Translation meaning & definition of the word "connection" into Tagalog language

noun

1. A relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

• "There was a connection between eating that pickle and having that nightmare"

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• connectedness

1. Isang kaugnayan sa pagitan ng mga bagay o kaganapan ( tulad ng sa kaso ng isa na nagiging sanhi ng iba o pagbabahagi ng mga tampok dito )

• "Mayroong koneksyon sa pagitan ng pagkain ng adobo at pagkakaroon ng bangungot na iyon"

magkasingkahulugan:
• koneksyon
,
• pagkakaugnay
,
• pagkakakonekta

2. The state of being connected

• "The connection between church and state is inescapable"

synonym:
• connection
,
• link
,
• connectedness

2. Ang estado ng konektado

• "Ang koneksyon sa pagitan ng simbahan at estado ay hindi maiiwasan"

magkasingkahulugan:
• koneksyon
,
• link
,
• pagkakakonekta

3. An instrumentality that connects

• "He soldered the connection"

• "He didn't have the right connector between the amplifier and the speakers"

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• connector
,
• connecter
,
• connective

3. Isang instrumento na nag-uugnay

• "Ipinagbili niya ang koneksyon"

• "Wala siyang tamang konektor sa pagitan ng amplifier at ng mga nagsasalita"

magkasingkahulugan:
• koneksyon
,
• pagkakaugnay
,
• konektor
,
• nag-uugnay

4. (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship)

• "He has powerful connections"

synonym:
• connection

4. ( karaniwang plural ) isang tao na maimpluwensyahan at kung kanino ka nakakonekta sa ilang paraan ( tulad ng pamilya o pagkakaibigan )

• "Mayroon siyang malakas na koneksyon"

magkasingkahulugan:
• koneksyon

5. The process of bringing ideas or events together in memory or imagination

• "Conditioning is a form of learning by association"

synonym:
• association
,
• connection
,
• connexion

5. Ang proseso ng pagdadala ng mga ideya o kaganapan nang magkasama sa memorya o imahinasyon

• "Conditioning ay isang anyo ng pag-aaral sa pamamagitan ng samahan"

magkasingkahulugan:
• samahan
,
• koneksyon
,
• pagkakaugnay

6. A connecting shape

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• link

6. Isang pagkonekta na hugis

magkasingkahulugan:
• koneksyon
,
• pagkakaugnay
,
• link

7. A supplier (especially of narcotics)

synonym:
• connection

7. Isang tagapagtustos ( lalo na ng mga narkotiko )

magkasingkahulugan:
• koneksyon

8. Shifting from one form of transportation to another

• "The plane was late and he missed his connection in atlanta"

synonym:
• connection
,
• connexion

8. Paglilipat mula sa isang anyo ng transportasyon patungo sa isa pa

• "Huli na ang eroplano at na-miss niya ang kanyang koneksyon sa atlanta"

magkasingkahulugan:
• koneksyon
,
• pagkakaugnay

9. The act of bringing two things into contact (especially for communication)

• "The joining of hands around the table"

• "There was a connection via the internet"

synonym:
• joining
,
• connection
,
• connexion

9. Ang kilos ng pagdadala ng dalawang bagay sa pakikipag-ugnay sa ( lalo na para sa komunikasyon )

• "Ang pagsali ng mga kamay sa paligid ng mesa"

• "Nagkaroon ng koneksyon sa pamamagitan ng internet"

magkasingkahulugan:
• sumali
,
• koneksyon
,
• pagkakaugnay

Examples of using

How fast is your internet connection?

Gaano kabilis ang iyong koneksyon sa internet?

Why is my Internet connection so slow?

Bakit napakabagal ng koneksyon sa Internet ko?

I don't get the connection.

Hindi ko nakuha ang koneksyon.

I don't see any connection here.

Wala akong makitang koneksyon dito.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Ang opisyal na disenyo ng Pamahalaan, lalo na ang mga disenyo nito na may kaugnayan sa mga selyo ng selyo at barya, ay maaaring inilarawan, sa palagay ko, bilang tahimik na mga embahador ng pambansang panlasa.

There is a connection between smoking and lung cancer.

Mayroong koneksyon sa pagitan ng paninigarilyo at kanser sa baga.

He made a speech in connection with world peace.

Gumawa siya ng isang talumpati na may kaugnayan sa kapayapaan sa mundo.

If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.

Kung naantala ang tren na ito, dapat nating palalampasin ang aming koneksyon sa Kobe.

Tell me all you know in connection with this.

Sabihin mo sa akin ang lahat ng alam mo na may kaugnayan dito.