Translation meaning & definition of the word "criminal" into Tagalog language

noun

1. Someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

synonym:
• criminal
,
• felon
,
• crook
,
• outlaw
,
• malefactor

1. Isang tao na nakagawa ng isang krimen o ligal na nahatulan ng isang krimen

magkasingkahulugan:
• kriminal
,
• felon
,
• baluktot
,
• labag sa batas
,
• malefactor

adjective

1. Bringing or deserving severe rebuke or censure

• "A criminal waste of talent"

• "A deplorable act of violence"

• "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"

synonym:
• condemnable
,
• criminal
,
• deplorable
,
• reprehensible
,
• vicious

1. Pagdadala o karapat-dapat na matinding pagsaway o censure

• "Isang kriminal na basura ng talento"

• "Isang mapagkakamali na kilos ng karahasan"

• "Ang pangangalunya ay parang naiintindihan para sa isang asawa tulad ng para sa isang asawa"

magkasingkahulugan:
• mapanghusga
,
• kriminal
,
• mapagkakamali
,
• naiintindihan
,
• mabisyo

2. Guilty of crime or serious offense

• "Criminal in the sight of god and man"

synonym:
• criminal

2. Nagkasala ng krimen o malubhang pagkakasala

• "Kriminal sa paningin ng diyos at tao"

magkasingkahulugan:
• kriminal

3. Involving or being or having the nature of a crime

• "A criminal offense"

• "Criminal abuse"

• "Felonious intent"

synonym:
• criminal
,
• felonious

3. Kasangkot o pagiging o pagkakaroon ng likas na katangian ng isang krimen

• "Isang kriminal na pagkakasala"

• "Pag-abuso sa kriminal"

• "Mabangis na hangarin"

magkasingkahulugan:
• kriminal
,
• masungit

Examples of using

Tom has a criminal record.

Si Tom ay may talaang kriminal.

The governor pardoned the criminal.

Pinatawad ng gobernador ang kriminal.

Tom isn't a criminal.

Si Tom ay hindi isang kriminal.

The criminal confessed.

Inamin ng kriminal.

Society prepares the crime, criminal commits it.

Inihahanda ng lipunan ang krimen, ginagawa ito ng kriminal.

You are a criminal.

Ikaw ay isang kriminal.

That man is a criminal. Don't trust him.

Ang lalaking iyon ay isang kriminal. Huwag kang magtiwala sa kanya.

So you decided to become a criminal?

Kaya't nagpasya kang maging isang kriminal?

Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.

Ang anumang pagbabago sa sertipiko na ito ay nagbibigay ng hindi wasto at paggamit ng isang binagong sertipiko ay maaaring maging isang kriminal na pagkakasala.

He was charged with acquiring criminal property.

Sinuhan siya sa pagkuha ng kriminal na pag-aari.

The criminal was arrested.

Inaresto ang kriminal.

F. takes sides with the criminal.

Si F. ay nakikipag-ugnay sa kriminal.

The criminal was sent into exile.

Ang kriminal ay ipinadala sa pagkatapon.

The criminal got very tired from the fight with the two officers.

Napapagod ang kriminal mula sa pakikipaglaban sa dalawang opisyal.

We followed the tracks of the criminal.

Sinundan namin ang mga track ng kriminal.

The criminal pleaded with him to change his mind.

Nakiusap ang kriminal sa kanya na baguhin ang kanyang isip.

The police were able to find the criminal.

Nahanap ng pulisya ang kriminal.

The police demanded that the criminal hand over the gun to them.

Hiniling ng pulisya na ang kriminal ay ibigay ang baril sa kanila.

The police followed a red herring while they let the true criminal escape.

Sinundan ng pulisya ang isang pulang herring habang pinapayagan nila ang totoong kriminal na makatakas.

Taking everything into consideration, he can't be the criminal.

Isinasaalang-alang ang lahat, hindi siya maaaring maging kriminal.