Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cutting" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "pagputol" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Cutting

[Pagputol]
/kətɪŋ/

noun

1. The activity of selecting the scenes to be shown and putting them together to create a film

    synonym:
  • film editing
  • ,
  • cutting

1. Ang aktibidad ng pagpili ng mga eksena na ipapakita at pagsasama-sama upang lumikha ng isang pelikula

    magkasingkahulugan:
  • pag-edit ng pelikula
  • ,
  • pagputol

2. A part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting

    synonym:
  • cutting
  • ,
  • slip

2. Isang bahagi ( kung minsan ay isang ugat o dahon o usbong ) na tinanggal mula sa isang halaman upang magpalaganap ng isang bagong halaman sa pamamagitan ng pag-rooting o paghugpong

    magkasingkahulugan:
  • pagputol
  • ,
  • madulas

3. The act of cutting something into parts

  • "His cuts were skillful"
  • "His cutting of the cake made a terrible mess"
    synonym:
  • cut
  • ,
  • cutting

3. Ang pagkilos ng pagputol ng isang bagay sa mga bahagi

  • "Ang kanyang pagbawas ay may kasanayan"
  • "Ang kanyang pagputol ng cake ay gumawa ng isang kakila-kilabot na gulo"
    magkasingkahulugan:
  • gupitin
  • ,
  • pagputol

4. A piece cut off from the main part of something

    synonym:
  • cutting

4. Isang piraso na pinutol mula sa pangunahing bahagi ng isang bagay

    magkasingkahulugan:
  • pagputol

5. An excerpt cut from a newspaper or magazine

  • "He searched through piles of letters and clippings"
    synonym:
  • clipping
  • ,
  • newspaper clipping
  • ,
  • press clipping
  • ,
  • cutting
  • ,
  • press cutting

5. Isang sipi na pinutol mula sa isang pahayagan o magasin

  • "Naghanap siya sa pamamagitan ng mga piles ng mga titik at clippings"
    magkasingkahulugan:
  • kumapit
  • ,
  • clipping ng pahayagan
  • ,
  • pindutin ang clipping
  • ,
  • pagputol
  • ,
  • pindutin ang pagputol

6. Removing parts from hard material to create a desired pattern or shape

    synonym:
  • carving
  • ,
  • cutting

6. Pag-alis ng mga bahagi mula sa matigas na materyal upang lumikha ng isang nais na pattern o hugis

    magkasingkahulugan:
  • larawang inukit
  • ,
  • pagputol

7. The division of a deck of cards before dealing

  • "He insisted that we give him the last cut before every deal"
  • "The cutting of the cards soon became a ritual"
    synonym:
  • cut
  • ,
  • cutting

7. Ang paghahati ng isang deck ng mga kard bago makitungo

  • "Iginiit niya na ibigay namin sa kanya ang huling hiwa bago ang bawat pakikitungo"
  • "Ang pagputol ng mga kard sa lalong madaling panahon ay naging isang ritwal"
    magkasingkahulugan:
  • gupitin
  • ,
  • pagputol

8. The act of penetrating or opening open with a sharp edge

  • "His cut in the lining revealed the hidden jewels"
    synonym:
  • cut
  • ,
  • cutting

8. Ang kilos ng pagtagos o pagbubukas ng bukas na may isang matalim na gilid

  • "Ang kanyang hiwa sa lining ay nagsiwalat ng mga nakatagong mga hiyas"
    magkasingkahulugan:
  • gupitin
  • ,
  • pagputol

9. The act of diluting something

  • "The cutting of whiskey with water"
  • "The thinning of paint with turpentine"
    synonym:
  • cutting
  • ,
  • thinning

9. Ang kilos ng pag-dilute ng isang bagay

  • "Ang pagputol ng whisky na may tubig"
  • "Ang pagnipis ng pintura na may turpentine"
    magkasingkahulugan:
  • pagputol
  • ,
  • pagnipis

10. The act of shortening something by chopping off the ends

  • "The barber gave him a good cut"
    synonym:
  • cut
  • ,
  • cutting
  • ,
  • cutting off

10. Ang kilos ng pag -ikli ng isang bagay sa pamamagitan ng pagpuputol sa mga dulo

  • "Binigyan siya ng barber ng isang mahusay na hiwa"
    magkasingkahulugan:
  • gupitin
  • ,
  • pagputol

adjective

1. (of speech) harsh or hurtful in tone or character

  • "Cutting remarks"
  • "Edged satire"
  • "A stinging comment"
    synonym:
  • cutting
  • ,
  • edged
  • ,
  • stinging

1. ( ng pagsasalita ) malupit o nakakasakit sa tono o pagkatao

  • "Pagputol ng mga puna"
  • "Edged satire"
  • "Isang nakakamanghang puna"
    magkasingkahulugan:
  • pagputol
  • ,
  • naka-ed
  • ,
  • nakatitig

2. Unpleasantly cold and damp

  • "Bleak winds of the north atlantic"
    synonym:
  • bleak
  • ,
  • cutting
  • ,
  • raw

2. Hindi kasiya-siya malamig at mamasa-masa

  • "Madugong hangin ng north atlantic"
    magkasingkahulugan:
  • malabo
  • ,
  • pagputol
  • ,
  • hilaw

3. Painful as if caused by a sharp instrument

  • "A cutting wind"
  • "Keen winds"
  • "Knifelike cold"
  • "Piercing knifelike pains"
  • "Piercing cold"
  • "Piercing criticism"
  • "A stabbing pain"
  • "Lancinating pain"
    synonym:
  • cutting
  • ,
  • keen
  • ,
  • knifelike
  • ,
  • piercing
  • ,
  • stabbing
  • ,
  • lancinate
  • ,
  • lancinating

3. Masakit na parang sanhi ng isang matalim na instrumento

  • "Isang pagputol ng hangin"
  • "Napalo ng hangin"
  • "Kutsilyo malamig"
  • "Butas ng kutsilyo ng butas"
  • "Butas ng malamig"
  • "Pagsisisi ng pagpuna"
  • "Isang stabbing pain"
  • "Nakamamatay na sakit"
    magkasingkahulugan:
  • pagputol
  • ,
  • masigasig
  • ,
  • kutsilyo
  • ,
  • butas
  • ,
  • nasaksak
  • ,
  • mahinahon
  • ,
  • nakahilig

Examples of using

I am cutting the meat.
Pinutol ko ang karne.
We recommend cutting off all further contact with the rebels.
Inirerekumenda namin ang pagputol ng lahat ng karagdagang pakikipag-ugnay sa mga rebelde.
Thank you for cutting the dead tree in my garden.
Salamat sa pagputol ng patay na puno sa aking hardin.