Translation meaning & definition of the word "decide" into Tagalog language

verb

1. Reach, make, or come to a decision about something

• "We finally decided after lengthy deliberations"

synonym:
• decide
,
• make up one's mind
,
• determine

1. Maabot, gumawa, o magkaroon ng isang desisyon tungkol sa isang bagay

• "Sa wakas ay nagpasya kami pagkatapos ng mahabang haba ng mga konsultasyon"

magkasingkahulugan:
• magpasya
,
• gumawa ng isip ng isang tao
,
• matukoy

2. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

2. Matapos

• Husayin

• "Ang kaso ay napagpasyahan"

• "Nagpasya ang hukom ng kaso na pabor sa nagsasakdal"

• "Ang ama ay hinuhusgahan kapag ang mga anak na lalaki ay nag-aaway sa kanilang mana"

magkasingkahulugan:
• magpasya
,
• tumira
,
• paglutas
,
• mapanghusga

3. Cause to decide

• "This new development finally decided me!"

synonym:
• decide

3. Dahilan upang magpasya

• "Ang bagong pag-unlad na ito sa wakas ay nagpasya sa akin!"

magkasingkahulugan:
• magpasya

4. Influence or determine

• "The vote in new hampshire often decides the outcome of the presidential election"

synonym:
• decide

4. Impluwensya o matukoy

• "Ang boto sa new hampshire ay madalas na nagpapasya sa kinalabasan ng halalan ng pangulo"

magkasingkahulugan:
• magpasya

Examples of using

It's too early to decide.

Maaga pa para magpasya.

People can decide between me and you.

Ang mga tao ay maaaring magpasya sa pagitan ko at sa iyo.

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

Sa konklusyon, ang susunod na hakbang ay upang magpasya kung ano ang dapat nating gawin para sa susunod na hakbang.

You don't have to decide right now.

Hindi mo na kailangang magpasya ngayon.

We have to decide today.

Kailangan nating magpasya ngayon.

Why did you decide to study French?

Bakit ka nagpasya na mag-aral ng Pranses?

Can't you decide?

Hindi ka ba makapagpasya?

Maybe eventually you'll decide you don't want to live here anymore.

Siguro sa huli ay magpapasya ka na hindi mo nais na manirahan dito.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

Ang isang komite ay isang pangkat ng mga tao na indibidwal na walang magagawa, ngunit kung sino, bilang isang grupo, ay maaaring matugunan at magpasya na walang magagawa.

But how are you going to decide what is important, and what isn't?

Ngunit paano ka magpapasya kung ano ang mahalaga, at ano ang hindi?

Let's see how the negotiations pan out before we decide.

Tingnan natin kung paano lumabas ang negosasyon bago tayo magpasya.

Why did you decide to speak about that now?

Bakit ka nagpasya na magsalita tungkol sa ngayon?

We'll decide it like men, bring the dice!

Papagpasyahan namin ito tulad ng mga kalalakihan, dalhin ang dice!

I can't decide which car to buy.

Hindi ako makapagpasya kung aling kotse ang bibilhin.

Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.

Ang pag-aaral ay isang proseso na nagturo sa isang malawak na karamihan ng mga tao na basahin ngunit hindi nila tinuruan na magpasya kung ano ang nagkakahalaga ng pagbabasa.

You decide.

Nagpasya ka.

Did you decide?

Nagpasya ka ba?

It's up to you to decide what to do.

Nasa sa iyo na magpasya kung ano ang gagawin.

Let Tom decide what you need to do.

Hayaan si Tom na magpasya kung ano ang kailangan mong gawin.

Tom can't decide what to buy.

Hindi makapagpasya si Tom kung ano ang bibilhin.