Translation of "Counsel" into Tagalog
to
Counsel / Payo
/ˈkaʊnsel/
Revealing the will, mind, counsel and ways of God.
Ipinahahayag ang kalooban, isipan, payo at paraan ng Dios.
Data source: ParaCrawl_v9 Before Solomon became the King of Israel, David gave him this counsel.
Bago naging hari ng Israel si Solomon, binigyan siya ni David ng ganitong payo.
Data source: ParaCrawl_v9 And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had inquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
At ang payo ni Achitophel, na kaniyang ipinapayo sa mga araw na yaon, ay gaya ng kung ang isang lalake ay nagsisiyasat sa salita ng Dios: gayong lahat ang payo ni Achitophel kay David at gayon din kay Absalom.
Data source: bible-uedin_v1 But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
Nguni't iniwan niya ang payo ng mga matanda na kanilang ibinigay sa kaniya, at kumuhang payo sa mga binata na nagsilaking kasabay niya, na nagsitayo sa harap niya.
Data source: bible-uedin_v1 6 And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?
6 At ang haring Roboam ay kumuhang payo sa mga matanda na nagsitayo sa harap ni Salomon na kaniyang ama samantalang siya'y nabubuhay pa, na sinasabi, Anong payo ang ibinibigay ninyo sa akin upang magbalik ng sagot sa bayang ito?
Data source: ParaCrawl_v9 You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.
Iyong papatnubayan ako ng iyong payo, at pagkatapos ay tatanggapin mo ako sa kaluwalhatian.
Data source: bible-uedin_v1 The ACLU Southern Poverty Law Center Anti-Defamation League Natural Resources Defense Counsel.
Ang ACLU Sentro Batas Southern Kahirapan Anti-Defamation League Natural Resources Defense Counsel.
Data source: XLEnt_v1.2