Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Konstitusyonal (en. Constitutional)

    Translation into Tagalog

    Robert von Mohl, who first introduced the rule of law to German jurisprudence, contrasted the Rechtsstaat ("legal" or "constitutional" state) with the anti-aristocratic Polizeistaat ("police state").
    Si Robert von Mohl, na unang nagpakilala ng pangangasiwa ng batas o rule of law sa hurisprudensiyang Aleman, ay ipinagkaiba at inihambing ang Rechtsstaat (estadong "legal" o "konstitusyonal") sa aristokratikong Polizeistaat ("estadong pulis").
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    No one objected, McCabe said, not based on legal opposition, not based on constitutional opposition, nor based on factual opposition.
    Walang tumanggi, sinabi ni McCabe, hindi batay sa legal na pagsalungat, hindi batay sa pagsalungat sa konstitusyon, ni batay sa pagsalungat sa totoo.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    What makes the Aquino administration and its agents in Congress and the Supreme Court so confident that they can keep the BBL within the four corners of the 1987 Constitution of the Philippines state and override constitutional issues that have been raised by certain political leaders, legal experts and media pundits?
    Ano ang pinanghahawakan ng administrasyong Aquino at mga ahente nito sa Kongreso at sa Korte Suprema para manalig na kaya nilang panatilihin ang BBL sa balangkas ng Konstitusyon ng 1987 ng estado ng Pilipinas at balewalain ang mga isyung konstitusyunal na ibinukas ng ilang pampulitikang lider, mga ekspertong ligal at mga personalidad ng midya?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He was one of President Ferdinand Marcos’ presidential assistants and helped draft the 1973 Constitution as a delegate to the 1971 Constitutional Convention.
    Isa siya sa mga presidential assistant ni Pangulong Ferdinand Marcos at tumulong gumawa ng burador ng Saligang Batas ng 1973 bilang delegado sa 1971 Constitutional Convention.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Sharia applied only to Muslims; its applications are limited by pertinent constitutional provisions (prohibition against cruel and unusual punishment).
    Ang Sharia ay nalalapat lamang sa mga Muslim; ang mga application nito ay limitado sa pamamagitan ng mga probisyon ng konstitusyon na may kinalaman (pagbabawal laban sa malupit at hindi karaniwang kaparusahan).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Recall: in addition to the cease-fire and withdrawal of forces from the contact line, Minsk agreements also involve the local elections, amnesty for participants in the conflict and the constitutional reform Ukraine itself to the provision of the special status of certain regions of Donbass.
    Alalahanin: sa karagdagan sa pagtigil sa putukan at withdrawal ng pwersa mula sa contact line, Minsk kasunduan din kasangkot ang lokal na halalan, amnesty para sa mga kalahok sa kontrahan at ang constitutional reporma Ukraine mismo sa pagkakaloob ng espesyal na katayuan ng mga tiyak na rehiyon ng Donbass.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It sets the substantive agenda of respect for HR and IHL, socio-economic reforms, political and constitutional reforms and end of hostilities and disposition of forces.
    Itinakda nito ang mga substantibong adyenda sa paggalang sa HR at IHL, repormang sosyo-ekonomiko, repormang pulitikal at konstitusyunal at ang pagwawakas ng mga labanan at dispusisyon ng mga pwersa.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms