Translation meaning & definition of the word "count" into Tagalog language

noun

1. The total number counted

• "A blood count"

synonym:
• count

1. Ang kabuuang bilang na binibilang

• "Isang bilang ng dugo"

magkasingkahulugan:
• bilangin

2. The act of counting

• Reciting numbers in ascending order

• "The counting continued for several hours"

synonym:
• count
,
• counting
,
• numeration
,
• enumeration
,
• reckoning
,
• tally

2. Ang kilos ng pagbibilang

• Pagbigkas ng mga numero sa pataas na pagkakasunud-sunod

• "Ang pagbibilang ay nagpatuloy ng maraming oras"

magkasingkahulugan:
• bilangin
,
• pagbibilang
,
• bilang
,
• enumeration
,
• tally

3. A nobleman (in various countries) having rank equal to a british earl

synonym:
• count

3. Isang maharlika ( sa iba't ibang mga bansa ) pagkakaroon ng ranggo na katumbas ng isang british earl

magkasingkahulugan:
• bilangin

verb

1. Determine the number or amount of

• "Can you count the books on your shelf?"

• "Count your change"

synonym:
• count
,
• number
,
• enumerate
,
• numerate

1. Matukoy ang bilang o halaga ng

• "Maaari mong mabilang ang mga libro sa iyong istante?"

• "Bilangin ang iyong pagbabago"

magkasingkahulugan:
• bilangin
,
• bilang
,
• magbilang

2. Have weight

• Have import, carry weight

• "It does not matter much"

synonym:
• count
,
• matter
,
• weigh

2. May timbang

• May import, magdala ng timbang

• "Hindi mahalaga ito"

magkasingkahulugan:
• bilangin
,
• bagay
,
• timbangin

3. Show consideration for

• Take into account

• "You must consider her age"

• "The judge considered the offender's youth and was lenient"

synonym:
• consider
,
• count
,
• weigh

3. Ipakita ang pagsasaalang-alang para sa

• Isaalang-alang

• "Dapat mong isaalang-alang ang kanyang edad"

• "Itinuring ng hukom ang kabataan ng nagkasala at walang kabuluhan"

magkasingkahulugan:
• isaalang-alang
,
• bilangin
,
• timbangin

4. Name or recite the numbers in ascending order

• "The toddler could count to 100"

synonym:
• count

4. Pangalan o pagbigkas ng mga numero sa pataas na pagkakasunud-sunod

• "Ang sanggol ay maaaring mabilang sa 100"

magkasingkahulugan:
• bilangin

5. Put into a group

• "The academy counts several nobel prize winners among its members"

synonym:
• count
,
• number

5. Ilagay sa isang pangkat

• "Binibilang ng akademya ang ilang mga nanalo ng nobel prize sa mga miyembro nito"

magkasingkahulugan:
• bilangin
,
• bilang

6. Include as if by counting

• "I can count my colleagues in the opposition"

synonym:
• count

6. Isama bilang kung sa pamamagitan ng pagbibilang

• "Maaari kong mabilang ang aking mga kasamahan sa oposisyon"

magkasingkahulugan:
• bilangin

7. Have a certain value or carry a certain weight

• "Each answer counts as three points"

synonym:
• count

7. Magkaroon ng isang tiyak na halaga o magdala ng isang tiyak na timbang

• "Ang bawat sagot ay binibilang bilang tatlong puntos"

magkasingkahulugan:
• bilangin

8. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

8. Magkaroon ng pananampalataya o tiwala sa

• "Maaari kang umasa sa akin upang matulungan ka sa anumang oras"

• "Tumingin sa iyong mga kaibigan para sa suporta"

• "Maaari kang magtaya sa na!"

• "Depende sa iyong pamilya sa mga oras ng krisis"

magkasingkahulugan:
• bilangin
,
• pusta
,
• nakasalalay
,
• tingnan
,
• kalkulahin
,
• mabilang

9. Take account of

• "You have to reckon with our opponents"

• "Count on the monsoon"

synonym:
• reckon
,
• count

9. Isaalang-alang

• "Kailangan mong magbilang sa aming mga kalaban"

• "Bilangin sa monsoon"

magkasingkahulugan:
• mabilang
,
• bilangin

Examples of using

We had to count on our strength only.

Kailangan lang nating umasa sa aming lakas.

Can you count in Italian?

Maaari kang mabilang sa Italyano?

The boxer got up on the count of nine.

Tumayo ang boksingero sa bilang ng siyam.

Please count your change again.

Mangyaring bilangin muli ang iyong pagbabago.

Can you count in French?

Maaari kang mabilang sa Pranses?

Can you count to one hundred in French?

Maaari kang mabilang sa isang daang sa Pranses?

Don't count me out.

Huwag mo akong isipin.

There are so many stars in the sky that I can't count them all.

Maraming mga bituin sa kalangitan na hindi ko mabibilang ang lahat.

I will count to three, and then I will fire!

Magbibilang ako sa tatlo, at pagkatapos ay sunog ako!

Can I count on you?

Maaari ba akong umasa sa iyo?

You can count on him.

Maaari kang umasa sa kanya.

I'm very busy so don't count on me.

Sobrang abala ako kaya huwag umasa sa akin.

You can't count on him.

Hindi mo siya maaasahan.

Tom knew he could count on Mary.

Alam ni Tom na maaasahan niya si Maria.

Close your eyes and count to ten.

Isara ang iyong mga mata at mabilang sa sampu.

There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't.

Mayroong tatlong uri ng mga tao sa mundo: ang mga mabibilang, at ang mga hindi makakaya.

This meant Florida had to count the votes again.

Nangangahulugan ito na muling mabilang ng Florida ang mga boto.