Translation meaning & definition of the word "connect" into Tagalog language

verb

1. Connect, fasten, or put together two or more pieces

• "Can you connect the two loudspeakers?"

• "Tie the ropes together"

• "Link arms"

synonym:
• connect
,
• link
,
• tie
,
• link up

1. Kumonekta, mag-fasten, o magkasama dalawa o higit pang mga piraso

• "Maaari mo bang ikonekta ang dalawang loudspeaker?"

• "Itali ang mga lubid"

• "Mga sandata ng link"

magkasingkahulugan:
• kumonekta
,
• link
,
• itali
,
• mag-link up

2. Make a logical or causal connection

• "I cannot connect these two pieces of evidence in my mind"

• "Colligate these facts"

• "I cannot relate these events at all"

synonym:
• associate
,
• tie in
,
• relate
,
• link
,
• colligate
,
• link up
,
• connect

2. Gumawa ng isang lohikal o sanhi ng koneksyon

• "Hindi ko maikonekta ang dalawang piraso ng katibayan na ito sa aking isip"

• "Banggahan ang mga katotohanang ito"

• "Hindi ko maiuugnay ang mga kaganapang ito"

magkasingkahulugan:
• iugnay
,
• itali
,
• nauugnay
,
• link
,
• magbanggaan
,
• mag-link up
,
• kumonekta

3. Be or become joined or united or linked

• "The two streets connect to become a highway"

• "Our paths joined"

• "The travelers linked up again at the airport"

synonym:
• connect
,
• link
,
• link up
,
• join
,
• unite

3. Maging o sumali o magkaisa o maiugnay

• "Kumakonekta ang dalawang kalye upang maging isang highway"

• "Sumali ang aming mga landas"

• "Ang mga manlalakbay ay naka-link muli sa paliparan"

magkasingkahulugan:
• kumonekta
,
• link
,
• mag-link up
,
• sumali
,
• magkaisa

4. Join by means of communication equipment

• "The telephone company finally put in lines to connect the towns in this area"

synonym:
• connect

4. Sumali sa pamamagitan ng kagamitan sa komunikasyon

• "Ang kumpanya ng telepono sa wakas ay naglalagay ng mga linya upang ikonekta ang mga bayan sa lugar na ito"

magkasingkahulugan:
• kumonekta

5. Land on or hit solidly

• "The brick connected on her head, knocking her out"

synonym:
• connect

5. Lupa sa o pindutin nang matatag

• "Ang ladrilyo na konektado sa kanyang ulo, kumatok sa kanya"

magkasingkahulugan:
• kumonekta

6. Join for the purpose of communication

• "Operator, could you connect me to the raffles in singapore?"

synonym:
• connect

6. Sumali para sa layunin ng komunikasyon

• "Operator, maaari mo bang ikonekta ako sa raffles sa singapore?"

magkasingkahulugan:
• kumonekta

7. Be scheduled so as to provide continuing service, as in transportation

• "The local train does not connect with the amtrak train"

• "The planes don't connect and you will have to wait for four hours"

synonym:
• connect

7. Naka-iskedyul upang magbigay ng patuloy na serbisyo, tulad ng sa transportasyon

• "Ang lokal na tren ay hindi kumonekta sa tren ng amtrak"

• "Ang mga eroplano ay hindi kumonekta at kailangan mong maghintay ng apat na oras"

magkasingkahulugan:
• kumonekta

8. Establish a rapport or relationship

• "The president of this university really connects with the faculty"

synonym:
• connect

8. Magtatag ng isang kaugnayan o relasyon

• "Ang pangulo ng unibersidad na ito ay talagang kumokonekta sa faculty"

magkasingkahulugan:
• kumonekta

9. Establish communication with someone

• "Did you finally connect with your long-lost cousin?"

synonym:
• get in touch
,
• touch base
,
• connect

9. Magtatag ng komunikasyon sa isang tao

• "Sa wakas nakakonekta ka ba sa iyong matagal nang nawawalang pinsan?"

magkasingkahulugan:
• makipag-ugnay
,
• hawakan ang base
,
• kumonekta

10. Plug into an outlet

• "Please plug in the toaster!"

• "Connect the tv so we can watch the football game tonight"

synonym:
• plug in
,
• plug into
,
• connect

10. Mag-plug sa isang outlet

• "Mangyaring plug sa toaster!"

• "Ikonekta ang tv upang mapanood natin ang laro ng football ngayong gabi"

magkasingkahulugan:
• ipasok
,
• isaksak
,
• kumonekta

11. Hit or play a ball successfully

• "The batter connected for a home run"

synonym:
• connect

11. Matagumpay na pindutin o maglaro ng bola

• "Ang batter na konektado para sa isang home run"

magkasingkahulugan:
• kumonekta

Examples of using

She has asked the person at the front desk to connect her to that number.

Tinanong niya ang tao sa harap ng desk upang ikonekta siya sa numero na iyon.

I cannot connect my phone to the Internet.

Hindi ko maikonekta ang aking telepono sa Internet.

I can't connect to the Internet.

Hindi ako makakonekta sa Internet.

Please connect me with Mr Smith.

Mangyaring ikonekta ako kay G. Smith.