Translation meaning & definition of the word "covenant" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "tipan" sa wikang Tagalog
English⟶Tagalog
Covenant
[Kasunduan]/kəvənənt/
noun
1. A signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action
- synonym:
- covenant ,
- compact ,
- concordat
1. Isang naka-sign nakasulat na kasunduan sa pagitan ng dalawa o higit pang mga partido ( nasyon ) upang maisagawa ang ilang pagkilos
- magkasingkahulugan:
- tipan ,
- compact ,
- konkordat
2. (bible) an agreement between god and his people in which god makes certain promises and requires certain behavior from them in return
- synonym:
- covenant
2. ( bibliya ) isang kasunduan sa pagitan ng diyos at ng kanyang mga tao kung saan ang diyos ay gumawa ng ilang mga pangako at nangangailangan ng ilang pag-uugali mula sa kanila bilang kapalit
- magkasingkahulugan:
- tipan
verb
1. Enter into a covenant
- synonym:
- covenant
1. Pumasok sa isang tipan
- magkasingkahulugan:
- tipan
2. Enter into a covenant or formal agreement
- "They covenanted with judas for 30 pieces of silver"
- "The nations covenanted to fight terrorism around the world"
- synonym:
- covenant
2. Pumasok sa isang tipan o pormal na kasunduan
- "Nakipagtipan sila kay judas ng 30 piraso ng pilak"
- "Ang mga bansa ay nakipagtipan upang labanan ang terorismo sa buong mundo"
- magkasingkahulugan:
- tipan