Translation meaning & definition of the word "death" into Tagalog language

noun

1. The event of dying or departure from life

• "Her death came as a terrible shock"

• "Upon your decease the capital will pass to your grandchildren"

synonym:
• death
,
• decease
,
• expiry

1. Ang kaganapan ng pagkamatay o pag-alis mula sa buhay

• "Ang kanyang kamatayan ay dumating bilang isang kakila-kilabot na pagkabigla"

• "Sa iyong pagdaraya ang kapital ay ipapasa sa iyong mga apo"

magkasingkahulugan:
• kamatayan
,
• linlangin
,
• pag-expire

2. The permanent end of all life functions in an organism or part of an organism

• "The animal died a painful death"

synonym:
• death

2. Ang permanenteng pagtatapos ng lahat ng buhay ay gumana sa isang organismo o bahagi ng isang organismo

• "Ang hayop ay namatay ng isang masakit na kamatayan"

magkasingkahulugan:
• kamatayan

3. The absence of life or state of being dead

• "He seemed more content in death than he had ever been in life"

synonym:
• death

3. Ang kawalan ng buhay o estado ng pagiging patay

• "Parang mas kontento siya sa kamatayan kaysa sa dati niyang buhay"

magkasingkahulugan:
• kamatayan

4. The time when something ends

• "It was the death of all his plans"

• "A dying of old hopes"

synonym:
• death
,
• dying
,
• demise

4. Ang oras kung saan nagtatapos ang isang bagay

• "Ito ang pagkamatay ng lahat ng kanyang mga plano"

• "Isang namamatay sa mga dating pag-asa"

magkasingkahulugan:
• kamatayan
,
• namamatay
,
• mamatay

5. The time at which life ends

• Continuing until dead

• "She stayed until his death"

• "A struggle to the last"

synonym:
• death
,
• last

5. Ang oras kung saan nagtatapos ang buhay

• Nagpapatuloy hanggang patay

• "Nanatili siya hanggang sa kanyang kamatayan"

• "Isang pakikibaka hanggang sa huli"

magkasingkahulugan:
• kamatayan
,
• huling

6. The personification of death

• "Death walked the streets of the plague-bound city"

synonym:
• Death

6. Ang personipikasyon ng kamatayan

• "Ang kamatayan ay lumakad sa mga lansangan ng lungsod na nakagapos ng salot"

magkasingkahulugan:
• Kamatayan

7. A final state

• "He came to a bad end"

• "The so-called glorious experiment came to an inglorious end"

synonym:
• end
,
• destruction
,
• death

7. Isang pangwakas na estado

• "Dumating siya sa isang masamang wakas"

• "Ang tinatawag na maluwalhating eksperimento ay dumating sa isang nakakaaliw na pagtatapos"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• pagkawasak
,
• kamatayan

8. The act of killing

• "He had two deaths on his conscience"

synonym:
• death

8. Ang kilos ng pagpatay

• "Nagkaroon siya ng dalawang pagkamatay sa kanyang budhi"

magkasingkahulugan:
• kamatayan

Examples of using

We could freeze to death.

Maaari kaming mag-freeze hanggang kamatayan.

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

Natatakot ako sa kamatayan. Ngunit sa gayon hindi ko ito pinipigilan, ngunit sa halip bigyan ang aking sarili ng ilang mga problema.

Tom isn't dealing with his father's death very well.

Si Tom ay hindi napakahusay sa pagkamatay ng kanyang ama.

I'm a living proof to that death is possible to win.

Ako ay isang buhay na patunay sa kamatayan na posible upang manalo.

Tom has already been put to death.

Si Tom ay napatay na.

I was as surprised by Tom's death as you were.

Nagulat ako sa pagkamatay ni Tom katulad mo.

Very many religions promise life after death.

Napakaraming relihiyon ang nangangako ng buhay pagkatapos ng kamatayan.

I know that someone has informed Tom about Mary's death. But why is it me who has to be that "someone"?

Alam ko na may nagpapaalam kay Tom tungkol sa pagkamatay ni Mary. Ngunit bakit ako ang dapat maging "isang tao"?

I think when death closes our eyes, we plunge into so powerful beams that in comparison with them even the sunlight seems like a shadow.

Sa palagay ko kapag isinasara ng kamatayan ang ating mga mata, sumubsob tayo sa napakalakas na mga beam na kung ihahambing sa kanila kahit na ang sikat ng araw ay parang anino.

We were quite shocked by her sudden death.

Laking gulat namin sa biglaang pagkamatay niya.

Whoever doesn't smoke or drink will live until death.

Ang sinumang hindi naninigarilyo o uminom ay mabubuhay hanggang sa kamatayan.

Ten years have gone by since her death.

Sampung taon na ang lumipas mula nang siya ay mamatay.

The judge sentenced Tom to death.

Pinarusahan ng hukom si Tom sa kamatayan.

Tom was condemned to death.

Si Tom ay hinatulan ng kamatayan.

When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.

Noong bata pa siya, dati siyang nahuli ng mga ibon at pahirapan sila hanggang kamatayan.

The death of my grandmother was a great shock.

Ang pagkamatay ng aking lola ay isang malaking pagkabigla.

I wasn't a bit affected by the news of his death.

Hindi ako medyo naapektuhan ng balita ng kanyang pagkamatay.

According to Belarusian laws, not having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is punishable by the death penalty.

Ayon sa mga batas ng Belarus, ang hindi pagkakaroon ng larawan ni Pangulong Lukashenko sa isang apartment o bahay ay parusahan ng parusang kamatayan.