Translation meaning & definition of the word "different" into Tagalog language

adjective

1. Unlike in nature or quality or form or degree

• "Took different approaches to the problem"

• "Came to a different conclusion"

• "Different parts of the country"

• "On different sides of the issue"

• "This meeting was different from the earlier one"

synonym:
• different

1. Hindi katulad sa kalikasan o kalidad o anyo o degree

• "Kinuha ang iba't ibang mga diskarte sa problema"

• "Dumating sa ibang konklusyon"

• "Iba't ibang bahagi ng bansa"

• "Sa iba't ibang panig ng isyu"

• "Ang pagpupulong na ito ay naiiba sa nauna"

magkasingkahulugan:
• iba

2. Distinctly separate from the first

• "That's another (or different) issue altogether"

synonym:
• different

2. Natatanging hiwalay mula sa una

• "Iyon ay isa pang ( o iba't ibang ) isyu sa kabuuan"

magkasingkahulugan:
• iba

3. Differing from all others

• Not ordinary

• "Advertising that strives continually to be different"

• "This new music is certainly different but i don't really like it"

synonym:
• different

3. Naiiba sa lahat ng iba

• Hindi ordinary

• "Advertising na patuloy na nagsisikap na magkakaiba"

• "Ang bagong musika na ito ay tiyak na naiiba ngunit hindi ko talaga gusto"

magkasingkahulugan:
• iba

4. Marked by dissimilarity

• "For twins they are very unlike"

• "People are profoundly different"

synonym:
• unlike
,
• dissimilar
,
• different

4. Minarkahan ng hindi pagkakatulad

• "Para sa kambal sila ay hindi katulad"

• "Ang mga tao ay malalim na naiiba"

magkasingkahulugan:
• hindi katulad
,
• hindi magkakatulad
,
• iba

5. Distinct or separate

• "Each interviewed different members of the community"

synonym:
• different

5. Natatangi o hiwalay

• "Bawat nakapanayam ng iba't ibang mga miyembro ng komunidad"

magkasingkahulugan:
• iba

Examples of using

We knew that we were going to go in different directions when our school finished.

Alam namin na pupunta kami sa iba't ibang direksyon kapag natapos ang aming paaralan.

I wish things could have been different.

Sana maging iba ang mga bagay.

You're very different from us.

Iba ka talaga sa amin.

Tom is a great guy, but we're really different.

Si Tom ay isang mahusay na tao, ngunit iba talaga kami.

Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

Ang kakayahang maunawaan ang sarili sa Ingles ay lubos na naiiba sa mastering ng wika nang perpekto.

The definition from the dictionary is different.

Ang kahulugan mula sa diksyunaryo ay naiiba.

Why would Tom be different?

Bakit kakaiba si Tom?

We'll send the textbooks in three different lots.

Ipapadala namin ang mga aklat-aralin sa tatlong magkakaibang maraming.

Is this a different word or just another form of the same word?

Ito ba ay ibang salita o ibang anyo ng parehong salita?

That chef prepares different meals every day.

Inihahanda ng chef na iyon ang iba't ibang pagkain araw-araw.

Tom is quite different from what I expected.

Iba talaga si Tom sa inaasahan ko.

This drink has a really different flavor.

Ang inumin na ito ay may ibang kakaibang lasa.

I saw Tom three different times today.

Nakita ko si Tom ng tatlong magkakaibang beses ngayon.

Different people tell different versions of the incident.

Iba't ibang mga tao ang nagsasabi ng iba't ibang mga bersyon ng insidente.

Every person is different.

Ang bawat tao ay naiiba.

This is altogether different.

Ito ay lubos na naiiba.

I know we're different.

Alam kong iba kami.

We are speaking about the same thing, just in different words.

Kami ay nagsasalita tungkol sa parehong bagay, sa iba't ibang mga salita.

I have a different idea.

May ibang ideya ako.

Esperanto is a good language because people from different countries can talk to each other through it.

Ang Esperanto ay isang mabuting wika dahil ang mga tao mula sa iba't ibang mga bansa ay maaaring makipag-usap sa bawat isa sa pamamagitan nito.