Translation meaning & definition of the word "contact" into Tagalog language

noun

1. Close interaction

• "They kept in daily contact"

• "They claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings"

synonym:
• contact

1. Malapit na pakikipag-ugnay

• "Pinananatili nila sa pang-araw-araw na pakikipag-ugnay"

• "Inaangkin nila na nakikipag-ugnay sila sa mga extraterrestrial na nilalang"

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay

2. The act of touching physically

• "Her fingers came in contact with the light switch"

synonym:
• contact
,
• physical contact

2. Ang kilos ng pagpindot sa pisikal

• "Ang kanyang mga daliri ay nakipag-ugnay sa light switch"

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay
,
• pisikal na pakikipag-ugnay

3. The state or condition of touching or of being in immediate proximity

• "Litmus paper turns red on contact with an acid"

synonym:
• contact

3. Ang estado o kondisyon ng pagpindot o pagiging malapit sa malapit

• "Litmus papel ay nagiging pula sa pakikipag-ugnay sa isang acid"

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay

4. The physical coming together of two or more things

• "Contact with the pier scraped paint from the hull"

synonym:
• contact
,
• impinging
,
• striking

4. Ang pisikal na pagsasama-sama ng dalawa o higit pang mga bagay

• "Makipag-ugnay sa pier scraped pintura mula sa katawan ng barko"

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay
,
• nakaka-imping
,
• kapansin-pansin

5. A person who is in a position to give you special assistance

• "He used his business contacts to get an introduction to the governor"

synonym:
• contact
,
• middleman

5. Isang tao na nasa posisyon na magbigay sa iyo ng espesyal na tulong

• "Ginamit niya ang kanyang mga contact sa negosyo upang makakuha ng isang pagpapakilala sa gobernador"

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay
,
• middleman

6. A channel for communication between groups

• "He provided a liaison with the guerrillas"

synonym:
• liaison
,
• link
,
• contact
,
• inter-group communication

6. Isang channel para sa komunikasyon sa pagitan ng mga pangkat

• "Nagbigay siya ng isang pakikipag-ugnay sa mga gerilya"

magkasingkahulugan:
• pakikipag-ugnay
,
• link
,
• makipag-ugnay
,
• komunikasyon sa pagitan ng pangkat

7. (electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact

• "They forget to solder the contacts"

synonym:
• contact
,
• tangency

7. ( electronics ) isang kantong kung saan ang mga bagay ( bilang dalawang conductor ng kuryente ) hawakan o nasa pisikal na pakikipag-ugnay

• "Nakalimutan nilang ibenta ang mga contact"

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay
,
• tangency

8. A communicative interaction

• "The pilot made contact with the base"

• "He got in touch with his colleagues"

synonym:
• contact
,
• touch

8. Isang pakikipag-ugnay sa pakikipag-ugnay

• "Ang piloto ay nakipag-ugnay sa base"

• "Nakipag-ugnay siya sa kanyang mga kasamahan"

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay
,
• hawakan

9. A thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication

synonym:
• contact
,
• contact lens

9. Isang manipis na hubog na baso o plastik na lens na idinisenyo upang magkasya sa kornea upang maiwasto ang paningin o maghatid ng gamot

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay
,
• contact lens

verb

1. Be in or establish communication with

• "Our advertisements reach millions"

• "He never contacted his children after he emigrated to australia"

synonym:
• reach
,
• get through
,
• get hold of
,
• contact

1. Maging o magtatag ng komunikasyon sa

• "Naaabot sa milyon-milyong ang aming mga patalastas"

• "Hindi siya nakipag-ugnay sa kanyang mga anak pagkatapos niyang lumipat sa australia"

magkasingkahulugan:
• maabot
,
• dumaan
,
• hawakan
,
• makipag-ugnay

2. Be in direct physical contact with

• Make contact

• "The two buildings touch"

• "Their hands touched"

• "The wire must not contact the metal cover"

• "The surfaces contact at this point"

synonym:
• touch
,
• adjoin
,
• meet
,
• contact

2. Maging sa direktang pisikal na pakikipag-ugnay sa

• Makipag-ugnay

• "Nakakaya ang dalawang gusali"

• "Naantig ang kanilang mga kamay"

• "Ang kawad ay hindi dapat makipag-ugnay sa takip ng metal"

• "Makipag-ugnay ang mga ibabaw sa puntong ito"

magkasingkahulugan:
• hawakan
,
• magkadugtong
,
• magkita
,
• makipag-ugnay

Examples of using

They will contact us before midday today.

Makikipag-ugnay sila sa amin bago ang tanghali ngayon.

You can always contact me.

Maaari kang palaging makipag-ugnay sa akin.

If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.

Kung nais mong pag-aralan ang Pranses sa isang katutubong nagsasalita, mangyaring makipag-ugnay sa akin.

I still haven't found my contact lens.

Hindi ko pa natagpuan ang aking lens ng contact.

I must contact Tom.

Dapat kong makipag-ugnay kay Tom.

I don't know how to contact you.

Hindi ko alam kung paano makipag-ugnay sa iyo.

I believe you've been trying to contact us.

Naniniwala ako na sinubukan mong makipag-ugnay sa amin.

Please contact us.

Mangyaring makipag-ugnay sa amin.

We'll contact you.

Makikipag-ugnay kami sa iyo.

We'll contact them.

Makikipag-ugnay kami sa kanila.

We recommend cutting off all further contact with the rebels.

Inirerekumenda namin ang pagputol ng lahat ng karagdagang pakikipag-ugnay sa mga rebelde.

Did you find your contact lenses?

Nakita mo ba ang iyong mga lente ng contact?

When you arrive in Osaka, please contact me.

Pagdating mo sa Osaka, mangyaring makipag-ugnay sa akin.

I can't contact Tom.

Hindi ako makikipag-ugnay kay Tom.

My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?

Ang aking mga contact lens ay nagpapatuyo sa aking mga mata. Dapat ba akong gumamit ng mga patak?

Tom maintained eye contact with Mary.

Pinananatili ni Tom ang pakikipag-ugnay sa mata kay Maria.