Translation meaning & definition of the word "continue" into Tagalog language

verb

1. Continue a certain state, condition, or activity

• "Keep on working!"

• "We continued to work into the night"

• "Keep smiling"

• "We went on working until well past midnight"

synonym:
• continue
,
• go on
,
• proceed
,
• go along
,
• keep

1. Magpatuloy ng isang tiyak na estado, kondisyon, o aktibidad

• "Patuloy sa pagtatrabaho!"

• "Patuloy kaming nagtatrabaho sa gabi"

• "Patuloy na ngumiti"

• "Nagpatuloy kami sa pagtatrabaho hanggang sa huli ng hatinggabi"

magkasingkahulugan:
• magpatuloy
,
• sumama
,
• panatilihin

2. Continue talking

• "I know it's hard," he continued, "but there is no choice"

• "Carry on--pretend we are not in the room"

synonym:
• continue
,
• go on
,
• carry on
,
• proceed

2. Magpatuloy sa pakikipag-usap

• "Alam kong mahirap," patuloy niya, "ngunit walang pagpipilian"

• "Magpatuloy - magpanggap na wala kami sa silid"

magkasingkahulugan:
• magpatuloy

3. Keep or maintain in unaltered condition

• Cause to remain or last

• "Preserve the peace in the family"

• "Continue the family tradition"

• "Carry on the old traditions"

synonym:
• continue
,
• uphold
,
• carry on
,
• bear on
,
• preserve

3. Panatilihin o mapanatili ang hindi nabagong kondisyon

• Sanhi upang manatili o huling

• "Mapanatili ang kapayapaan sa pamilya"

• "Magpatuloy sa tradisyon ng pamilya"

• "Dumala sa mga dating tradisyon"

magkasingkahulugan:
• magpatuloy
,
• panindigan
,
• magdala
,
• mapanatili

4. Move ahead

• Travel onward in time or space

• "We proceeded towards washington"

• "She continued in the direction of the hills"

• "We are moving ahead in time now"

synonym:
• proceed
,
• go forward
,
• continue

4. Ilipat sa unahan

• Paglalakbay pasulong sa oras o puwang

• "Nagpatuloy kami patungo sa washington"

• "Nagpatuloy siya sa direksyon ng mga burol"

• "Kami ay sumusulong sa oras ngayon"

magkasingkahulugan:
• magpatuloy
,
• pasulong

5. Allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

• "We cannot continue several servants any longer"

• "She retains a lawyer"

• "The family's fortune waned and they could not keep their household staff"

• "Our grant has run out and we cannot keep you on"

• "We kept the work going as long as we could"

• "She retained her composure"

• "This garment retains its shape even after many washings"

synonym:
• retain
,
• continue
,
• keep
,
• keep on

5. Payagan na manatili sa isang lugar o posisyon o mapanatili ang isang pag-aari o tampok

• "Hindi na namin maipagpapatuloy ang ilang mga lingkod"

• "Nagpapanatili siya ng isang abogado"

• "Nawala ang kapalaran ng pamilya at hindi nila mapapanatili ang kanilang mga tauhan sa sambahayan"

• "Ang aming bigyan ay naubusan at hindi ka namin mapapanatili"

• "Pinananatili namin ang gawain hangga't maaari"

• "Pinanatili niya ang kanyang pag-iingat"

• "Ang damit na ito ay nagpapanatili ng hugis nito kahit na pagkatapos ng maraming paghuhugas"

magkasingkahulugan:
• panatilihin
,
• magpatuloy

6. Do something repeatedly and showing no intention to stop

• "We continued our research into the cause of the illness"

• "The landlord persists in asking us to move"

synonym:
• continue
,
• persist in

6. Gumawa ng isang bagay nang paulit-ulit at hindi nagpapakita ng balak na tumigil

• "Ipinagpatuloy namin ang aming pananaliksik sa sanhi ng sakit"

• "Ang may-ari ng lupa ay nagpapatuloy sa paghiling sa amin na lumipat"

magkasingkahulugan:
• magpatuloy

7. Continue after an interruption

• "The demonstration continued after a break for lunch"

synonym:
• continue

7. Magpatuloy pagkatapos ng isang pagkagambala

• "Nagpatuloy ang demonstrasyon pagkatapos ng pahinga para sa tanghalian"

magkasingkahulugan:
• magpatuloy

8. Continue in a place, position, or situation

• "After graduation, she stayed on in cambridge as a student adviser"

• "Stay with me, please"

• "Despite student protests, he remained dean for another year"

• "She continued as deputy mayor for another year"

synonym:
• stay
,
• stay on
,
• continue
,
• remain

8. Magpatuloy sa isang lugar, posisyon, o sitwasyon

• "Pagkatapos ng pagtatapos, nanatili siya sa cambridge bilang isang tagapayo ng mag-aaral"

• "Manatili ka sa akin, pakiusap"

• "Sa kabila ng mga protesta ng mag-aaral, nanatili siyang dean para sa isa pang taon"

• "Nagpatuloy siya bilang representante ng alkalde para sa isa pang taon"

magkasingkahulugan:
• manatili
,
• manatili sa
,
• magpatuloy

9. Span an interval of distance, space or time

• "The war extended over five years"

• "The period covered the turn of the century"

• "My land extends over the hills on the horizon"

• "This farm covers some 200 acres"

• "The archipelago continues for another 500 miles"

synonym:
• cover
,
• continue
,
• extend

9. Span ng isang agwat ng distansya, puwang o oras

• "Ang digmaan ay lumipas ng limang taon"

• "Ang panahon ay sumaklaw sa pagliko ng siglo"

• "Ang aking lupain ay umaabot sa mga burol sa abot-tanaw"

• "Ang sakahan na ito ay sumasaklaw ng mga 200 ektarya"

• "Ang archipelago ay nagpapatuloy para sa isa pang 500 milya"

magkasingkahulugan:
• takip
,
• magpatuloy
,
• pahabain

10. Exist over a prolonged period of time

• "The bad weather continued for two more weeks"

synonym:
• continue

10. Umiiral sa loob ng isang matagal na panahon

• "Ang masamang panahon ay nagpatuloy sa loob ng dalawang higit pang linggo"

magkasingkahulugan:
• magpatuloy

Examples of using

The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.

Ang mga kinatawan ng mga piling tao ay patuloy na nag-iisip ayon sa mga kategorya ng nakaraan.

They all say that my English is bad, but I'll continue studying it in any case.

Lahat sila ay nagsasabi na ang aking Ingles ay masama, ngunit patuloy kong pag-aralan ito sa anumang kaso.

They can't continue without Tom.

Hindi sila maaaring magpatuloy nang walang Tom.

I will continue.

Magpapatuloy ako.

Can you continue?

Maaari kang magpatuloy?

We'll continue later.

Magpapatuloy tayo mamaya.

We'll continue.

Magpapatuloy kami.

Let's continue where we left off yesterday.

Ipagpatuloy natin kung saan tayo huminto kahapon.

You must continue to train.

Dapat kang magpatuloy sa tren.

There's no way I'll continue this conversation.

Wala akong ipagpapatuloy na pag-uusap na ito.

How long will this cold weather continue?

Gaano katagal magpapatuloy ang malamig na panahon na ito?

Tom worked until he was too tired to continue.

Nagtrabaho si Tom hanggang sa siya ay masyadong pagod upang magpatuloy.

Prices will continue to rise.

Patuloy na tataas ang mga presyo.

Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.

Taliwas sa tanyag na opinyon, ang buhok at mga kuko ay hindi patuloy na lumalaki pagkatapos ng kamatayan.

People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.

Ang mga taong may amputated limbs ay patuloy na nararamdaman ang mga ito na parang nandoon pa rin sila.

It is costly and politically difficult to continue this conflict.

Ito ay magastos at mahirap na pampulitika upang ipagpatuloy ang kaguluhan na ito.

Prices will continue to go up.

Patuloy na aakyat ang mga presyo.

Prices will continue as they are.

Ang mga presyo ay magpapatuloy tulad ng mga ito.