Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cry" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "sigaw" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Cry

[Sigaw]
/kraɪ/

noun

1. A loud utterance

  • Often in protest or opposition
  • "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • shout
  • ,
  • vociferation

1. Isang malakas na pagsasalita

  • Madalas sa protesta o oposisyon
  • "Ang nagsasalita ay nagambala sa pamamagitan ng malakas na pag-iyak mula sa likuran ng madla"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw
  • ,
  • tawag
  • ,
  • pag-iingat

2. A loud utterance of emotion (especially when inarticulate)

  • "A cry of rage"
  • "A yell of pain"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • yell

2. Isang malakas na pagsasalita ng damdamin ( lalo na kapag inarticulate )

  • "Isang sigaw ng galit"
  • "Isang sigaw ng sakit"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw

3. A slogan used to rally support for a cause

  • "A cry to arms"
  • "Our watchword will be `democracy'"
    synonym:
  • war cry
  • ,
  • rallying cry
  • ,
  • battle cry
  • ,
  • cry
  • ,
  • watchword

3. Isang slogan na ginamit upang mag-rally ng suporta para sa isang kadahilanan

  • "Isang sigaw sa mga bisig"
  • "Ang ating panonood ay magiging 'demokrasya'"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw ng digmaan
  • ,
  • sigaw ng sigaw
  • ,
  • sigaw ng labanan
  • ,
  • sigaw
  • ,
  • bantayan

4. A fit of weeping

  • "Had a good cry"
    synonym:
  • cry

4. Isang angkop na pag-iyak

  • "Nagkaroon ng magandang sigaw"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw

5. The characteristic utterance of an animal

  • "Animal cries filled the night"
    synonym:
  • cry

5. Ang katangian ng pagsasalita ng isang hayop

  • "Napuno ng gabi ang pag-iyak ng hayop"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw

verb

1. Utter a sudden loud cry

  • "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
  • "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
    synonym:
  • shout
  • ,
  • shout out
  • ,
  • cry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • scream
  • ,
  • holler
  • ,
  • hollo
  • ,
  • squall

1. Malakas na sigaw

  • "Sumigaw siya ng sakit nang ipasok ng doktor ang karayom"
  • "Sumigaw ako sa kanya mula sa bintana ngunit hindi niya ako marinig"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw
  • ,
  • tawag
  • ,
  • holler
  • ,
  • hollo
  • ,
  • squall

2. Shed tears because of sadness, rage, or pain

  • "She cried bitterly when she heard the news of his death"
  • "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • weep

2. Tumulo ang luha dahil sa kalungkutan, galit, o sakit

  • "Sumigaw siya ng mapait nang marinig niya ang balita ng kanyang kamatayan"
  • "Ang batang babae sa wheelchair ay umiyak ng pagkabigo kapag hindi siya makabangon sa hagdan"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw
  • ,
  • umiyak

3. Utter aloud

  • Often with surprise, horror, or joy
  • "`i won!' he exclaimed"
  • "`help!' she cried"
  • "`i'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
    synonym:
  • exclaim
  • ,
  • cry
  • ,
  • cry out
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call out
  • ,
  • shout

3. Malakas

  • Madalas na may sorpresa, kakila-kilabot, o kagalakan
  • "` nanalo ako!' bulalas niya"
  • "` tulong!' umiyak siya"
  • "Narito ako, 'sumigaw ang ina nang makita niyang nawala ang kanyang anak"
    magkasingkahulugan:
  • bulalas
  • ,
  • sigaw
  • ,
  • tumawag

4. Proclaim or announce in public

  • "Before we had newspapers, a town crier would cry the news"
  • "He cried his merchandise in the market square"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • blazon out

4. Ipahayag o ipahayag sa publiko

  • "Bago kami magkaroon ng mga pahayagan, isang crier ng bayan ang iiyak ng balita"
  • "Sigaw niya ang kanyang paninda sa market square"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw
  • ,
  • blazon out

5. Demand immediate action

  • "This situation is crying for attention"
    synonym:
  • cry

5. Humiling ng agarang pagkilos

  • "Ang sitwasyong ito ay umiiyak para sa pansin"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw

6. Utter a characteristic sound

  • "The cat was crying"
    synonym:
  • cry

6. Magbigkas ng isang katangian ng tunog

  • "Umiiyak ang pusa"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw

7. Bring into a particular state by crying

  • "The little boy cried himself to sleep"
    synonym:
  • cry

7. Magdala sa isang partikular na estado sa pamamagitan ng pag-iyak

  • "Ang maliit na batang lalaki ay sumigaw sa kanyang sarili upang matulog"
    magkasingkahulugan:
  • sigaw

Examples of using

Tom didn't want his friends to see him cry.
Ayaw ni Tom na makita siya ng kanyang mga kaibigan na umiyak.
Why do onions make you cry?
Bakit ang mga sibuyas ay umiyak sa iyo?
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
Huwag umiyak. Ang pag-iyak ay hindi malulutas.