Translation meaning & definition of the word "contain" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "maglaman" sa wikang Tagalog
English⟶Tagalog
Contain
[Naglalaman]/kənten/
verb
1. Include or contain
- Have as a component
- "A totally new idea is comprised in this paper"
- "The record contains many old songs from the 1930's"
- synonym:
- incorporate ,
- contain ,
- comprise
1. Isama o naglalaman
- Magkaroon bilang isang sangkap
- "Ang isang bagong ideya ay binubuo sa papel na ito"
- "Ang tala ay naglalaman ng maraming mga lumang kanta mula noong 1930's"
- magkasingkahulugan:
- isama ,
- naglalaman ,
- binubuo
2. Contain or hold
- Have within
- "The jar carries wine"
- "The canteen holds fresh water"
- "This can contains water"
- synonym:
- hold ,
- bear ,
- carry ,
- contain
2. Naglalaman o hawakan
- Nasa loob
- "Ang garapon ay nagdadala ng alak"
- "Ang canteen ay may hawak na sariwang tubig"
- "Maaari itong naglalaman ng tubig"
- magkasingkahulugan:
- hawakan ,
- oso ,
- dalhin ,
- naglalaman
3. Lessen the intensity of
- Temper
- Hold in restraint
- Hold or keep within limits
- "Moderate your alcohol intake"
- "Hold your tongue"
- "Hold your temper"
- "Control your anger"
- synonym:
- control ,
- hold in ,
- hold ,
- contain ,
- check ,
- curb ,
- moderate
3. Bawasan ang intensity ng
- Pagkagalit
- Hawakan ang pagpigil
- Hawakan o panatilihin sa loob ng mga limitasyon
- "Katamtaman ang iyong paggamit ng alkohol"
- "Hawakan mo ang iyong dila"
- "Hawakan mo ang iyong pagkagalit"
- "Kontrolin ang iyong galit"
- magkasingkahulugan:
- kontrolin ,
- hawakan ,
- naglalaman ,
- suriin ,
- kurbada ,
- katamtaman
4. Be divisible by
- "24 contains 6"
- synonym:
- contain
4. Mahahati sa pamamagitan ng
- "24 naglalaman ng 6"
- magkasingkahulugan:
- naglalaman
5. Be capable of holding or containing
- "This box won't take all the items"
- "The flask holds one gallon"
- synonym:
- contain ,
- take ,
- hold
5. May kakayahang humawak o naglalaman
- "Ang kahon na ito ay hindi kukuha ng lahat ng mga item"
- "Ang flask ay may hawak na isang galon"
- magkasingkahulugan:
- naglalaman ,
- kumuha ,
- hawakan
6. Hold back, as of a danger or an enemy
- Check the expansion or influence of
- "Arrest the downward trend"
- "Check the growth of communism in south east asia"
- "Contain the rebel movement"
- "Turn back the tide of communism"
- synonym:
- check ,
- turn back ,
- arrest ,
- stop ,
- contain ,
- hold back
6. Pigilin, bilang isang panganib o isang kaaway
- Suriin ang pagpapalawak o impluwensya ng
- "Arestuhin ang pababang takbo"
- "Suriin ang paglaki ng komunismo sa timog silangang asya"
- "Ipagpatuloy ang kilusang rebelde"
- "Ibalik ang pagtaas ng tubig ng komunismo"
- magkasingkahulugan:
- suriin ,
- tumalikod ,
- aresto ,
- huminto ,
- naglalaman ,
- hawakan mo
Examples of using
Language textbooks often contain only good people.
Ang mga aklat-aralin sa wika ay madalas na naglalaman lamang ng mabubuting tao.
I could barely contain my excitement.
Halos hindi ko mapigilan ang aking pananabik.
Oranges contain lots of vitamin C.
Ang mga dalandan ay naglalaman ng maraming bitamina C.