Translation meaning & definition of the word "crash" into Tagalog language

noun

1. A loud resonant repeating noise

• "He could hear the clang of distant bells"

synonym:
• clang
,
• clangor
,
• clangour
,
• clangoring
,
• clank
,
• clash
,
• crash

1. Isang malakas na paulit-ulit na ingay

• "Maririnig niya ang clang ng malalayong mga kampanilya"

magkasingkahulugan:
• clang
,
• clangor
,
• clangour
,
• clangoring
,
• kumapit
,
• pag-aaway
,
• pag-crash

2. A serious accident (usually involving one or more vehicles)

• "They are still investigating the crash of the twa plane"

synonym:
• crash
,
• wreck

2. Isang malubhang aksidente ( karaniwang kinasasangkutan ng isa o higit pang mga sasakyan )

• "Sinisiyasat pa rin nila ang pag-crash ng eroplano ng twa"

magkasingkahulugan:
• pag-crash
,
• masira

3. A sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)

synonym:
• crash
,
• collapse

3. Isang biglaang malaking pagtanggi ng negosyo o ang mga presyo ng mga stock ( lalo na ang isa na nagdudulot ng karagdagang mga pagkabigo )

magkasingkahulugan:
• pag-crash
,
• pagbagsak

4. The act of colliding with something

• "His crash through the window"

• "The fullback's smash into the defensive line"

synonym:
• crash
,
• smash

4. Ang kilos ng pagbangga sa isang bagay

• "Ang pag-crash niya sa bintana"

• "Ang bagsak ng fullback sa linya ng nagtatanggol"

magkasingkahulugan:
• pag-crash
,
• basagin

5. (computer science) an event that causes a computer system to become inoperative

• "The crash occurred during a thunderstorm and the system has been down ever since"

synonym:
• crash

5. ( computer science ) isang kaganapan na nagiging sanhi ng isang computer system na maging hindi gumana

• "Ang pag-crash ay naganap sa panahon ng isang bagyo at ang sistema ay bumaba mula pa noon"

magkasingkahulugan:
• pag-crash

verb

1. Fall or come down violently

• "The branch crashed down on my car"

• "The plane crashed in the sea"

synonym:
• crash

1. Mahulog o bumaba nang marahas

• "Ang sangay ay bumagsak sa aking sasakyan"

• "Ang eroplano ay bumagsak sa dagat"

magkasingkahulugan:
• pag-crash

2. Move with, or as if with, a crashing noise

• "The car crashed through the glass door"

synonym:
• crash

2. Lumipat sa, o kung mayroon, isang pag-crash na ingay

• "Nag-crash ang kotse sa pintuan ng salamin"

magkasingkahulugan:
• pag-crash

3. Undergo damage or destruction on impact

• "The plane crashed into the ocean"

• "The car crashed into the lamp post"

synonym:
• crash
,
• ram

3. Sumailalim sa pinsala o pagkawasak sa epekto

• "Ang eroplano ay bumagsak sa karagatan"

• "Nag-crash ang kotse sa poste ng lampara"

magkasingkahulugan:
• pag-crash
,
• ram

4. Move violently as through a barrier

• "The terrorists crashed the gate"

synonym:
• crash

4. Gumalaw nang marahas tulad ng sa pamamagitan ng isang hadlang

• "Ang mga terorista ay bumagsak sa gate"

magkasingkahulugan:
• pag-crash

5. Break violently or noisily

• Smash

synonym:
• crash
,
• break up
,
• break apart

5. Masira nang marahas o walang ingay

• Basagin

magkasingkahulugan:
• pag-crash
,
• masira
,
• magkahiwalay

6. Occupy, usually uninvited

• "My son's friends crashed our house last weekend"

synonym:
• crash

6. Sakupin, karaniwang hindi na-invite

• "Ang mga kaibigan ng aking anak na lalaki ay nag-crash sa aming bahay noong katapusan ng linggo"

magkasingkahulugan:
• pag-crash

7. Make a sudden loud sound

• "The waves crashed on the shore and kept us awake all night"

synonym:
• crash

7. Gumawa ng isang biglaang malakas na tunog

• "Ang mga alon ay bumagsak sa baybayin at pinapanatili kaming gising sa buong gabi"

magkasingkahulugan:
• pag-crash

8. Enter uninvited

• Informal

• "Let's crash the party!"

synonym:
• barge in
,
• crash
,
• gate-crash

8. Ipasok ang hindi na-update

• Impormal

• "Bumagsak natin ang party!"

magkasingkahulugan:
• barge sa
,
• pag-crash
,
• pag-crash ng gate

9. Cause to crash

• "The terrorists crashed the plane into the palace"

• "Mother crashed the motorbike into the lamppost"

synonym:
• crash

9. Sanhi ng pag-crash

• "Ang mga terorista ay bumagsak sa eroplano papunta sa palasyo"

• "Sinaksak ng ina ang motorsiklo sa lamppost"

magkasingkahulugan:
• pag-crash

10. Hurl or thrust violently

• "He dashed the plate against the wall"

• "Waves were dashing against the rock"

synonym:
• crash
,
• dash

10. Hurl o thrust nang marahas

• "Pinasabog niya ang plato laban sa dingding"

• "Ang mga alon ay dumadaloy laban sa bato"

magkasingkahulugan:
• pag-crash
,
• gitling

11. Undergo a sudden and severe downturn

• "The economy crashed"

• "Will the stock market crash again?"

synonym:
• crash

11. Sumailalim sa isang biglaang at matinding pagbagsak

• "Nag-crash ang ekonomiya"

• "Mag-crash ba ulit ang stock market?"

magkasingkahulugan:
• pag-crash

12. Stop operating

• "My computer crashed last night"

• "The system goes down at least once a week"

synonym:
• crash
,
• go down

12. Itigil ang pagpapatakbo

• "Nag-crash ang computer ko kagabi"

• "Ang sistema ay bumaba ng hindi bababa sa isang beses sa isang linggo"

magkasingkahulugan:
• pag-crash
,
• bumaba

13. Sleep in a convenient place

• "You can crash here, though it's not very comfortable"

synonym:
• doss
,
• doss down
,
• crash

13. Matulog sa isang maginhawang lugar

• "Maaari kang mag-crash dito, kahit na hindi ito komportable"

magkasingkahulugan:
• mga doss
,
• ibagsak
,
• pag-crash

Examples of using

I was in a plane crash.

Nasa isang pag-crash ako ng eroplano.

Was anyone hurt in the train crash?

May nasaktan ba sa pag-crash ng tren?

What was that loud crash in the kitchen?

Ano ang malakas na pag-crash sa kusina?

He made a crash test dummy of himself.

Gumawa siya ng isang crash test dummy ng kanyang sarili.

Tom died in a plane crash.

Namatay si Tom sa isang pag-crash ng eroplano.

We heard the tree fall with a crash.

Narinig namin ang pagbagsak ng puno na may pag-crash.

The plane crash took 100 lives.

Ang pag-crash ng eroplano ay tumagal ng 100 buhay.

No one survived the plane crash.

Walang nakaligtas sa pag-crash ng eroplano.

She was an orphan who lost her parents in a plane crash.

Siya ay isang ulila na nawala ang kanyang mga magulang sa isang pag-crash ng eroplano.

She died in a plane crash.

Namatay siya sa isang pag-crash ng eroplano.

She won't take an airplane for fear of a crash.

Hindi siya kukuha ng isang eroplano dahil sa takot sa isang pag-crash.

All the passengers were killed in the crash.

Ang lahat ng mga pasahero ay napatay sa pag-crash.

He survived the plane crash.

Nakaligtas siya sa pag-crash ng eroplano.

During the Depression in the 100's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

Sa panahon ng Depresyon noong 100's, maraming mga mayayaman ang nawala lahat sa pag-crash ng stock market.

I hope neither of them was injured in the crash.

Inaasahan ko na wala sa kanila ang nasugatan sa pag-crash.

Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.

Ang mga alingawngaw ng isang pag-crash sa Wall Street ay nagdulot ng isang dolyar na nagbebenta ng spree.

The building may crash at any time.

Ang gusali ay maaaring mag-crash sa anumang oras.

I was in a plane crash.

Nasa isang pag-crash ako ng eroplano.

I was in a plane crash.

Nasa isang pag-crash ako ng eroplano.

I was in a plane crash.

Nasa isang pag-crash ako ng eroplano.