Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "curse" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "sumpa" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Curse

[Pagsumpa]
/kərs/

noun

1. Profane or obscene expression usually of surprise or anger

  • "Expletives were deleted"
    synonym:
  • curse
  • ,
  • curse word
  • ,
  • expletive
  • ,
  • oath
  • ,
  • swearing
  • ,
  • swearword
  • ,
  • cuss

1. Kabastusan o malaswang expression na karaniwang sorpresa o galit

  • "Natanggal ang mga expletives"
    magkasingkahulugan:
  • sumpa
  • ,
  • sumpa ng salita
  • ,
  • kumpleto
  • ,
  • nanunumpa
  • ,
  • cuss

2. An appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group

    synonym:
  • execration
  • ,
  • condemnation
  • ,
  • curse

2. Isang apela sa ilang supernatural na kapangyarihan upang magdulot ng kasamaan sa isang tao o ilang pangkat

    magkasingkahulugan:
  • execration
  • ,
  • pagkondena
  • ,
  • sumpa

3. An evil spell

  • "A witch put a curse on his whole family"
  • "He put the whammy on me"
    synonym:
  • hex
  • ,
  • jinx
  • ,
  • curse
  • ,
  • whammy

3. Isang masamang spell

  • "Isang bruha ang naglalagay ng sumpa sa kanyang buong pamilya"
  • "Inilagay niya sa akin ang whammy"
    magkasingkahulugan:
  • hex
  • ,
  • jinx
  • ,
  • sumpa
  • ,
  • masungit

4. Something causing misery or death

  • "The bane of my life"
    synonym:
  • bane
  • ,
  • curse
  • ,
  • scourge
  • ,
  • nemesis

4. Isang bagay na nagdudulot ng pagdurusa o kamatayan

  • "Ang bane ng aking buhay"
    magkasingkahulugan:
  • bane
  • ,
  • sumpa
  • ,
  • salot
  • ,
  • nemesis

5. A severe affliction

    synonym:
  • curse
  • ,
  • torment

5. Isang matinding pagdurusa

    magkasingkahulugan:
  • sumpa
  • ,
  • pagdurusa

verb

1. Utter obscenities or profanities

  • "The drunken men were cursing loudly in the street"
    synonym:
  • curse
  • ,
  • cuss
  • ,
  • blaspheme
  • ,
  • swear
  • ,
  • imprecate

1. Lubos na malaswa o kabastusan

  • "Ang mga lasing na lalaki ay sumumpa nang malakas sa kalye"
    magkasingkahulugan:
  • sumpa
  • ,
  • cuss
  • ,
  • kalapastangan
  • ,
  • manumpa
  • ,
  • hindi wasto

2. Heap obscenities upon

  • "The taxi driver who felt he didn't get a high enough tip cursed the passenger"
    synonym:
  • curse

2. Magbunton ng mga malaswa

  • "Ang driver ng taxi na naramdaman na hindi siya nakakakuha ng sapat na tip na sinumpa ang pasahero"
    magkasingkahulugan:
  • sumpa

3. Wish harm upon

  • Invoke evil upon
  • "The bad witch cursed the child"
    synonym:
  • curse
  • ,
  • beshrew
  • ,
  • damn
  • ,
  • bedamn
  • ,
  • anathemize
  • ,
  • anathemise
  • ,
  • imprecate
  • ,
  • maledict

3. Nais ng pinsala sa

  • Humimok ng kasamaan
  • "Sinumpa ng masamang bruha ang bata"
    magkasingkahulugan:
  • sumpa
  • ,
  • kumalas
  • ,
  • mapahamak
  • ,
  • kama
  • ,
  • anathemize
  • ,
  • anathemise
  • ,
  • hindi wasto
  • ,
  • maling akda

4. Exclude from a church or a religious community

  • "The gay priest was excommunicated when he married his partner"
    synonym:
  • excommunicate
  • ,
  • unchurch
  • ,
  • curse

4. Ibukod mula sa isang simbahan o isang relihiyosong komunidad

  • "Ang bakla na pari ay excommunicated nang pakasalan niya ang kanyang kapareha"
    magkasingkahulugan:
  • mag-excommunicate
  • ,
  • hindi mabibili
  • ,
  • sumpa

Examples of using

In the dark it's better to light a candle than to curse the darkness.
Sa dilim mas mahusay na magaan ang isang kandila kaysa sumpain ang kadiliman.
I'm going to put a curse on you.
Maglagay ako ng sumpa sa iyo.
She often spoke about our curse.
Madalas siyang nagsalita tungkol sa aming sumpa.