Translation meaning & definition of the word "conclusion" into Tagalog language

noun

1. A position or opinion or judgment reached after consideration

• "A decision unfavorable to the opposition"

• "His conclusion took the evidence into account"

• "Satisfied with the panel's determination"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

1. Isang posisyon o opinyon o paghuhusga naabot pagkatapos ng pagsasaalang-alang

• "Isang desisyon na hindi kanais-nais sa oposisyon"

• "Ang kanyang konklusyon ay kinuha ang katibayan sa account"

• "Nasiyahan sa pagpapasiya ng panel"

magkasingkahulugan:
• desisyon
,
• pagpapasiya
,
• konklusyon

2. An intuitive assumption

• "Jump to a conclusion"

synonym:
• conclusion

2. Isang madaling maunawaan na palagay

• "Tumalon sa isang konklusyon"

magkasingkahulugan:
• konklusyon

3. The temporal end

• The concluding time

• "The stopping point of each round was signaled by a bell"

• "The market was up at the finish"

• "They were playing better at the close of the season"

synonym:
• stopping point
,
• finale
,
• finis
,
• finish
,
• last
,
• conclusion
,
• close

3. Ang temporal na pagtatapos

• Ang oras ng pagtatapos

• "Ang paghinto ng bawat pag-ikot ay nilagdaan ng isang kampanilya"

• "Natapos ang merkado sa pagtatapos"

• "Mas mahusay silang naglalaro sa pagtatapos ng panahon"

magkasingkahulugan:
• paghinto ng punto
,
• finale
,
• finis
,
• matapos
,
• huling
,
• konklusyon
,
• malapit

4. Event whose occurrence ends something

• "His death marked the ending of an era"

• "When these final episodes are broadcast it will be the finish of the show"

synonym:
• ending
,
• conclusion
,
• finish

4. Kaganapan na ang paglitaw ay nagtatapos ng isang bagay

• "Ang kanyang kamatayan ay minarkahan ang pagtatapos ng isang panahon"

• "Kapag ang mga huling yugto na ito ay nai-broadcast ito ay ang pagtatapos ng palabas"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• konklusyon
,
• matapos

5. The proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism)

synonym:
• conclusion
,
• ratiocination

5. Ang panukala ay nakarating sa pamamagitan ng lohikal na pangangatuwiran ( tulad ng panukala na dapat sundin mula sa pangunahing at menor de edad na lugar ng isang syllogism )

magkasingkahulugan:
• konklusyon
,
• ratiocination

6. The act of ending something

• "The termination of the agreement"

synonym:
• termination
,
• ending
,
• conclusion

6. Ang kilos ng pagtatapos ng isang bagay

• "Ang pagtatapos ng kasunduan"

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• konklusyon

7. A final settlement

• "The conclusion of a business deal"

• "The conclusion of the peace treaty"

synonym:
• conclusion

7. Isang pangwakas na pag-areglo

• "Ang pagtatapos ng isang deal sa negosyo"

• "Ang pagtatapos ng kasunduan sa kapayapaan"

magkasingkahulugan:
• konklusyon

8. The last section of a communication

• "In conclusion i want to say..."

synonym:
• conclusion
,
• end
,
• close
,
• closing
,
• ending

8. Ang huling seksyon ng isang komunikasyon

• "Sa konklusyon nais kong sabihin..."

magkasingkahulugan:
• konklusyon
,
• pagtatapos
,
• malapit
,
• pagsasara

9. The act of making up your mind about something

• "The burden of decision was his"

• "He drew his conclusions quickly"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

9. Ang kilos ng pag-iisip ng iyong isip tungkol sa isang bagay

• "Ang pasanin ng desisyon ay kanyang"

• "Mabilis niyang iginuhit ang kanyang mga konklusyon"

magkasingkahulugan:
• desisyon
,
• pagpapasiya
,
• konklusyon

Examples of using

How do we draw this conclusion?

Paano natin makukuha ang konklusyon na ito?

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

Sa konklusyon, ang susunod na hakbang ay upang magpasya kung ano ang dapat nating gawin para sa susunod na hakbang.

We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.

Natapos namin ang konklusyon na ang plano na ito ay hindi magagawa sa kasalukuyan.

Our conclusion is based on previous studies into the problem.

Ang aming konklusyon ay batay sa mga nakaraang pag-aaral sa problema.

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

Matapos ang maraming taon ng pagmuni-muni, napagpasyahan ko na para sa bawat tao, ang kahulugan ng buhay ay binubuo nang eksakto sa: upang mahanap ang kahulugan ng buhay. Ang bawat isa sa atin ay isang natatanging indibidwal. At bawat isa sa atin ay nagdadala sa kanyang sarili ng kakayahang makahanap at matupad ang isang natatanging misyon sa kanyang buhay.

The conclusion may seem trivial: Esperanto exists.

Ang konklusyon ay maaaring mukhang walang kabuluhan: umiiral ang Esperanto.

Who was to win this match was a foregone conclusion.

Sino ang manalo sa larong ito ay isang konklusyon ng foregone.

The conclusion is crystal clear.

Ang konklusyon ay malinaw na kristal.

I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.

Hindi ko pinagtatalunan ang mga katotohanan na iyong ipinakita ngunit ang konklusyon na iyong iginuhit mula sa kanila.

His conclusion is based on these facts.

Ang kanyang konklusyon ay batay sa mga katotohanang ito.

The two came to the same conclusion.

Ang dalawa ay dumating sa parehong konklusyon.

Only after a long dispute did they come to a conclusion.

Pagkatapos lamang ng isang mahabang pagtatalo ay natapos na nila.

I came to the conclusion that I had been deceived.

Natapos ko ang konklusyon na ako ay nalinlang.

I came to the conclusion that something was wrong.

Natapos ko ang konklusyon na may mali.

We came to the conclusion that he should be fired.

Natapos namin ang konklusyon na dapat siyang mapaputok.

We came to the conclusion that he had been right.

Natapos namin ang konklusyon na siya ay tama.

I put off the conclusion.

Tinanggal ko ang konklusyon.

Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.

Dumating sina Tom at Bill sa konklusyon nang nakapag-iisa sa bawat isa.

We've come to the conclusion that this is a true story.

Natapos namin ang konklusyon na ito ay isang tunay na kuwento.

There is no need to draw a hasty conclusion.

Hindi na kailangang gumuhit ng isang mabilis na konklusyon.