wants to excavate the hillside"

synonym:
• excavate
,
• dig
,
• hollow

6. Alisin ang panloob na bahagi o ang core ng

• "Nais ng kumpanya ng pagmimina na maghukay sa burol"

magkasingkahulugan:
• maghukay
,
• guwang

7. Poke or thrust abruptly

• "He jabbed his finger into her ribs"

synonym:
• jab
,
• prod
,
• stab
,
• poke
,
• dig

7. Sundot o bigla

• "Hinawakan niya ang kanyang daliri sa kanyang mga buto-buto"

magkasingkahulugan:
• jab
,
• prod
,
• sinaksak
,
• sundot
,
• maghukay

8. Get the meaning of something

• "Do you comprehend the meaning of this letter?"

synonym:
• grok
,
• get the picture
,
• comprehend
,
• savvy
,
• dig
,
• grasp
,
• compass
,
• apprehend

8. Makuha ang kahulugan ng isang bagay

• "Naiintindihan mo ba ang kahulugan ng liham na ito?"

magkasingkahulugan:
• ungol
,
• makuha ang larawan
,
• maunawaan
,
• savvy
,
• maghukay
,
• kumpas
,
• mahuli

Examples of using

If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches?

Kung ang tatlong manggagawa ay naghukay ng dalawang kanal sa apat na araw, ilang araw na aabutin ang anim na manggagawa upang maghukay ng apat na kanal?

In 100, people came to California to dig for gold.

Noong 100, ang mga tao ay dumating sa California upang maghukay para sa ginto.

Children love to dig in the sand.

Gustung-gusto ng mga bata na maghukay sa buhangin.

Badgers dig deep holes.

Ang mga badger ay naghuhukay ng malalim na butas.

It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

Tumagal ako ng mga dalawa at kalahating oras upang maghukay ng isang butas ng isang metro ang lapad at dalawang metro ang lalim.

I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.

Napahiya ako na maaari akong maghukay ng isang butas at mag-crawl dito.

Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.

Hindi isang patak ng ulan ang nahulog sa loob ng isang buwan, kaya kailangan nilang maghukay ng isang balon.

In 1848, people came to California to dig for gold.

Noong 1848, ang mga tao ay dumating sa California upang maghukay para sa ginto.