Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "die" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "mamatay" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Die

[Mamatay]
/daɪ/

noun

1. A small cube with 1 to 6 spots on the six faces

  • Used in gambling to generate random numbers
    synonym:
  • die
  • ,
  • dice

1. Isang maliit na kubo na may 1 hanggang 6 na mga spot sa anim na mukha

  • Ginamit sa pagsusugal upang makabuo ng mga random na numero
    magkasingkahulugan:
  • mamatay
  • ,
  • dice

2. A device used for shaping metal

    synonym:
  • die

2. Isang aparato na ginagamit para sa paghubog ng metal

    magkasingkahulugan:
  • mamatay

3. A cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods

    synonym:
  • die

3. Isang tool sa paggupit na karapat-dapat sa isang diestock at ginamit para sa pagputol ng lalaki ( panlabas na ) mga thread ng tornilyo sa mga tornilyo o bolts o tubo o rod

    magkasingkahulugan:
  • mamatay

verb

1. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

1. Pumasa mula sa pisikal na buhay at mawala ang lahat ng mga katangian at pag-andar sa katawan na kinakailangan upang mapanatili ang buhay

  • "Namatay siya mula sa cancer"
  • "Ang mga bata ay namatay sa apoy"
  • "Ang pasyente ay mapayapang nagpunta"
  • "Sinipa ng matandang lalaki ang balde sa edad na 102"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay
  • ,
  • linlangin
  • ,
  • mapahamak
  • ,
  • umalis ka
  • ,
  • labasan
  • ,
  • lumipas
  • ,
  • mag-expire
  • ,
  • pumasa
  • ,
  • sipain ang balde
  • ,
  • cash sa isang chips
  • ,
  • bumili ng bukid
  • ,
  • kumapit
  • ,
  • ibigay ang multo
  • ,
  • patay
  • ,
  • pop off
  • ,
  • mabulok
  • ,
  • croak
  • ,
  • manligaw

2. Suffer or face the pain of death

  • "Martyrs may die every day for their faith"
    synonym:
  • die

2. Magdusa o nahaharap sa sakit ng kamatayan

  • "Ang mga martir ay maaaring mamatay araw-araw para sa kanilang pananampalataya"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay

3. Be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame

  • "I was dying with embarrassment when my little lie was discovered"
  • "We almost died laughing during the show"
    synonym:
  • die

3. Dalhin sa o kung sa punto ng kamatayan sa pamamagitan ng isang matinding damdamin tulad ng kahihiyan, libangan, o kahihiyan

  • "Namatay ako nang may kahihiyan nang natuklasan ang aking maliit na kasinungalingan"
  • "Halos namatay kaming tumatawa sa palabas"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay

4. Stop operating or functioning

  • "The engine finally went"
  • "The car died on the road"
  • "The bus we travelled in broke down on the way to town"
  • "The coffee maker broke"
  • "The engine failed on the way to town"
  • "Her eyesight went after the accident"
    synonym:
  • fail
  • ,
  • go bad
  • ,
  • give way
  • ,
  • die
  • ,
  • give out
  • ,
  • conk out
  • ,
  • go
  • ,
  • break
  • ,
  • break down

4. Itigil ang pagpapatakbo o paggana

  • "Sa wakas nagpunta ang makina"
  • "Namatay ang sasakyan sa kalsada"
  • "Ang bus na aming nilakbay ay bumagsak sa daan patungo sa bayan"
  • "Sumabog ang gumagawa ng kape"
  • "Nabigo ang makina patungo sa bayan"
  • "Ang paningin niya ay sumunod sa aksidente"
    magkasingkahulugan:
  • mabigo
  • ,
  • go bad
  • ,
  • magbigay daan
  • ,
  • mamatay
  • ,
  • magbigay
  • ,
  • lumabas
  • ,
  • umalis ka
  • ,
  • masira

5. Feel indifferent towards

  • "She died to worldly things and eventually entered a monastery"
    synonym:
  • die

5. Huwag mag-isip patungo

  • "Namatay siya sa mga makamundong bagay at kalaunan ay pumasok sa isang monasteryo"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay

6. Languish as with love or desire

  • "She dying for a cigarette"
  • "I was dying to leave"
    synonym:
  • die

6. Malungkot tulad ng pag-ibig o pagnanasa

  • "Namatay siya para sa isang sigarilyo"
  • "Namatay ako na umalis"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay

7. Cut or shape with a die

  • "Die out leather for belts"
    synonym:
  • die
  • ,
  • die out

7. Gupitin o hugis na may mamatay

  • "Mamatay ang katad para sa sinturon"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay

8. To be on base at the end of an inning, of a player

    synonym:
  • die

8. Upang maging sa base sa dulo ng isang inning, ng isang player

    magkasingkahulugan:
  • mamatay

9. Lose sparkle or bouquet

  • "Wine and beer can pall"
    synonym:
  • die
  • ,
  • pall
  • ,
  • become flat

9. Mawalan ng sparkle o palumpon

  • "Alak at beer ay maaaring pall"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay
  • ,
  • papag
  • ,
  • maging flat

10. Disappear or come to an end

  • "Their anger died"
  • "My secret will die with me!"
    synonym:
  • die

10. Mawala o matapos

  • "Namatay ang kanilang galit"
  • "Ang aking lihim ay mamamatay sa akin!"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay

11. Suffer spiritual death

  • Be damned (in the religious sense)
  • "Whosoever..believes in me shall never die"
    synonym:
  • die

11. Magdusa espirituwal na kamatayan

  • Mapanghusga ( sa relihiyosong kahulugan )
  • "Kahit sino..believes sa akin ay hindi kailanman mamamatay"
    magkasingkahulugan:
  • mamatay

Examples of using

Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.
Ang pag-alam kung paano ako mamamatay ay magpapasaya lamang sa akin tungkol sa uri ng mga sitwasyon na alam kong mamamatay ako sa kalaunan.
"Gee, it sure is boring around here!" "Yeah, you're so boring I could die."
"Gee, sigurado na boring sa paligid dito!" "Yeah, sobrang boring mo kaya kong mamatay."
I would die for you.
Mamamatay ako para sa iyo.