Translation meaning & definition of the word "deliver" into Tagalog language

verb

1. Deliver (a speech, oration, or idea)

• "The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students"

synonym:
• deliver
,
• present

1. Maghatid ng ( isang pagsasalita, orasyon, o ideya )

• "Ang nagsisimula na tagapagsalita ay nagpakita ng isang malakas na pagsasalita na humanga sa mga mag-aaral"

magkasingkahulugan:
• maghatid
,
• kasalukuyan

2. Bring to a destination, make a delivery

• "Our local super market delivers"

synonym:
• deliver

2. Dalhin sa isang patutunguhan, gumawa ng isang paghahatid

• "Ang aming lokal na sobrang merkado ay naghahatid"

magkasingkahulugan:
• maghatid

3. To surrender someone or something to another

• "The guard delivered the criminal to the police"

• "Render up the prisoners"

• "Render the town to the enemy"

• "Fork over the money"

synonym:
• hand over
,
• fork over
,
• fork out
,
• fork up
,
• turn in
,
• deliver
,
• render

3. Isuko ang isang tao o isang bagay sa iba

• "Ipinadala ng bantay ang kriminal sa pulisya"

• "Isuko ang mga bilanggo"

• "Ibigay ang bayan sa kaaway"

• "Tinidor sa pera"

magkasingkahulugan:
• kamay sa
,
• tinidor
,
• lumiko
,
• maghatid
,
• mag-render

4. Free from harm or evil

synonym:
• rescue
,
• deliver

4. Malaya sa pinsala o kasamaan

magkasingkahulugan:
• iligtas
,
• maghatid

5. Hand over to the authorities of another country

• "They extradited the fugitive to his native country so he could be tried there"

synonym:
• extradite
,
• deliver
,
• deport

5. Ibigay sa mga awtoridad ng ibang bansa

• "Inilabas nila ang takas sa kanyang sariling bansa upang siya ay masubukan doon"

magkasingkahulugan:
• extradite
,
• maghatid
,
• ipinatapon

6. Pass down

• "Render a verdict"

• "Deliver a judgment"

synonym:
• render
,
• deliver
,
• return

6. Pumasa

• "Magbigay ng isang hatol"

• "Maghatid ng isang paghuhusga"

magkasingkahulugan:
• mag-render
,
• maghatid
,
• bumalik

7. Utter (an exclamation, noise, etc.)

• "The students delivered a cry of joy"

synonym:
• deliver

7. Ipahayag ang ( isang bulalas, ingay, atbp )

• "Ang mga mag-aaral ay naghatid ng isang sigaw ng kagalakan"

magkasingkahulugan:
• maghatid

8. Save from sins

synonym:
• deliver
,
• redeem
,
• save

8. Maliban sa mga kasalanan

magkasingkahulugan:
• maghatid
,
• tubusin
,
• i-save

9. Carry out or perform

• "Deliver an attack", "deliver a blow"

• "The boxer drove home a solid left"

synonym:
• deliver
,
• drive home

9. Isakatuparan o gumanap

• "Maghatid ng isang pag-atake", "maghatid ng isang suntok"

• "Ang boxer ay nagmaneho sa bahay ng isang solidong kaliwa"

magkasingkahulugan:
• maghatid
,
• magmaneho pauwi

10. Relinquish possession or control over

• "The squatters had to surrender the building after the police moved in"

synonym:
• surrender
,
• cede
,
• deliver
,
• give up

10. Iwanan ang pag-aari o kontrol sa

• "Kailangang isuko ng mga squatters ang gusali matapos lumipat ang mga pulis"

magkasingkahulugan:
• sumuko
,
• cede
,
• maghatid

11. Throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball

• "The pitcher delivered the ball"

synonym:
• deliver
,
• pitch

11. Ihagis o ihagis mula sa bundok hanggang sa batter, tulad ng sa baseball

• "Inihatid ng pitsel ang bola"

magkasingkahulugan:
• maghatid
,
• pitch

12. Cause to be born

• "My wife had twins yesterday!"

synonym:
• give birth
,
• deliver
,
• bear
,
• birth
,
• have

12. Sanhi ng ipinanganak

• "May kambal ang asawa ko kahapon!"

magkasingkahulugan:
• manganak
,
• maghatid
,
• oso
,
• kapanganakan
,
• mayroon

Examples of using

Be sure to get a receipt when you deliver the package.

Siguraduhing makakuha ng isang resibo kapag naihatid mo ang package.

Tom is here to deliver a message.

Narito si Tom upang maghatid ng isang mensahe.

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

Dapat ba, na solong-kamay, pinalakas lamang ng gawa-gawa na mahika ng aking mga ninuno, sa kabayanihan fashion basagin ang kanyang mga hukbo at i-save ang magandang prinsesa mula sa kanyang mga klats upang sa wakas ay maihatid siya sa...

Please deliver this to Tom in person.

Mangyaring ihatid ito sa Tom nang personal.

I decided to deliver the world from myself.

Nagpasya akong iligtas ang mundo sa aking sarili.

I'll deliver it as soon as I can.

Ihahatid ko ito sa lalong madaling panahon.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Aming Ama na nasa langit, purihin ang iyong pangalan. Dumating ang iyong kaharian. Ang iyong kalooban ay gagawin, sa lupa tulad ng sa langit. Bigyan mo kami ngayon ng aming pang-araw-araw na tinapay, at patawarin mo kami sa aming mga pagkakasala, tulad ng pagpapatawad namin sa mga nagkasala laban sa amin, at hindi kami humahantong sa tukso, ngunit iligtas kami mula sa kasamaan.

Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.

Aming Ama na nasa Langit, Purihin ang iyong pangalan; Dumating ang iyong kaharian Ang iyong kalooban ay gagawin sa mundo tulad ng sa langit. Bigyan mo kami ngayon ng aming pang-araw-araw na tinapay; At patawarin mo kami sa aming mga pagkakasala Tulad ng pagpapatawad namin sa mga nagkasala laban sa amin; At huwag mo kaming dadalhin sa tukso, Ngunit iligtas kami sa kasamaan.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Aming Ama na nasa langit, purihin ang iyong pangalan. Dumating ang iyong kaharian. Ang iyong kalooban ay gagawin, sa lupa tulad ng sa langit. Bigyan mo kami ngayon ng aming pang-araw-araw na tinapay, at patawarin mo kami sa aming mga pagkakasala, tulad ng pagpapatawad namin sa mga nagkasala laban sa amin, at hindi kami humahantong sa tukso, ngunit iligtas kami mula sa kasamaan.

Can you deliver this?

Maaari mo bang maihatid ito?

Do you deliver on Sundays?

Naghahatid ka ba sa Linggo?

We can deliver the product in June.

Maaari naming maihatid ang produkto sa Hunyo.

We can deliver it this evening.

Maaari naming maihatid ito ngayong gabi.

We are able to deliver within a week.

Nagagawa naming maihatid sa loob ng isang linggo.