Examples of using
Englishmen differ from Americans only in the language they speak.
Ang mga Englishmen ay naiiba sa mga Amerikano lamang sa wikang kanilang sinasalita.
When you translate, you must remember that sentences should sound natural, and that they shouldn't differ significantly from the original meaning of the translated words.
Kapag nagsasalin ka, dapat mong tandaan na ang mga pangungusap ay dapat na tunog natural, at na hindi sila dapat magkakaiba nang malaki mula sa orihinal na kahulugan ng mga isinalin na salita.
They differ in many respects.
Nag-iiba sila sa maraming aspeto.
I beg to differ with you.
Humingi ako ng pagkakaiba sa iyo.
The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
Ang mga prinsipyo ng pagbuo ng isang pangungusap na Aleman ay naiiba sa mga nagtatayo ng isang pangungusap na Ruso.
False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
Ang mga maling kaibigan ay pares ng mga salita sa dalawang wika na magkatulad sa pagbaybay o pagbigkas, ngunit naiiba sa kahulugan.
We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.
Nagpapakita kami ng mga kulay-abo na pangungusap dahil maaari silang maging kapaki-pakinabang, ngunit dapat kang mag-ingat. Ang kanilang kahulugan ay maaaring magkakaiba ng kaunti sa pangunahing pangungusap.
Our ways differ.
Iba ang aming mga paraan.
China and Japan differ in many points.
Ang China at Japan ay naiiba sa maraming puntos.
Uniforms differ from school to school.
Ang mga uniporme ay naiiba sa paaralan hanggang sa paaralan.
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
Ang ilang mga tao ay angkop na mag-isip ng kanilang sariling paraan ng pamumuhay bilang normal at upang tumingin sa mga istilo ng buhay na naiiba dito.
Eating habits differ from country to country.
Ang mga gawi sa pagkain ay naiiba sa bawat bansa.
Tastes differ.
Iba ang panlasa.
I beg to differ with you.
Humingi ako ng pagkakaiba sa iyo.
My tastes differ greatly from yours.
Ang aking panlasa ay naiiba nang malaki sa iyo.
I'm afraid I differ with you on this point.
Natatakot ako na naiiba ako sa iyo sa puntong ito.
How does your opinion differ from his?
Paano naiiba ang iyong opinyon sa kanyang?
It is on this point that our opinions differ.
Sa puntong ito ay naiiba ang aming mga opinyon.
These hand-made articles differ in quality.
Ang mga artikulong gawa sa kamay na ito ay naiiba sa kalidad.
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
Humingi ako ng pagkakaiba, dahil hindi ako sang-ayon sa iyong pagsusuri sa sitwasyon.
